LOS ANGELES (AP) Russell Westbrook has had his share of big games at Staples Center in front of family and friends. The Houston Rockets All-Star guard had one of the best outings of his career Thursday night.
The Lawndale native and former UCLA standout scored 40 points and grabbed 10 rebounds as the Rockets rallied for a 122-117 victory over the Los Angeles Clippers.
»It’s fun to come in here and get a big win, but the win is the main thing,» Westbrook said.
It is the most points Westbrook has scored in 45 NBA games at Staples and his 12th with 30 or more. It is also the 44th 40-point game of his 11-year career, which ties him with Karl Malone for 22nd on the career list.
»When you give so much attention to (James) Harden you forget the other MVP that is on their team,» Clippers coach Doc Rivers said. »You have to respect him and play him the right way. We lost our discipline a lot on him tonight, especially in transition. Once he gets in front of you, you’re not going to catch him, and that happened a lot during the second half.»
Westbrook is the first Rocket other than Harden to have a 40-point game since Kevin Martin scored 45 against Portland on Jan. 5, 2011. He is also the first Houston player besides Harden to have consecutive games with 30 or more points since Jeremy Lin in 2013.
Houston rallied from a large deficit for the second straight game. It was down 16 three minutes into the third quarter before coming back to take the lead at the end of the quarter. The Rockets trailed by 25 on Monday night against San Antonio before winning by two, marking the largest comeback in franchise history.
The Rockets – who have won two of three against the Clippers this season – are 7-6 when trailing by double digits this season.
NBA.com
LOS ANGELES (AP) Russell Westbrook ha tenido su parte de los grandes juegos en el Staples Center frente a familiares y amigos. El guardia All-Star de los Houston Rockets tuvo una de las mejores salidas de su carrera el jueves por la noche.
El nativo de Lawndale y ex destacado de UCLA anotó 40 puntos y atrapó 10 rebotes cuando los Rockets se recuperaron para una victoria 122-117 sobre Los Angeles Clippers.
«Es divertido venir aquí y obtener una gran victoria, pero la victoria es lo principal», dijo Westbrook.
Es la mayor cantidad de puntos que Westbrook ha anotado en 45 juegos de la NBA en Staples y su 12º con 30 o más. También es el 44º juego de 40 puntos de su carrera de 11 años, lo que lo vincula con Karl Malone en el puesto 22 en la lista de carreras.
«Cuando le prestas tanta atención a (James) Harden, olvidas al otro MVP que está en su equipo», dijo el entrenador de los Clippers, Doc Rivers. » Tienes que respetarlo y jugarlo de la manera correcta. Perdimos mucha disciplina con él esta noche, especialmente en transición. Una vez que se ponga frente a ti, no lo vas a atrapar, y eso sucedió mucho durante la segunda mitad ».
Westbrook es el primer cohete que no sea Harden en tener un juego de 40 puntos desde que Kevin Martin anotó 45 contra Portland el 5 de enero de 2011. También es el primer jugador de Houston además de Harden en tener juegos consecutivos con 30 o más puntos desde Jeremy Lin en 2013.
Houston se recuperó de un gran déficit por segundo juego consecutivo. Faltaban 16 tres minutos para el tercer cuarto antes de regresar para tomar la delantera al final del trimestre. Los Rockets perdieron por 25 el lunes por la noche contra San Antonio antes de ganar por dos, marcando el mayor regreso en la historia de la franquicia.
Los Rockets, que han ganado dos de tres contra los Clippers esta temporada, tienen marca de 7-6 cuando van por dos dígitos esta temporada.