El Parque Nacional Natural Amacayacu tiene el honor de presentar la publicación 7 Canastos de la Sabiduría Ancestral Tikuna, que compila los milenarios saberes de la tradición del pueblo Tikuna. Esta obra es el resultado de 10 años de recuperación de conocimientos, a través de sesiones de trabajo con el grupo de abuelas y abuelos de la comunidad de San Martín de Amacayacu, ubicada en el municipio de Leticia, Amazonas.
¿Cómo se lograron condensar los conocimientos milenarios del pueblo Tikuna en solo unas páginas? Ante el afán de no perder las tradiciones que han permitido a este pueblo indígena prosperar, las abuelas y abuelos decidieron convocar a los jóvenes para crear nuevas estrategias de transmisión de conocimientos. Un pequeño grupo de siete jóvenes asumió la tarea de escuchar, indagar, grabar, traducir al español y organizar sesiones prácticas que convocaron a toda la comunidad, especialmente a los niños.
Se desarrollaron innumerables «aulas vivas» centradas en los siete saberes de la tradición Tikuna, que abarcan la cestería, la cerámica, los cantos, bailes, pinturas y máscaras, así como las historias de origen, los saberes agrícolas de la chagra y la medicina tradicional. En cada uno de estos pilares, se transmiten los conocimientos esenciales para el manejo del territorio en armonía con los seres espirituales, guardianes de la selva.
Es bien sabido que el conocimiento indígena se transmite oralmente y que la escritura en un pueblo bilingüe presenta desafíos en la traducción, debido a palabras que no existen en el español. La importancia de tener un texto escrito por los mismos miembros de la comunidad constituye un hito que pone en valor la cultura, los pensamientos y las normas ancestrales, honrando la memoria de aquellos abuelos y abuelas que han fallecido, pero que dejaron una semilla que ha comenzado a germinar.
Desde el Parque Nacional Natural Amacayacu, se promueven este tipo de procesos que fortalecen la gobernanza del territorio. Estas acciones se fundamentan en la coordinación entre autoridades: el cabildo indígena de la comunidad de San Martín de Amacayacu como autoridad tradicional y Parques Nacionales Naturales de Colombia como autoridad ambiental. El trabajo conjunto ha logrado atraer aliados que han financiado los encuentros de transmisión de conocimiento y la edición de esta publicación. Agradecemos al Ministerio de Cultura, la Sociedad Zoológica de Frankfurt, Animal Bank y Vivant por su aporte, que ha hecho posible materializar la sabiduría de esta etnia.
Se espera que este libro contribuya a cerrar brechas generacionales, permitiendo la inclusión de la sabiduría tradicional y los sistemas propios de conocimiento como eje transversal en los currículos de los centros educativos. Este esfuerzo nos permite celebrar con orgullo el fruto de haber salvaguardado la memoria de los abuelos y abuelas, como un soporte para que la cultura Tikuna siga viva.
En el siguiente enlace, se puede acceder al libro, que incluye códigos QR que dan acceso a los cantos que cuentan las historias de origen, orientan el día a día, agradecen la abundancia y resuenan como mantras para estar en armonía con la naturaleza y la vida.
parquesnacionales.gov.co
