BOLETIN
HURACAN BERYL ADVERTENCIA NUMERO 8
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022018
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 AM AST SABADO 7 DE JULIO DE 2018
...BERYL MOVIENDOSE HACIA EL OESTE NOROESTE SOBRE EL ATLANTICO TROPICAL...
RESUMEN DE LAS 500 AM AST...0900 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....11.1 NORTE 49.8 OESTE
ALREDEDOR DE 830 MI...1330 KM ESE DE LAS ANTILLAS MENORES
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH...120 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 285 GRADOS A 14 MPH...22 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...995 MB...29.39 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
El gobierno de Santa Lucia ha emitido una Vigilancia de Tormenta
Tropical para Santa Lucia.
EL gobierno de Barbados ha emitido una Vigilancia de Tormenta
Tropical para Barbados.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Vigilancia de Huracan esta en efecto para...
* Dominica
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto...
* Barbados
* Santa Lucia
* Martinica
* Guadalupe
* San Martin
* San Bartolome
Una Vigilancia de Huracan significa que condiciones de huracan son
posibles dentro del area bajo vigilancia.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en las Antillas Menores deberan monitorear el progreso de
Beryl, ya que vigilancias de huracan podrian ser necesarias para
algunas de las islas mas tarde hoy.
Para informacion sobre la tormenta especifica a su area, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Nacional de
Meteorologia.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 500 AM AST (0900 UTC), el centro del Huracan Beryl estaba
localizado cerca de la latitud 11.1 norte, longitud 49.8 oeste.
Beryl se esta moviendo hacia el oeste noroeste a cerca de 14 mph (22
km/h). Se espera un giro hacia el oeste noroeste con algun aumento
en la velocidad de traslacion durante el dia. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Beryl se acercara a las Antillas Menores
durante el fin de semana y cruzara la cadena de islas tarde el
domingo o lunes.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 75 mph (120 km/h) con
rafagas mas fuertes. Debido al tamano pequeno del huracan, pudieran
ocurrir cambios en corto tiempo en la intensidad, y desplazamiento
hacia arriba o hacia abajo, durante el proximo dia o dos, pero se
pronostica que Beryl sera huracan a medida que se acerque a las
Antillas Menores. Se anticipa que Beryl se debilitara una vez
alcance el este del Mar Caribe el lunes, pero el sistema no se
degenerara a una vaguada abierta hasta que alcance la vecindad de la
Espanola y el centro del Mar Caribe el martes o miercoles.
Beryl es un huracan pequeno. Los vientos con fuerza de huracan se
extienden hasta 10 millas (20 km) del centro y los vientos con
fuerza de tormenta tropical se extienden hacia el exterior hasta 35
millas (55 km).
La presion minima central estimada es de 995 mb (29.39 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Condiciones de tormenta tropical o huracan son posibles
dentro del area bajo vigilancia tarde el domingo o lunes.
LLUVIA: Se espera que Beryl produzca acumulacion total de lluvia de
2 a 4 pulgadas hasta el domingo a traves del sur de las Islas de
Sotavento y el norte de las Islas de Barlovento, incluyendo
Guadeloupe, Dominica, Martinique, San Lucia, y Barbados. En el resto
del area a traves del norte de las Islas de Sotavento, se esperan
cantidades de lluvia de 2 pulgadas o menos.
PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 AM AST.
Proxima advertencia completa a las 1100 AM AST.
$$
Pronosticador Brown
Traduccion Vazquez
nhc.noaa.gov
