For the second time in two weeks, the Union Cycliste Internationale (UCI) brought together all representatives of professional road cycling’s families – AIOCC (organisers), AIGCP (teams) and CPA (riders) – on Wednesday 1 April to discuss the situation of professional road cycling linked to the coronavirus pandemic.

Following the meeting, given the severity of the health situation throughout the world, the UCI and its stakeholders unanimously decided to prolong the suspension of cycling competitions until 1 June 2020, and until further notice. The UCI also decided that this extension would apply to all cycling disciplines and all categories of riders.

In its role of governing body of our sport, the UCI is working on a framework for the future UCI International Road Calendar, based on its exchanges with the stakeholders and giving priority to the three Grands Tours and cycling’s Monuments. The result of this internal work will be communicated when the conditions are right. 

Confirming the principle of a prolongation of the men’s and women’s road season, announced on 18 March, the UCI does not exclude the possibility of pushing back the end of the season depending on the date racing resumes, when this is known.

Fully aware of the consequences of the current crisis on the professional peloton, the UCI and cycling’s families also approved the creation of a working group, composed of representatives of our Federation, the CPA and the AIGCP, which will come up with concrete initiatives concerning notably the riders’ contracts and the situation of the teams in the context of the current inactivity linked to the pandemic.

To date, the UCI has received more than 450 requests for the postponement or cancellation of events, of which a large majority concern road cycling.

In this extremely difficult context, the UCI – as cycling’s world body – will continue its consultations with the different families to find the best solutions for our sport. In this period of widespread incertitude, which is weakening the financial situation of all involved, the UCI again calls on everyone to be united, responsible and strong. 

uci.org

Por segunda vez en dos semanas, la Union Cycliste Internationale (UCI) reunió a todos los representantes de las familias de profesionales del ciclismo de ruta – AIOCC (organizadores), AIGCP (equipos) y CPA (corredores) – el miércoles 1 de abril para discutir la situación de los profesionales ciclismo de carretera vinculado a la pandemia de coronavirus.

Después de la reunión, dada la gravedad de la situación de salud en todo el mundo, la UCI y sus partes interesadas decidieron por unanimidad prolongar la suspensión de las competiciones de ciclismo hasta el 1 de junio de 2020, y hasta nuevo aviso. La UCI también decidió que esta extensión se aplicaría a todas las disciplinas de ciclismo y a todas las categorías de ciclistas.

En su papel de organismo rector de nuestro deporte, la UCI está trabajando en un marco para el futuro Calendario Internacional de Carreteras de la UCI, basado en sus intercambios con las partes interesadas y dando prioridad a los tres Grands Tours y los Monumentos del ciclismo. El resultado de este trabajo interno se comunicará cuando las condiciones sean adecuadas.

Confirmando el principio de una prolongación de la temporada de ruta para hombres y mujeres, anunciada el 18 de marzo, la UCI no excluye la posibilidad de retrasar el final de la temporada dependiendo de la fecha en que se reanudan las carreras, cuando esto se sabe.

Totalmente conscientes de las consecuencias de la crisis actual en el pelotón profesional, la UCI y las familias del ciclismo también aprobaron la creación de un grupo de trabajo, compuesto por representantes de nuestra Federación, el CPA y el AIGCP, que presentará iniciativas concretas en particular los contratos de los corredores y la situación de los equipos en el contexto de la inactividad actual vinculada a la pandemia.

Hasta la fecha, la UCI ha recibido más de 450 solicitudes de aplazamiento o cancelación de eventos, de los cuales una gran mayoría se refiere al ciclismo de ruta.

En este contexto extremadamente difícil, la UCI, como organismo mundial del ciclismo, continuará sus consultas con las diferentes familias para encontrar las mejores soluciones para nuestro deporte. En este período de incertidumbre generalizada, que está debilitando la situación financiera de todos los involucrados, la UCI nuevamente llama a todos a estar unidos, responsables y fuertes.

Written by ArleySr

Arley Londoño Hernandez, cerca de 40 años en las comunicaciones, mas de 27 en Estados Unidos, narrando y presentando deportes con las Cadenas Telemundo, CNN, Goltv y actualmente con Directv Sports...

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.