ATLANTA — La carrera de Chris Sale repleta de lesiones con los Medias Rojas de Boston llegó a su fin el sábado después de que el zurdo de 34 años fue enviado a los Bravos de Atlanta a cambio de Vaughn Grissom.

Boston también envió dinero en efectivo a los Bravos para cubrir una porción del salario de 27,5 millones de dólares que le deben en el 2024 al pelotero elegido siete veces al Juego de Estrellas, quien inicia el último año de acuerdo de seis años y 160 millones de dólares. Su salario para el 2024 incluye 10 millones diferidos hasta el 30 de junio del 2039.

Sale llegó a Boston proveniente de los Medias Blancas de Chicago en diciembre 2016 y ha pasado nueve veces en la lista de lesionados de los Medias Rojas, la mayoría por problemas en el hombro y codo. Se sometió a una cirugía Tommy John el 30 de marzo del 2020 y regresó a las Grandes Ligas hasta el 14 de agosto del 2021.

Sale ayudó a Boston a ganar la Serie Mundial en el 2018, pero ha tenido sólo 56 aperturas en los últimos cuatro años, con marca de 17-18 y efectividad de 4.86. Tiene 400 ponches y 79 bases por bola en 298 1/3 entradas. Estuvo 6-5, con 4.30 ERA en 20 aperturas la campaña anterior.

Tuvo marca de 46-30, con efectividad de 3.27 en 115 aperturas en total con Medias Blancas y lo eligieron al Juego de Estrellas en sus dos primeros años. Sale tiene foja de 120-80 en su carrera y efectividad de 3.10, con 2.189 ponches y 4.16 boletos en 1.780 2/3 entradas.

Como un veterano de 10 años y que ha pasado cinco campañas con el mismo equipo, Sale puede rehusarse al canje.

Se unirá a unos Bravos con una rotación que incluye a Spencer Strider, Max Fried y Charlie Morton.

Grissom, de 22 años, tiene un promedio de .287, con cinco jonrones y 27 empujadas en 64 encuentros con Atlanta las últimas dos temporadas. Fue titular en 41 ocasiones en segunda base y 19 como campocorto.

Grissom debutó en las Grands Ligas en Fenway Park el 10 de agosto del 2022 y conectó dos jonrones sobre el llamado Monstruo Verde en su tercera aparición en el plato.

mlb.com