BEIJING, China – World No.1 Simona Halep’s week at the China Open ended after just one set on Sunday, as she was forced to retire due to a continuing back injury against Tunisia’s Ons Jabeur.

«There is a pain. I couldn’t move properly, so that’s why I stopped. I don’t know exactly what it is. I will go home. I will have an MRI and I will see,» the World No.1 said after the match.

«I’m just worried now. I feel sad that I couldn’t finish. That’s why I stopped, because I felt like it’s getting worse if I continue. It’s really tough when you have back injury because you cannot bend, you cannot react at the balls. I couldn’t play.»

Halep also struggled with the injury last week at the Dongfeng Motor Wuhan Open, where she lost her opening match against Dominika Cibulkova, but did complete the match.

wtatennis.com

 

BEIJING, China – La No. 1 del mundo, la semana de Simona Halep en el Abierto de China, terminó después de solo un set el domingo, ya que se vio obligada a retirarse debido a una lesión de espalda durante el partido contra Ons Jabeur de Túnez.

«Hay un dolor. No podía moverme correctamente, por eso me detuve. No sé exactamente qué es. Iré a casa. Me realizaré una resonancia magnética y lo veré», dijo la número 1 del mundo, después del partido.

«Estoy preocupada ahora. Me siento triste porque no pude terminar. Por eso me detuve, porque sentí que empeoraba si continuaba. Es realmente difícil cuando tienes una lesión en la espalda porque no puedes inclinarte, no puedes reaccionar en las bolas. No pude jugar «.

Halep también tuvo problemas con la lesión la semana pasada en el Dongfeng Motor Wuhan Open, donde perdió su primer partido contra Dominika Cibulkova, pero completó el partido.