BOLETÍN
Huracan Ian Advertencia Intermedia Numero 31A
Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL AL092022
Traducción por el SNM en San Juan PR
800 AM EDT viernes 30 de septiembre de 2022
...VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL A TRAVÉS DE GRAN PARTE
DE LA COSTA DE LAS CAROLINAS...
...SE ESPERAN CONDICIONES DE MAREJADA CICLÓNICA Y DE HURACÁN AMENAZANTES
A LA VIDA ESTA TARDE...
RESUMEN DE LAS 800 AM EDT...1200 UTC...INFORMACIÓN
----------------------------------------------
LOCALIZACIÓN...31.4N 79.1O
ALREDEDOR DE 105 MI...175 KM SSE DE CHARLESTON CAROLINA DEL SUR
ALREDEDOR DE 185 MI...295 KM O DE CAPE FEAR AL NORTE DE CAROLINA
VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS...85 MPH...140 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...N O 5 GRADOS A 9 MPH...15 KM/H
PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA...984 MB...29.06 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguno
RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Marejada Ciclónica está en efecto para...
* Frontera entre condados de Flagler/Volusia Florida hasta Cape Fear
Carolina del Norte
* Neuse River Carolina del Norte
* St. Johns River Florida
Un Aviso de Huracán está en efecto para...
* Savannah River hasta Cape Fear Carolina del Norte
Una advertencia de tormenta tropical está en efecto para...
* Altamaha Sound Georgia hasta Savannah River
* Cape Fear hasta Duck Carolina del Norte
* Pamlico Sound
Una Vigilancia de Marejada Ciclónica está en efecto para...
* Norte de Cape Fear hasta Duck Carolina del Norte
* Pamlico River
* Cape Fear River
Una Vigilancia de Huracán está en efecto para...
* Este de Cape Fear hasta Surf City Carolina del Norte
Un Aviso de Marejada Ciclónica significa que existe el peligro de
inundaciones amenazantes a la vida, debido a un aumento en el nivel
del agua moviéndose tierra adentro desde la costa, en las
localidades indicadas. Para una descripción de las áreas bajo
riesgo, favor de referirse a los gráficos de Vigilancias/Avisos de
Marejada Ciclónica del Servicio Nacional de Meteorología,
disponibles en hurricanes.gov. Esta es una situación amenazante a la
vida. Personas localizadas dentro de estas áreas deben tomar todas
las medidas necesarias para proteger la vida y la propiedad debido
al aumento en el nivel del agua y el potencial de otras condiciones
peligrosas. Siga con prontitud las instrucciones de evacuación y
otras de los oficiales locales.
Un Aviso de Huracán significa que se esperan condiciones de huracán
en algún lugar dentro del área bajo aviso. Los preparativos para
proteger la vida y la propiedad deben completarse apresuradamente.
Un aviso de tormenta tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algún lugar dentro del área bajo aviso.
Una Vigilancia de Marejada Ciclónica significa que existe la
posibilidad de inundaciones amenazantes a vida, debido a un aumento
en el nivel del agua moviéndose tierra adentro desde la costa, en
las localidades indicadas.
Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son
posibles dentro del área de vigilancia.
Para información específica para su área, incluyendo posibles
vigilancias y avisos en el interior, favor de monitorear los
productos emitidos por su oficina local de pronóstico del Servicio
Nacional de Meteorología.
DISCUSIÓN Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 800 AM EDT (1200 UTC), el centro del huracán Ian estaba
localizado cerca de la latitud 31.4 norte, longitud 79.1 oeste. Ian
se mueve hacia el norte alrededor de 9 mph (15 km/h). Se espera
este movimiento general con un aumento en la velocidad de traslación
esta mañana, seguido por un giro hacia el norte-noroeste para esta
noche. En la trayectoria pronosticada, el centro de Ian se acercará y
alcanzará la costa de Carolina del Sur hoy, y luego se mmoverá más
tierra adentro a través del este de Carolina del Sur y el centro de
Carolina del Norte esta noche y el sábado.
Los vientos máximos sostenidos permanecen alrededor de 85 mph (140
km/h) con ráfagas más fuertes. Se espera poco cambio en intensidad antes
de que Ian alcance la costa más tarde hoy. Se espera que se debilite
rápido después de que entre a tierra, y se pronostica que Ian se
convertirá en una baja presión extratropical sobre Carolina del Norte esta
noche o el sábado. Se espera que la baja presión se disipe para el sábado en
la noche.
Los vientos con fuerza de huracán se extienden hacia afuera hasta 70
millas (110 km) desde el centro y los vientos con fuerza de tormenta
tropical se extienden hacia afuera hasta 485 millas (780 km). Un
viento sostenido de 40 mph (65 km/h) y una ráfaga a 58 mph (93 km/h)
fueron reportados recientemente en una estación de WeatherFlow en
Fort Sumter Range Front Light en Carolina del Sur.
La presión central mínima estimada es de 984 mb (29.06 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
----------------------
Los mensajes claves para Ian pueden encontrarse en la Discusión de
Ciclón Tropical bajo los encabezados MIATCDAT4 de AWIPS y WTNT44
KNHC de OMM y en la internet en hurricanes.gov/text/MIATCDAT4.shtml.
MAREJADA CICLÓNICA: La combinación de la marejada ciclónica y la
marea causará que las áreas normalmente secas alrededor de la costa
se inunden por aumentos en el interior moviéndose desde la costa. El
agua podría alcanzar las siguientes alturas por encima del suelo en
algún lugar en las áreas indicadas si la marejada máxima ocurre al
momento de la marea alta...
* Edisto Beach hasta Little River Inlet...4-7 pies
* Little River Inlet hasta Cape Fear...3-5 pies
* Savannah River hasta Edisto Beach...3-5 pies
* Frontera entre condados de Flagler/Volusia hasta Savannah River...2-4 pies
* Cape Fear River...2-4 pies
* St. Johns River...2-4 pies
* Este de Cape Miedo a Duck, incluyendo Pamlico y Neuse Rivers...2-4
pies
* Base de la Fuerza Aérea Patrick hasta Flagler/Volusia County
Line...
* Albemarle Sound...1-2 pies
El agua más profunda ocurrirá a lo largo de la costa inmediata cerca
y a la derecha del centro, donde la marejada estará acompañada por
olas grandes. Las inundaciones debido a la marejada ciclónica
dependen del horario relativo de la marejada y el ciclo de la marea
y pueden variar grandemente sobre distancias cortas. Para
información específica para su área, favor de referirse a los
productos emitidos por su oficina local de pronóstico del Servicio
Nacional de Meteorología.
VIENTO: Las condiciones de tormenta tropical están ocurriendo en
partes de las áreas de aviso en las costas de Georgia y las
Carolinas, y se espera que las condiciones de huracán comiencen en
el área bajo aviso de huracán en Carolina del Sur y el sureste de
Carolina del Norte para esta tarde. Las condiciones de huracán son
posibles dentro del área de Vigilancia de Huracán en Carolina del
Norte para esta tarde.
LLUVIAS: Se espera que Ian produzca la siguiente cantidad de lluvia
total:
* Noreste de Carolina del Sur: 4 a 8 pulgadas, con un máximo local
de 12 pulgadas.
* Centro de Carolina del Sur, Carolina del Norte y el sur de
Virginia: 3 a 6 pulgadas con un máximo local de 8 pulgadas a través
del noroeste de Carolina del Norte y el suroeste de Virginia.
Las inundaciones mayores y sin precedentes en los ríos continuarán a
través del centro de Florida hasta la próxima semana. Las
inundaciones repentinas y urbanas considerables, y las inundaciones
menores de los ríos son posibles a través de la costa y el noreste
de Carolina del Sur hoy. Las inundaciones repentinas localmente
considerables, urbanas y pequeñas inundaciones son posibles hoy en
el sábado a través de sectores del noroeste de Carolina del Norte y
el suroeste de Virginia. Las inundaciones limitadas son posibles a
través de sectores del sur del Atlántico Medio este fin de semana.
TORNADOS: Algunos tornados son posibles esta tarde y noche a través
del este de Carolina del Norte, moviéndose hacia el norte hacia el
sureste de Virginia durante la noche hasta temprano en la mañana.
RESACAS: Las marejadas generadas por Ian y un sistema frontal cercano
están afectando la costa este de Florida, Georgia, las Carolinas y
el noroeste de Bahamas. Estas marejadas pueden causar condiciones de
las corrientes marinas y de resacas amenazantes a la vida. Favor de
consultar los productos de su oficina local de meteorología. Las
marejadas se desplomarán a lo largo de la costa norte de Cuba y la
costa noreste de la península de Yucatán hoy.
PRÓXIMA ADVERTENCIA
-------------
Próxima advertencia completa a las 1100 AM EDT.
$$
Pronosticador Blake
nhc.noaa.gov
