BOLETIN
Huracan Dorian Advertencia Numero  18...CORREGIDO
Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL052019
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 
500 PM AST miercoles 28 de agosto de 2019

Correccion en la discusion con respecto al movimiento

...DORIAN SE ALEJA GRADUALMENTE DEL NORESTE DEL MAR CARIBE...
...SE ESPERA QUE SE CONVIERTA EN UN HURACAN PELIGROSO EN
EL OESTE DEL ATLANTICO...


RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION
-------------------------------------------------------
LOCALIZACION...18.8 NORTE 65.5 OESTE 
CERCA DE 45 MILLAS...70 KM NO DE ST.THOMAS
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...80 MPH...130 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 320 GRADOS A 14 MPH...22 KM/H 
PRESION CENTRAL MINIMA...997 MB...29.44 PULGADAS


VIGILANCIA Y AVISOS
----------------------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

Ninguno.

RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y LOS AVISOS EN EFECTO:

Un Aviso de Huracan esta en efecto para...
* Vieques y Culebra en PR
* Islas Virgenes Estadounidenses
* Islas Virgenes Britanicas

Una Vigilancia de Huracan esta en efecto para...
* Puerto Rico

Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Puerto Rico

Para informacion especifica de su area en los Estados Unidos, 
incluyendo posibles vigilancias y avisos, favor de monitorear los 
productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de 
Meteorologia. Para informacion especifica de su area, favor de 
monitorear los productos emitidos por su oficina local del servicio 
nacional de meteorologia.


DISCUSION Y PERSPECTIVA
------------------------
A las 500 PM AST (2100 UTC), el aparente ojo del Huracan 
Dorian estaba localizado cerca de la latitud 18.8 norte, longitud 
65.5 oeste. Dorian se esta moviendo hacia el noroeste a cerca de 14 
mph (22 km/h). En el pronostico de trayectoria, Dorian debe 
continuar alejandose de las Islas Virgenes Estadounidenses y 
Britanicas durante las proximas horas y luego se movera sobre el 
Atlantico muy al este del sureste de las Bahamas el jueves y viernes.

Los vientos maximos sostenidos han aumentado a cerca de 80 mph (130 
km/h) con rafagas mas fuertes. Se pronostica que Dorian continue 
fortaleciendose y se convierta en un huracan potente durante los 
proximos dias sobre las aguas del Atlantico.

Los vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 15 millas (30 
km) desde el centro y los vientos con fuerza de tormenta tropical se 
extienden hasta 80 millas (130km/h) del centro. 

La presion minima central estimada es de 997 mb (29.44 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
LLUVIA: Se espera que Dorian produzca las siguientes acumulaciones 
de lluvia:

Norte de las Islas de Sotavento...1 a 3 pulgadas.
Este de Puerto Rico y las islas Virgenes Estadounidenses y noroeste 
de las Bahamas...4 a 6 6 pulgadas, cantidades aisladas hasta 8 
pulgadas.
Oeste de Puerto Rico y Bahamas central y el noroeste...2 a 4 
pulgadas, aisladas 6 pulgadas.
Sectores costeros del sureste de Estados Unidos...4 a 8 pulgadas,
aisladas 10 pulgadas.

Esta lluvia pudiera causar inundaciones repentinas amenazantes a 
vida.

VIENTO: Condiciones de huracan estan afectando sectores de las Islas 
Virgenes Estadounidenses y aun se esperan sobre Vieques, Culebra y 
las Islas Virgenes Britanicas durante las proximas horas. Estos 
vientos pudieran disminuir esta tarde y noche.

Las velocidades de los vientos deben aumentar en las areas 
montanosas y frecuentemente mas fuertes 30 por ciento mas fuertes 
que los vientos cerca de la superficie en esta advertencia, y en 
algunas areas elevadas pudieran experimentar vientos mas fuertes.

RESACAS: Las marejadas generadas por Dorian deben aumentar mas tarde 
hoy a traves de las Islas Virgenes Estadounidenses y Britanicas y a 
lo largo de las costas del sur de Puerto Rico y la Espanola, y 
pudieran causar resacas y corrientes marinas amenazantes a la vida. 
Favor de consultar los productos de su oficina local de meteorologia.



PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia intermedia a las 80 PM AST.
Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST.


$$

Pronosticador Avila
Traduccion RVazquez
nhc.noaa.gov