Perspectiva sobre las Condiciones del Tiempo Tropical 
Emitido por el Centro Nacional de Huracanes Miami, FL 
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 
800 AM EDT martes 10 de julio de 2018   

Para el Atlantico Norte...Mar Caribe y Golfo de Mexico: 

El Centro Nacional de Huracanes esta emitiendo advertencias sobre la 
Tormenta Tropical Chris, localizada a varios cientos de millas al 
sur-sureste de North Carolina Outer Banks.

Los remanentes de Beryl estan produciendo fuertes rafagas de viento 
y areas de lluvia fuerte sobre el centro y este de la Espanola, y 
las aguas adyacentes del Atlantico y del Caribe. Se espera que este 
sistema se mueva hacia el oeste noroeste a traves del resto de la 
Espanola hoy y sobre el sureste de las Bahamas al anochecer de hoy. 
Se espera poco desarrollo durante el proximo dia o mas debido a la 
interaccion con tierra y a los vientos desfavorables en los niveles 
altos de la atmosfera. Se espera que este disturbio gire hacia el 
norte sobre el oeste del Atlantico el miercoles donde los vientos en 
los niveles altos pudieran tornarse un poco mas favorables para 
regeneracion de un ciclon tropical mas tarde esta semana. 
Independientemente del desarrollo, lluvias fuertes localmente y 
rafagas de vientos son posibles sobre sectores de la Espanola y las 
Bahamas a medida que los remanentes de Beryl se muevan a traves de 
esas areas. Informacion adicional sobre este sistema esta disponible 
en los Pronosticos de Oleaje Alto emitidos por el Servicio Nacional 
de Meteorologia.
* Probabilidad de formacion en 48 horas...baja...cerca de 20 por 
  ciento
* Probabilidad de formacion en 5 dias...mediana...50 por ciento

$$

Pronosticador Stewart
Traduccion Vazquez