ANAHEIM – Los Angelinos llegaron a un acuerdo el sábado con Shohei Ohtani por un año y US$30 millones para la temporada 2023. Con el pacto, ambas partes evitan el proceso de arbitraje salarial.

Ohtani nunca pasó por el proceso de arbitraje con los Angelinos, Antes de la temporada 2021 firmó por dos años y US$8.5 millones. Ahora, el acuerdo por US$30 millones representa un récord para un jugador elegible por tercera vez al arbitraje, superando los US$247 millones que recibió Mookie Betts antes de la zafra del 2020.

Ohtani, de 28 años, ha abierto 27 juegos este año y suma récord de 15-8 con efectividad de 2.35, 213 ponches y ha limitado a sus rivales a un promedio de .207. En 152 juegos como bateador, el cañonero ha anotado 88 carreras, conectado 29 dobles, 34 jonrones, 94 empujadas, 11 robos de base y OPS de .888.

En cinco años con los Angelinos, Ohtani ha sido convocado a dos Juegos de Estrellas, ganó el Premio de Novato del Año de la L.A. en el 2018 y se llevó de manera unánime el Jugador Más Valioso de la L.A. en el 2021.

mlb.com