BOLETIN
POTENCIAL CICLON TROPICAL DOS ADVERTENCIA NUMERO 4A
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022019
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
700 AM CDT JUEVES 11 DE JULIO DE 2019
...SE ESPERA QUE EL DISTURBIO SE CONVERTA EN UNA DEPRESION TRPOICAL
MAS TARDE HOY...
...MAREJADA CICLONICA, LLUVIA FUERTE, Y CONDICIONES DE HURACAN SON
POSIBLES A TRAVES DEL LA COSTA NORTE-CENTRAL DEL GOLFO EN LOS
PROXIMOS DIAS...
RESUMEN DE LAS 700 AM CDT...1200 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....27.6 NORTE 88.5 OESTE
ALREDEDOR DE 115 MI...185 KM SSE DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO
MISSISIPPI
ALREDEDOR DE 225 MI...360 KM SE DE LA CIUDAD MORGAN EN LOUISIANA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...O O 270 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...1005 MB...29.68 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTE AVISO:
Ninguno.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una vigilancia de marejada ciclonica esta en efecto para...
* La desembocadura del Rio Pearl hacia la ciudad Intracoastal
Una vigilancia de huracan esta en efecto para...
* La desembocadura del Rio Mississipi hacia Cameron
Una vigilancia de tormenta tropical esta en efecto para...
* La desembocadura del Rio Mississippi al norte hacia la desembocadura
del Rio Pearl
Una vigilancia de marejada ciclonica significa que existe la
probabilidad de peligros a la vida por inundacion debido al
aumento del nivel del agua moviendose hacia tierra dentro desde las
costas en el area indicada por las proximas 48 horas. Para una
representacion de las areas bajo riesgo, favor visite el Servicio
Nacional de Meteorologia Vigilancia de marejada ciclonica/grafico de
aviso...disponible en hurricanes.gov
Una vigilancia de huracan significa que las condiciones de huracan
son posibles en el area bajo vigilancia. Una vigilancia
tipicamente se emite 48 horas antes de anticipar la primera
ocurrencia de condiciones de vientos con fuerza de tormenta tropical
que dificultan los preparativos en el exterior o las tornan peligrosas.
Una vigilancia de tormenta tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles en el area bajo vigilancia generalmente
durante las proximas 48 horas.
Vigilancias y avisos adicionales pudieran ser requeridos para sectores
del norte de Golfo mas tarde hoy. Intereses en el resto del Golfo de
Mexico de los Estados Unidos desde la costa superior de Texas hacia
el Panhandle de Florida deberian monitorear el progreso de este
sistema.
Para mas informacion especifica de su area, incluyendo posibles
vigilancias y avisos para tierra, favor este pendiente a los
productos emitidos por su oficina del Servicio Nacional de
Meteorologia para su pronostico local.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 700 AM CDT (1200 UTC) el disturbio estaba centralizado cerca
de la latitud 27.6 norte, longitud 88.5 oeste. El sistema se esta
moviendo hacia el oeste a cerca de 5 mph (7 km/h), pero se espera un
movimiento hacia el oeste-noroeste el viernes seguido por una
trayectoria hacia el noroeste temprano el sabado. En el pronostico
de trayectoria, se espera que el sistema se acerque a la costa de
Lousiana este fin de semana.
Reportes del Avion Cazahurcanes de NOAA indicaron los vientos maximos
sostenidos a cerca de 35 mph (55 km/h) con rafagas mas fuertes. Se
pronostica un fortalecimiento en los proximos dias, y se pronostica
que el disturbio se convierta en una depresion tropical o en una
tormenta tropical mas tarde hoy, y podria convertirse en un huracan
para tarde el viernes.
La actividad de tronadas asociada con el sistema se esta organizando
mejor gradualmente, y se espera que el disturbio se convierta en una
depresion tropical o tormenta tropical mas tarde hoy o el viernes.
* Probabilidad de formacion durante las proximas 48 horas...alta...
cerca de 100 por ciento.
* Probabilidad de formacion durante los proximos 5
dias...alta...cerca de 100 por ciento.
La presion minima central basado en los datos del Avion Cazahuracanes
de la Reserva de la Fuerza Aerea reciente es 1005 mb (29.68
pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
Mensajes claves para este sistema pueden ser encontrados en la
Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado de AWIPS MIATCDAT2 y
el encabezado de WMO WTNT32 KNHC.
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de una marejada ciclonica
peligrosa y la marea causara areas normalmente secas cerca de la
costa sean inundadas por el aumento en el agua moviendose hacia
tierra desde la costa. El agua podria alcanzar las siguientes
alturas sobre el nivel de tierra en areas indicadas donde el maximo
de la marejada ocurrira al momento de la marea alta...
La desembocadura del Rio Pearl hacia la ciudad Intracoastal... 3 a 6
pies
Marejada relacionada a inundaciones depende de la relacion entre el
tiempo de la marejada y el ciclo de la marea y puede variar
grandemente en cortas distancias. Para informacion especifica de su
area, favor refierase a los productos que emite su oficina local de
pronostico del Servicio Nacional de Meteorologia.
LLUVIA: Se espera que el sistema produzca un total adicional de
acumulaciones de lluvias de 10 a 15 pulgadas cerca y en areas tierra
adentro del centro de la costa del Golfo hasta temprano la semana
que viene, con acumulaciones maximas de lluvia de 20 pulgadas.
Acumulaciones de lluvia excesivas de 6 hasta 9 pulgadas ya han caido
a traves de sectores del area metropolitana de New Orleans, que ha
resultado en inundaciones.
VIENTO: Condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo
vigilancia de huracan para el viernes en la noche, con condiciones
de tormenta tropical posibles para temprano el viernes.
TORNADOS: Algunos tornados son posibles esta noche y el viernes a
traves de sectores del sur de Louisiana y Mississippi.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1000 AM CDT.
$$
Pronosticador Beven
Traduccion JPena
