The Indian Wells-Miami fashion game is ranked right after Grand Slams, with new collections being released following a calm post-Australian Open period.
Marija Zivlak of Women’s Tennis Blog gives us her Top 5 picks from the Sunshine Swing, as one WTA legend showed is serious about establishing herself as a major force in the tennis fashion world as well.
El juego de moda Indian Wells-Miami está clasificado justo después de los Grand Slams, con nuevas colecciones que se lanzarán luego de un período tranquilo después del Abierto de Australia.
Marija Zivlak, del blog de tenis para mujeres, nos presenta sus 5 mejores selecciones del Sunshine Swing, como demostró una leyenda de la WTA, y se toma en serio su posición como una fuerza importante en el mundo de la moda del tenis.
Besides keeping herself a threat on the tennis courts, Venus Williams continues to solidify EleVen’s position in the ever more competitive tennis clothing niche.
During the Sunshine Swing, the seven-time Grand Slam champion introduced two collections, Ikat at the BNP Paribas Open and Isola at the Miami Open, and two outfits stand out — the Ikat Volley Dressand the Isola Vision Tank paired with a simple white pleated skirt.
Además de mantenerse como una amenaza en las canchas de tenis, Venus Williams continúa solidificando la posición de EleVen en el nicho de ropa de tenis cada vez más competitivo.
Durante el Sunshine Swing, la siete veces campeón de Grand Slam presentó dos colecciones, Ikat en el BNP Paribas Open e Isola en el Miami Open, y dos equipos se destacan: el vestido Ikat Volley y el Isola Vision Tank combinados con un simple blanco falda plisada.
The Volley Dress captivates with its soft-colored Ikat print and waist-accentuating contrast stripe.
The scoop neck and back design is highlighted by print trim.
El vestido Volley cautiva con su estampado Ikat de colores suaves y su banda de contraste que acentúa la cintura.
El diseño del escote redondo y el dorso se resaltan con un borde de impresión.
Venus Williams, Miami 2019 (Getty)
Hollow bra straps and asymmetrical texture mesh hip inset of the Isola Vision Tank give a provocative vibe to one of Venus’ Miami Open looks, but a traditional white pleated skirt balances the outfit, making it a perfect blend of conservative and daring WTA fashion.
Las correas huecas del sujetador y la inserción asimétrica de malla en la cadera del Isola Vision Tank dan un toque provocativo a uno de los looks del Venus Miami Open, pero una falda plisada blanca tradicional equilibra el atuendo, lo que lo convierte en una combinación perfecta de la conservadora y atrevida moda de la WTA.
Ajla Tomljanovic, Amanda Anisimova and Belinda Bencic looked stunning in the tropical twist option of the Nike Spring Maria Dress, a take on tie-dye most famously worn by Maria Sharapova at the Australian Open, only that the Russian wore the light armory blue version.
The sleeveless design is made from stretchy, ribbed fabric combined with mesh sections that function as ventilation channels.
Ajla Tomljanovic, Amanda Anisimova y Belinda Bencic lucieron asombrosas en la opción de estilo tropical del vestido Nike Spring Maria, una prenda de vestir en el tinte de corbata más famoso que lució Maria Sharapova en el Abierto de Australia, solo que la rusa llevaba la versión azul ligera de la armería.
El diseño sin mangas está hecho de tejido elástico y acanalado combinado con secciones de malla que funcionan como canales de ventilación.
Fila-clad players introduced a variety of outfits at the Premier Mandatory tournaments in March, but the best of them all is Kiki Bertens’ Aqua Sole Halter Dress.
The abstract print accented by contrast binding works beautifully with the modern halter design and racerback.
Just like most WTA apparel these days, this dress helps players exhibit their best tennis, as they don’t have to worry about the outfit’s stretch properties, moisture-wicking capabilities, and UPF protection.
Las jugadoras vestidas de fila introdujeron una variedad de atuendos en los torneos Premier Mandatory en marzo, pero el mejor de todos ellos es el vestido halter Aqua Sole de Kiki Bertens.
La impresión abstracta acentuada por la unión de contraste funciona a la perfección con el moderno diseño de cabestro y racerback.
Al igual que la mayoría de las prendas de WTA en estos días, este vestido ayuda a las jugadoras a exhibir su mejor tenis, ya que no tienen que preocuparse por las propiedades de estiramiento del traje, las capacidades de absorción de humedad y la protección de la UPF.
Yulia Putintseva‘s logos may be mismatched, but her style is in perfect harmony.
The Kazakh is slaying this pure white mesh back Mizuno tank top and the night indigo version of theadidas Summer Stella McCartney Floral Skirt.
While Adidas-sponsored players are still wearing the Parley collection, Putintseva introduced this brand new skirt with tonal floral design and showed us how a simple white tank and a subtly-detailed skirt can go a long way.
What was your favorite fashion in the Sunshine Swing? Vote in the poll below!
Los logotipos de Yulia Putintseva pueden no coincidir, pero su estilo está en perfecta armonía.
la kazajo está matando esta remera de malla blanca pura de Mizuno y la versión añil nocturna de la falda adidas Summer Stella McCartney Floral.
Mientras que las jugadoras patrocinadas por Adidas aún usan la colección Parley, Putintseva presentó esta nueva falda con diseño floral tonal y nos mostró cómo un simple tanque blanco y una falda sutilmente detallada pueden hacer mucho.
¿Cuál fue tu moda favorita en el Sunshine Swing? ¡Vota en la encuesta de abajo!