BOLETIN
Huracan Hanna Advertencia Intermedia Numero 10A
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL082020
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
700 AM CDT sabado 25 de julio de 2020
...AVION CAZA HURACANES DE NOAA Y RADARES DOPPLER ENCUENTRAN QUE
HANNA SE CONVIERTE EN EL PRIMER HURACAN DE LA TEMPORADA 2020 DE
HURACANES DEL ATALNTICO...
RESUMEN DE LAS 700 AM CDT...1200 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...27.1N 96.0O
CERCA DE 90 MI...150 KM ENE DE PORT MANSFIELD TEXAS
CERCA DE 100 MI...160 KM ESE DE CORPUS CHRISTITEXAS
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH...120 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...W O 270 GRADOS A 9 MPH...15 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...982 MB...29.00 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguna.
RESUMEN DE VIGILANCIA Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* Port Mansfield a Sargent Texas
Un Aviso de Huracan esta en efecto para...
* Port Mansfield a Mesquite Bay Texas
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Barra el Mezquital Mexico hasta Port Mansfield Texas
* Mesquite Bay hasta High Island Texas
Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe peligro por
inundaciones que amaneza la vida, por aguas en aumento moviendose
tierra adentro desde la costa, durante las proximas 24 horas en
los lugares indicados. Para una representacion del area de riesgo,
refierase a las graficas del Servicio Nacional de Meteorologia sobre
Vigilancias/Avisos de Marejada Ciclonica, disponibles en
hurricanes.gov. Esto es una situacion que amaneza la vida. Las
personas localizadas dentro de esta area deben seguir todas las
medidas necesarias para proteger vida y propiedad por el aumento en
las aguas y el potencial de otras condiciones peligrosas. Siga
diligentemente las indicaciones de evacuacion y otras instrucciones
por oficiales locales.
Un Aviso de Huracan siginifica que se esperan condiciones de huracan
en algun punto dentro del area bajo aviso, en este caso dentro de
las proximas 12 horas. Los preparativos para proteger vida y
propiedad deben ser completados lo antes posible.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta
tropical se esperan en partes del area bajo aviso, en este caso
dentro de las proximas 12 horas.
Intereses a lo largo de las costas de Texas y Louisiana deberan
monitorear el progreso de Hanna. Tambie, intereses en el noreste de
Mexio deben monitorear el progreso de este sistema.
Para informacion especifica para su area, incluyendo posibles
vigilancias y avisos tierra adento, favor de monitorear los productos
emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia.
DISCUSION Y PERSPECTIVA
-----------------------
A las 700 AM CDT (1200 UTC), el centro del Huracan Hanna fue localizado
por una avion de reconocimiento y radares Doppler de NOAA cerca de
la latitud 27.1 norte, longitud 96.0 oeste. Hanna se esta moviendo
hacia el oeste a cerca de 9 mph (15 km/h) y este movimiento debe
continuar durante esta manana. Se espera un giro gradual hacia el
oeste-suroeste esta noche y este movimiento debe continuar hasta el
domingo. En la trayectoria pronosticada, el centro de Hanna debera
entrar a tierra a lo largo de la costa de Texas dentro del area bajo
aviso esta tarde o temprano esta noche.
Data del avion de reconocimiento y radares Doppler indican que los
vientos maximos sostenidos han aumentado a cerca de 75 mph (120
km/h) con rafagas mas altas. Se pronostica fortalecimiento adicional
antes de que Hanna toque tierra mas tarde hoy. Se espera un
debilitamiento rapido luego de que Hanna se mueva sobre tierra.
Los vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 25 millas (40
km) desde el centro. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se
extienden hasta 90 millas (150 km) desde el centro.
Data del avion de reconocimiento de NOAA indican que la presion
central minima es de 982 mb (29.00 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
Mensajes claves sobre Hanna pueden encontrarse en la Discusion de Ciclon
Tropical bajo el encabezado MIATCDAT3 y el encabezado de WMO WTNT43
KNHC.
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de la peligrosa marejada
ciclonica y la marea causara que areas normalmente secas cerca de la
costa sean inundadas por agua aumentando mientras se mueve sobre
tierra desde la orilla. Esta agua debe alcanzar las siguientes
alturas sobre el suelo en alguna parte del area indicada si el
maximo de la marejada ocurre al mismo tiempo que la marea alta...
Port Mansfield a Baffin Bay TX...2 to 4 pies
Baffin Bay a Sargent TX...incluyendo Corpus Christi Bay, Copano Bay,
Aransas Bay, San Antonio Bay y Matagorda Bay...3 a 5 pies
Desembocadura del Rio Grande a Port Mansfield TX...1 a 3 pies
Norte de Sargent a High Island TX...incluyendo Galveston Bay...1 a 2
pies
Las aguas mas profundas ocurriran a lo largo de la costa inmediata
cerca de la costa y a la derecha del lugar donde Hanna toque tierra.
Inundaciones relacionadas a la marejada dependeran del tiempo
relativo del ciclo entre la marejada y la marea y puede variar
grandemente entre distancias cortas. Para informacion especifica de
su area, referirse a los productos emitidos por su oficina local del
Servicio Nacional de Meteorologia.
VIENTO: Se esperan condiciones de Huracan en el area bajo aviso esta
tarde. Se espera que condiciones de tormenta tropical comiencen en
el area bajo aviso mas tarde esta manana.
LLUVIA: Se espera que Hanna produzca de 6 a 12 pulgadas de lluvia
con totales maximos aislados de 18 pulgadas hasta el domingo en la
noche en el sur de Texas y en los estados mexicanos de Coahuila,
Nuevo Leon y el norte de Tamaulipas. Esta lluvia puede resultar en
inundaciones repentinas amenazantes a la vida, aumentos subitos en
rios pequenos y inundaciones menores a moderadas de rios en el sur
de Texas.
Se esperan de 3 a 5 pulgadas de lluvia a lo largo de las costas
superior de Texas y Louisiana.
RESACAS: Se espera que el oleaje provocado por Hanna aumente y
afecte gran parte de las costas de Texas y Louisiana durante los
proximos dias. Este oleaje probablemente causara resacas y
condiciones de corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de
consultar los productos emitidos por su oficina local de
meteorologia.
TORNADOS: Algunos tornados son posibles hoy y durante la noche a
traves de sectores de las planicies costeras bajas a medias de
de Texas.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1000 AM CDT.
Comunicados de actualizaciones de Ciclon Tropical por hora
comenzaran a las 800 AM CDT.
$$
Pronosticador Stewart
nhc.noaa.gov
