The adjudicatory chamber of the Ethics Committee chaired by Hans Joachim Eckert has provisionally banned FIFA President Joseph S. Blatter, UEFA President and FIFA Vice-President Michel Platini, and FIFA Secretary General Jérôme Valcke (who has already been put on leave by his employer FIFA) for a duration of 90 days. The duration of the bans may be extended for an additional period not exceeding 45 days. The former FIFA Vice-President Chung Mong-joon has been banned for six years and fined CHF 100,000. During this time, the above individuals are banned from all football activities on a national and international level. The bans come into force immediately.
El comite de etica de la FIFA en cabeza de Hans Joachim Eckart sanciono hoy provisionalmente al presidente de la FIFA Josep Blatter, al presidente de la UEFA Michel Platini y al secretaruo general de la FIFA Jerome Valcke (quien ya habia sido retirado provisional de su cargo) con una sancion de 90 días.
La duracion de la sancion se podria extender por un periodo extra que no exceda los 45 adias.
El Ex-vicepresidente de FIFA, Chung Mong-Joon tambien fue sanciono pero por 6 años y multado con 100 mil euros. Durante ese periodo, ninguno de los mencionados anteriormente podra realizar actividades relacionadas con el futbol a nivel nacional e internacional. Las sanciones son efectivas de inmediato.