{"id":143103,"date":"2023-03-27T09:54:07","date_gmt":"2023-03-27T13:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=143103"},"modified":"2023-03-27T09:54:12","modified_gmt":"2023-03-27T13:54:12","slug":"restaurando-el-rio-mas-sagrado-de-la-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=143103","title":{"rendered":"Restaurando el r\u00edo m\u00e1s sagrado de la India"},"content":{"rendered":"\n<p>Un hocico largo bordeado de dientes afilados se desliza sobre el agua, seguido de una espalda ancha con una aleta triangular. Entonces se ha ido.<\/p>\n\n\n\n<p>Es dif\u00edcil avistar delfines del r\u00edo Ganges en el norte de la India. El agua turbia los esconde bien y son t\u00edmidos con los barcos. Pero su rareza se debe principalmente a la degradaci\u00f3n masiva de su hogar.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, los avistamientos de delfines en peligro de extinci\u00f3n y otros animales salvajes se est\u00e1n recuperando, dicen los conservacionistas, gracias a un esfuerzo concertado para restaurar el r\u00edo m\u00e1s sagrado de la India, que es un sustento econ\u00f3mico para m\u00e1s de 500 millones de personas y sustenta a innumerables especies.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante nueve a\u00f1os, las ciudades a lo largo del Ganges han trabajado para contener el flujo de contaminaci\u00f3n hacia el r\u00edo mientras reviven los paisajes a lo largo de la v\u00eda fluvial y sus afluentes. El alcance y los primeros \u00e9xitos de la iniciativa, llamada Namami Ganga, han llevado a su selecci\u00f3n como buque insignia de la Restauraci\u00f3n Mundial. Otorgado en el marco de la D\u00e9cada de las Naciones Unidas para la Restauraci\u00f3n de Ecosistemas, el galard\u00f3n reconoce los esfuerzos ambiciosos para revivir el mundo natural, que se enfrenta a una triple crisis de cambio clim\u00e1tico, p\u00e9rdida de naturaleza y biodiversidad, y contaminaci\u00f3n y desechos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa restauraci\u00f3n del Ganga salvaguardar\u00e1 tanto los sistemas naturales como las sociedades humanas que el r\u00edo ha nutrido durante milenios\u201d, dijo Leticia Carvalho, jefa de la Subdivisi\u00f3n de Agua Dulce y Marina del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). \u201cApreciar y cuidar todos nuestros r\u00edos, y sus v\u00ednculos con los oc\u00e9anos y los mares, ser\u00e1 vital para mejorar la vida de las personas y, al mismo tiempo, abordar los mayores desaf\u00edos que enfrenta nuestro planeta\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El Ganges recorre 2.500 km desde el Himalaya hasta la Bah\u00eda de Bengala. Su cuenca cubre una cuarta parte de la India y alberga a m\u00e1s del 40 por ciento de sus 1.400 millones de habitantes. Representa m\u00e1s de una cuarta parte de los recursos nacionales de agua dulce. Alrededor del 40 por ciento de la producci\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds se produce aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero el r\u00e1pido progreso econ\u00f3mico de la India y la creciente poblaci\u00f3n han cobrado un alto precio en el r\u00edo y sus afluentes. La urbanizaci\u00f3n, la industrializaci\u00f3n y la extracci\u00f3n para riego han degradado y agotado gravemente el agua y la tierra a lo largo de sus riberas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTal vez en los \u00faltimos 20 o 25 a\u00f1os nos hemos dado cuenta de que la calidad del agua ha bajado dr\u00e1sticamente\u201d, dijo G. Asok Kumar, Director General de la Misi\u00f3n Nacional para Limpiar Ganga, que est\u00e1 implementando el programa Namami Gange. entr\u00f3 una llamada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Detener la contaminaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p>En 2014, el gobierno indio dio a conocer un plan de acci\u00f3n que inclu\u00eda inversiones de m\u00e1s de 4 mil millones de d\u00f3lares para limpiar el Ganges. Gran parte de la financiaci\u00f3n se destina a evitar que las aguas residuales y los efluentes industriales se viertan en el r\u00edo sin tratamiento. Las nuevas plantas de tratamiento manejar\u00e1n 5 mil millones de litros de aguas residuales todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p>Personas de pie junto a un r\u00edo.<br \/>El r\u00e1pido crecimiento econ\u00f3mico y la creciente poblaci\u00f3n de la India han cobrado un alto precio en el r\u00edo Ganges, cuya cuenca alberga a m\u00e1s de 500 millones de personas. Cr\u00e9dito de la foto: AFP\/Sanjay Kanojia<br \/>Un objetivo es mejorar la calidad del agua en las principales ciudades como Haridwar, Kanpur y Varanasi, incluso en los templos ribere\u00f1os donde millones buscan la buena fortuna y la absoluci\u00f3n del pecado a trav\u00e9s de un chapuz\u00f3n en el Ganges, o ba\u00f1ar a los muertos antes de incinerarlos y esparcir sus cenizas en el agua.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro enfoque ha sido plantar y cultivar \u00e1rboles nativos a lo largo de los cursos de agua, lo que ayuda a evitar que los contaminantes y los sedimentos ingresen al r\u00edo y almacena millones de toneladas de carbono que da\u00f1a el clima. Hasta el momento, unas 30.000 hect\u00e1reas de tierra en la cuenca han sido devueltas a bosques, dice el gobierno. El objetivo para 2030 es de 135.000 ha.<\/p>\n\n\n\n<p>Para reducir a\u00fan m\u00e1s la contaminaci\u00f3n y la extracci\u00f3n excesiva de agua de los r\u00edos, el gobierno est\u00e1 promoviendo la agricultura sostenible.<\/p>\n\n\n\n<p>Se alienta a los agricultores a reemplazar los fertilizantes qu\u00edmicos y los pesticidas con opciones m\u00e1s naturales, como alternativas hechas con esti\u00e9rcol de vaca y extractos de plantas, o sembrando cultivos de cobertura. Dichos enfoques tambi\u00e9n pueden aumentar la capacidad del suelo para retener la humedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Kumar dijo que los temores de los agricultores a la ca\u00edda de los rendimientos han resultado infundados. \u201cLa naturaleza les est\u00e1 ayudando a aumentar la productividad del suelo, rejuveneci\u00e9ndolo, haci\u00e9ndolo m\u00e1s org\u00e1nico y reduciendo el consumo de agua\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Involucrar a las comunidades<\/p>\n\n\n\n<p>Otro brazo de la iniciativa ha buscado mejorar la conciencia p\u00fablica y ha involucrado a cientos de organizaciones y comunidades en la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de ecosistemas. Esto incluye a los pescadores que dependen tanto de la salud del r\u00edo como los delfines.<\/p>\n\n\n\n<p>La parte inferior de un puente sobre el r\u00edo Ganges<br \/>En 2014, el gobierno indio dio a conocer un plan de acci\u00f3n que inclu\u00eda inversiones de m\u00e1s de 4 mil millones de d\u00f3lares para limpiar el Ganges. Cr\u00e9dito de la foto: AFP\/Sanjay Kanojia<br \/>\u00abYa comenzamos a ver resultados\u00bb, dijo Goura Chandra Das, un conservacionista que monitorea la vida silvestre del r\u00edo para informar los esfuerzos de restauraci\u00f3n. \u201cDespu\u00e9s de haber hablado con las comunidades locales, cada vez que los delfines quedan atrapados en sus redes de pesca, han hecho esfuerzos especiales para rescatar a los delfines de manera segura.<\/p>\n\n\n\n<p>unep.org<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Restoring India\u2019s holiest river<\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.gettyimages.ca\/detail\/photo\/holy-town-varanasi-and-the-river-ganges%E2%80%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Getty Images\/Narvikk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A long snout lined with sharp teeth slides above the water, followed by a broad back with a triangular fin. Then it is gone.<\/p>\n\n\n\n<p>Spotting Ganga river dolphins in Northern India is tough. The muddy water hides them well and they are shy around boats. But their rarity is mostly down to the massive degradation of their home.<\/p>\n\n\n\n<p>Now, sightings of the endangered dolphins and other wildlife are rebounding, conservationists say, thanks to a concerted effort to restore India\u2019s most sacred river, which is an economic lifeline for more than 500 million people and supports countless species.<\/p>\n\n\n\n<p>For nine years, cities along the Ganga have worked to stanch the flow of pollution into the river while reviving landscapes along the waterway and its tributaries. The scope and early successes of the initiative, called Namami Ganga, have led to its selection as a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.decadeonrestoration.org\/meet-first-10-un-world-restoration-flagships\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">World Restoration Flagship<\/a>. Awarded under the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.decadeonrestoration.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UN Decade on Ecosystem Restoration<\/a>, the accolade recognizes ambitious efforts to revive the natural world, which is labouring under a triple crisis of climate change, nature and biodiversity loss, and pollution and waste.<\/p>\n\n\n\n<p>https:\/\/youtube.com\/watch?v=H0BKaVbcC8I%3Fenablejsapi%3D1%26origin%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.unep.org<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRestoring the Ganga will safeguard both the natural systems and human societies that the river has nurtured for millennia,\u201d said Leticia Carvalho, Head of the United Nations Environment Programme\u2019s&nbsp; (UNEP\u2019s) Marine and Freshwater Branch. \u201cAppreciating and caring for all of our rivers, and their links to oceans and seas, will be vital to improving people\u2019s lives while also tackling the greatest challenges facing our planet.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>The Ganga flows 2,500 km from the Himalayas to the Bay of Bengal. Its basin covers a quarter of India and houses more than 40 percent of its 1.4 billion people. It accounts for more than one-quarter of national freshwater resources.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.decadeonrestoration.org\/press-release\/un-recognizes-indian-government-initiative-restore-ganges-river-special-award\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Some 40 percent of the country\u2019s economic output<\/a>&nbsp;is produced here.<\/p>\n\n\n\n<p>But India\u2019s rapid economic progress and burgeoning population have taken a heavy toll on the river and its tributaries. Urbanization, industrialization and extraction for irrigation have seriously degraded and depleted the water and the land along its banks.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMaybe the last 20, 25 years we have found that the water quality has come down drastically,\u00bb said G. Asok Kumar, Director General of the National Mission for Clean Ganga, which is implementing the Namami Gange programme. \u201cThat&#8217;s where the wake-up call came in.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stopping pollution<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In 2014, the Indian government unveiled an action plan that included investments of more than US$4 billion to clean up the Ganga. Much of the funding is going into preventing sewage and industrial effluent from pouring into the river untreated. New treatment plants are to handle 5 billion litres of wastewater every day.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.unenvironment.org\/s3fs-public\/inline-images\/afp.com-20121222-PH-DEL-Del6180102-highres.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"People standing beside a river.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">India\u2019s rapid economic growth and burgeoning population have taken a heavy toll on the Ganga River, whose basin is home to more than 500 million people. Photo credit:&nbsp;AFP\/Sanjay Kanojia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A goal is to improve the water quality in major cities such as Haridwar, Kanpur and Varanasi, including at the riverside temples where millions seek good fortune and absolution from sin through a dip in the Ganga, or bathe the dead before cremating them and spreading their ashes in the water.<\/p>\n\n\n\n<p>Another focus has been on planting and growing native trees along watercourses, which helps prevent pollutants and sediment from entering the river and stores millions of tons of climate-harming carbon. So far, some 30,000 ha of land in the basin has been returned to forest, the government says. The 2030 target is 135,000 ha.<\/p>\n\n\n\n<p>To further reduce the pollution and overextraction of river water, the government is promoting sustainable farming.<\/p>\n\n\n\n<p>Farmers are being encouraged to replace chemical fertilizer and pesticides with more natural options, such as alternatives made from cow dung and plant extracts, or by ploughing in cover crops. Such approaches can also boost soil\u2019s ability to retain moisture.<\/p>\n\n\n\n<p>Kumar said farmers\u2019 fears of falling yields have proven unfounded. \u00abNature is helping them to increase the productivity of the soil, rejuvenating it, making it more organic and reducing water consumption.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Engaging communities<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Another arm of the initiative has sought to improve public awareness and has engaged hundreds of organizations and communities in ecosystem conservation and restoration. This includes fisherfolk who are as dependent on the health of the river as the dolphins.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.unenvironment.org\/s3fs-public\/inline-images\/1WV8WH-highres_%281%29.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"The underside of a bridge over the Ganges River\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">In 2014, the Indian government unveiled an action plan that included investments of more than US$4 billion to clean up the Ganga. Photo Credit:&nbsp;AFP\/Sanjay Kanojia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00abWe have already started seeing results,\u00bb said Goura Chandra Das, a conservationist who monitors the river\u2019s wildlife in order to inform restoration efforts. \u201cAfter we have spoken to local communities, whenever dolphins get stuck in their fishing nets, they&#8217;ve made special efforts to safely rescue the dolphins from their nets and release them into the wild.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>The dolphins, believed to number a few thousand at most, are just&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.decadeonrestoration.org\/press-release\/un-recognizes-indian-government-initiative-restore-ganges-river-special-award\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">one of the estimated 25,000 species of plant and animal found in the Ganga basin<\/a>, including 143 aquatic animals. Other key species for conservation include softshell turtles and otters. The hilsa shad, a prized food fish, has reportedly returned to several parts of the river system.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.unenvironment.org\/s3fs-public\/inline-images\/VaranasiStill_005.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"A man posing for a photo\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Conservationist Goura Chandra Das says wildlife is returning to the Ganga basin. Photo Credit:&nbsp;UNEP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>This week delegates at the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unwater.org\/news\/un-2023-water-conference\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">United Nations Water Conference<\/a>, a landmark summit on the state of the world\u2019s freshwater resources,&nbsp;<a href=\"https:\/\/media.un.org\/en\/asset\/k1u\/k1u54h2o90\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">highlighted the successes<\/a>&nbsp;of the Namami Gange programme. It was hailed as a case study for other countries struggling with river pollution.<\/p>\n\n\n\n<p>Kumar hopes similar efforts will be rolled out in other basins in India and beyond.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe biggest learning that this Namami Gange project gives us is that nothing is impossible,\u201d Kumar said. \u201cThis will be a tremendous hope for the next generation because water is going to be a very vital resource.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>unep.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un hocico largo bordeado de dientes afilados se desliza sobre el agua, seguido de una espalda ancha con una aleta triangular. Entonces se ha ido. Es dif\u00edcil avistar delfines del r\u00edo Ganges en el norte de la India. El agua turbia los esconde bien y son t\u00edmidos con los barcos. Pero su rareza se debe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":143104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-143103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GettyImages-827065008.jpg?fit=1400%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143105,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143103\/revisions\/143105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/143104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}