![\"Una](\"https:\/\/i0.wp.com\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%2BLibrary\/23-03-2021_Coral-Reef-IB_Martinique.jpg\/image1024x768.jpg?w=640&ssl=1\")
<\/p>\n\n\n\n
Coral Reef Image Bank\/Michele Roux<\/p>\n\n\n\n
Una tortuga nada en el oc\u00e9ano cerca de la isla caribe\u00f1a de Martinica.<\/p>\n\n\n\n
Negociaciones revisadas<\/h2>\n\n\n\n
\u00abTengo la esperanza de que con el objetivo de finalizar el acuerdo lo antes posible trabajemos durante estas dos semanas en hacer verdaderos progresos \u00ab, dijo la presidenta de la Conferencia Intergubernamental, Rena Lee, animando a los delegados a arremangarse para profundizar en los detalles t\u00e9cnicos y jur\u00eddicos<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Recordando que las cuatro sesiones anteriores fueron ordenadas por la resoluci\u00f3n del 24 de diciembre de 2017 (72\/249), se\u00f1al\u00f3 que las presentes negociaciones deben abordar los recursos gen\u00e9ticos marinos, incluidas cuestiones como la distribuci\u00f3n de beneficios<\/strong>. Adem\u00e1s, debe tomar en cuenta medidas como herramientas de gesti\u00f3n, evaluaciones de impacto ambiental, la creaci\u00f3n de conocimiento y la transferencia de tecnolog\u00eda marina.<\/p>\n\n\n\n Tras estudiar todas las propuestas hechas desde el cuarto per\u00edodo de sesiones, la presidencia de la conferencia prepar\u00f3 un borrador<\/a> de un acuerdo revisado.<\/p>\n\n\n\n Lee dijo que tambi\u00e9n pidi\u00f3 a los delegados que presentaran propuestas textuales para la quinta sesi\u00f3n, y se\u00f1al\u00f3 que a principios de agosto se public\u00f3 una compilaci\u00f3n art\u00edculo por art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n Entre los documentos oficiosos de referencia que se entregaron a las delegaciones figuran dos solicitados sobre las necesidades de recursos, en caso de que se designe a la Divisi\u00f3n de Asuntos Oce\u00e1nicos y del Derecho del Mar de las Naciones Unidas como Secretar\u00eda en virtud del acuerdo, y otro sobre la financiaci\u00f3n mundial de las cuestiones relacionadas con la biodiversidad de los oc\u00e9anos. <\/p>\n\n\n\n Entre los documentos que se proporcionaron a las delegaciones figuran dos que se hab\u00edan solicitado anteriormente, uno sobre las necesidades de recursos, en caso de se designe a la Divisi\u00f3n de la ONU de Asuntos Oce\u00e1nicos y del Derecho del Mar de las Naciones Unidas<\/a> como Secretar\u00eda en virtud del acuerdo, y otro sobre la financiaci\u00f3n mundial de los oc\u00e9anos. <\/p>\n\n\n\n \u00a9 Ocean Image Bank\/S\u00f6ren Funk<\/p>\n\n\n\n Una de las mayores amenazas para nuestros oc\u00e9anos es la contaminaci\u00f3n provocada por el hombre.<\/p>\n\n\n\n Tomando nota de los llamamientos para la conclusi\u00f3n de la Conferencia Intergubernamental<\/a> este a\u00f1o, inst\u00f3 a los Estados miembros a \u201cexprimir nuestros cerebros creativos para encontrar soluciones que puedan generar consenso\u201d y ejercer la m\u00e1xima flexibilidad para obtener el consenso necesario.<\/p>\n\n\n\n \u201cEsforc\u00e9monos por cumplir con un acuerdo que sea justo, equilibrado, implementable y que atraiga la participaci\u00f3n universal<\/strong>\u201d, dijo. \u201cNo permitamos que lo perfecto sea enemigo de lo bueno\u201d.<\/p>\n\n\n\n El consejero Jur\u00eddico de la ONU, Miguel de Serpa Soares, quien tambi\u00e9n dirige el departamento de Asuntos Jur\u00eddicos de la Organizaci\u00f3n y se desempe\u00f1a como Secretario General<\/a> de la Conferencia Intergubernamental, dio la bienvenida a los delegados a la quinta sesi\u00f3n \u00abcr\u00edtica\u00bb que tuvo lugar inmediatamente despu\u00e9s de la Conferencia del Oc\u00e9ano en Lisboa, Portugal.<\/p>\n\n\n\n![\"Una](\"https:\/\/i0.wp.com\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%2BLibrary\/27-06-2022_OceanImageBank_pollution.jpg\/image1024x768.jpg?w=640&ssl=1\")
<\/p>\n\n\n\nEl objetivo: participaci\u00f3n universal<\/h2>\n\n\n\n