The hill was too big to climb for the New York Red Bulls.

Entering Thursday night’s second leg against Atlanta United down 3-0, the Red Bulls applied pressure but were unable to break through the Atlanta defense until the very end of the match. The Five Stripes locked down the RBNY attack and locked up their trip to MLS Cup. They will host the final on Dec. 8 at Mercedes-Benz Stadium against the Portland Timbers (8 pm ET; FOX, UniMás, TSN, TVAS).

Aaron Long managed to score one in the 79th minute off a corner kick, but it was disallowed after Tim Parker was judged to have fouled Brad Guzanafter Video Review. Parker did manage to redeem himself a bit, scoring one in stoppage time after a scramble in the box off a corner kick.

 

mlssoccer.com

 

La colina era demasiado empinada para escalar para los Red Bulls de Nueva York.

Al entrar en el partido de vuelta de la noche del jueves ante el Atlanta United por 3-0, los Red Bulls aplicaron presión pero no pudieron romper la defensa de Atlanta hasta el final del partido. Las Cinco Rayas bloquearon el ataque RBNY y bloquearon su viaje a la Copa MLS. Ellos recibirán la final el 8 de diciembre en el Mercedes-Benz Stadium contra los Portland Timbers (8 pm ET; FOX, UniMás, TSN, TVAS).

Aaron Long logró anotar uno en el minuto 79 tras un saque de esquina, pero fue desestimado después de que se juzgó que Tim Parker había cometido una falta a Brad Guzan después de Video Review. Parker logró  el del honor un poco, anotando uno en tiempo de reposición, luego de un revuelo en el área tras un saque de esquina a los 90+4. no hubo tiempo para mas y Atlanta es Campeon de la Conferencia del este.

Written by ArleySr

Arley Londoño Hernandez, cerca de 40 años en las comunicaciones, mas de 27 en Estados Unidos, narrando y presentando deportes con las Cadenas Telemundo, CNN, Goltv y actualmente con Directv Sports...

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.