By Jeffrey Flanagan and Gregor Chisholm / MLB.com

TORONTO — The Royals are one win from going to the World Series for the second consecutive year after putting a stranglehold on the American League Championship Series with another victory over the Blue Jays.

Ben Zobrist and Alex Rios homered for Kansas City, which scored early and often for a 14-2 victory in Game 4 at Rogers Centre on Tuesday. With a commanding 3-1 series lead, the Royals have a chance to clinch the AL pennant with a victory in Game 5 on Wednesday (3 p.m. ET air time on FOX Sports 1 and Sportsnet, with game time slated for 4 p.m.).
The Blue Jays once again have their backs against the wall and will have to win three games in a row to advance. Teams that take a 3-1 lead in a best-of-seven Championship Series are 29-7 all-time, so the Royals are clearly in the driver’s seat, but the Blue Jays can at least fall back on the fact that they rallied from an 0-2 deficit to beat the Rangers in the AL Division Series.

Los Reales de Kansas City quedaron a una victoria de la Serie Mundial del Beisbol por segundo año consecutivo, despues de hacer una poderosa demostracion por el titulo de la Liga America ante los Azulejos de Toronto…

Ben Zobrist y Alex Rios se fueron de cuadrangulares por Kansas City temprano para ayudar a una categorica victoria de 14-2 en el cuarto partido de la serie en el Rogers Centre este martes en la noche.

Ahora Kansas City toma la delantera 3-1 en la serie y con una victoria el miercoles se coronaran Campeones de la Liga Americana…

Los Azulejos esta una vez mas contra la pared, pues tendran que ganar tres partidos en serie para porder avanzar. Un equipo con ventaja de 3-1 en la serie al mejor de 7 partidos tienen marca de 29-7 en toda la historia. Es claro pues que Kansas City se encuentra en posicion privilegiada, pero los Azulejos ya han demostrado que pueden salir de dificiles momentos como cuando remontar un 2-0 ante los Rangers para ganar la serie divisional.