ATLANTA (AP) \u2014 Al Horford encest\u00f3 un enorme triple contra su exequipo y los Celtics de Boston abrieron un partido re\u00f1ido en los minutos finales para derrotar el jueves 128-120 a los Hawks de Atlanta y vencer 4-2 en la final. serie de playoffs de la primera ronda.<\/p>\n\n\n\n
Los Celtics, segundos sembrados, avanzan para enfrentarse a los Philadelphia 76ers, terceros sembrados, que han estado descansando desde que completaron su barrida de cuatro juegos sobre Brooklyn el s\u00e1bado pasado.<\/p>\n\n\n\n
Boston logr\u00f3 una racha de 11-0 que incluy\u00f3 tres triples consecutivos, con el gran tiro de Horford intercalado alrededor de los triples de Jayson Tatum y Jaylen Brown.<\/p>\n\n\n\n
Tatum coron\u00f3 la racha con una volcada, que le dio a los Celtics una ventaja de 121-113 con 2:07 restantes.<\/p>\n\n\n\n
Horford, quien jug\u00f3 en Atlanta de 2007 a 2016, aport\u00f3 10 puntos y 12 rebotes.<\/p>\n\n\n\n
Jayson Tatum y los Celtics vencieron a los Hawks en el Juego 6.
Despu\u00e9s de llevar a los Hawks a una victoria improbable en el Juego 5 en Boston, Trae Young de Atlanta se qued\u00f3 sin fuerzas en la segunda mitad. Fall\u00f3 12 de 13 tiros en los \u00faltimos dos cuartos.<\/p>\n\n\n\n
Young tuvo 30 puntos y 10 asistencias, pero termin\u00f3 solo 9 de 28 tiros de campo.<\/p>\n\n\n\n
Marcus Smart tambi\u00e9n se hizo grande para Boston, anotando 22 puntos y dirigiendo brillantemente la ofensiva de Boston en la recta final.<\/p>\n\n\n\n
Dejounte Murray regres\u00f3 a la alineaci\u00f3n de los Hawks despu\u00e9s de cumplir una suspensi\u00f3n de un juego por golpear a un oficial al final de la derrota del Juego 4 de Atlanta.<\/p>\n\n\n\n
Murray parec\u00eda un poco fuera de sincron\u00eda, fallando sus cinco tiros en la primera mitad. Estuvo mejor en la segunda mitad, pero aun as\u00ed logr\u00f3 solo 14 puntos.<\/p>\n\n\n\n
Young oblig\u00f3 a la serie a regresar a Atlanta con un largo triple que sorprendi\u00f3 a los Celtics 119-117 en Boston, coronando la improbable remontada de los Hawks tras una desventaja de 13 puntos en el \u00faltimo cuarto.<\/p>\n\n\n\n
Luego de su esfuerzo de 38 puntos y 13 asistencias, Young continu\u00f3 con 18 puntos en el primer cuarto.<\/p>\n\n\n\n
Pero los Celtics finalmente tomaron medidas dr\u00e1sticas contra la estrella de los Hawks, cuyos actos heroicos obligaron a Janet Jackson a posponer su concierto programado para el jueves hasta el viernes para dejar espacio para el Juego 6.<\/p>\n\n\n\n
Ahora, State Farm Arena est\u00e1 abierto de par en par para el verano.<\/p>\n\n\n\n
Celtics: Boston termin\u00f3 con 18 de 42 desde el rango de 3 puntos. Cada titular de Boston hizo al menos uno desde larga distancia, al igual que tres jugadores desde la banca. \u2026 Malcom Brgodon tuvo 17 puntos. \u2026 Tatum lider\u00f3 a los Celtics con 14 rebotes.<\/p>\n\n\n\n
Hawks: Los cinco titulares de Atlanta anotaron en cifras dobles. De’Andre Hunter tuvo 20 puntos, John Collins agreg\u00f3 16 y Clint Capela termin\u00f3 con 10. \u2026 Onyeka Okongwu captur\u00f3 11 rebotes.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
nba.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ATLANTA (AP) \u2014 Al Horford encest\u00f3 un enorme triple contra su exequipo y los Celtics de Boston abrieron un partido re\u00f1ido en los minutos finales para derrotar el jueves 128-120 a los Hawks de Atlanta y vencer 4-2 en la final. serie de playoffs de la primera ronda. Los Celtics, segundos sembrados, avanzan para enfrentarse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-144776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basketball"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/56f87b71-4f9f-4c52-9dcc-8c8bb149b3fb-USATSI_20552455.webp?fit=1320%2C882&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144778,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144776\/revisions\/144778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/144777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}