{"id":190969,"date":"2025-08-11T12:48:26","date_gmt":"2025-08-11T16:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=190969"},"modified":"2025-08-11T12:48:31","modified_gmt":"2025-08-11T16:48:31","slug":"la-pionera-jen-pawol-hizo-mas-historia-como-umpire-principal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=190969","title":{"rendered":"La pionera Jen Pawol hizo m\u00e1s historia como umpire principal"},"content":{"rendered":"\n<p>Jen Pawol, quien se convirti\u00f3 en la primera mujer en ser umpire en un juego de temporada regular de Grandes Ligas el s\u00e1bado, estuvo detr\u00e1s del plato para cantar bolas y strikes por primera vez en su carrera en Grandes Ligas el domingo en el \u00faltimo juego de la serie entre los Bravos y los Marlins en el Truist Park.<\/p>\n\n\n\n<p>En un d\u00eda por lo dem\u00e1s normal en el estadio, los Bravos aseguraron una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/news\/harris-profar-albies-sacuden-jonrones-en-el-triunfo-sobre-marlins\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>victoria de 7-1<\/strong><\/a>&nbsp;para llevarse cuatro de cinco contra los Marlins. Pero todos los involucrados, por un breve momento, recordaron la importancia de la tarde cuando el coach de pitcheo de los Bravos, Rick Kranitz, le hizo una visita al abridor Joey Wentz en la parte alta de la cuarta.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/ia6xuojvrxqd4w4xlxdn\" alt=\"Jen Pawol rings up her first batter\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jen Pawol rings up her first batter<\/h1>\n\n\n\n<p>\u201cFui al mont\u00edculo y luego empec\u00e9 a escuchar a la multitud\u201d, dijo Kranitz. \u201cEmpezaron a aplaudir y dije: \u2018Oh, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 pasando aqu\u00ed?\u2019. Ah\u00ed vi [a Pawol] venir [al mont\u00edculo]. Todos estuvimos de acuerdo: \u2018Dejemos que venga hasta aqu\u00ed. Metamos a la multitud en esto\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Kranitz y Pawol tuvieron una breve charla mientras el coach regresaba a la cueva.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLe pregunt\u00e9 c\u00f3mo estaba. Y me dijo: \u2018Ha sido un torbellino\u2019. Entonces yo le dije: \u2018Felicitaciones\u2019. Recuerdo mi primera vez. No es f\u00e1cil. Se manej\u00f3 de forma excelente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSiempre es genial ver cosas que son hist\u00f3ricas\u201d, agreg\u00f3 Kranitz. \u201cSolo va a suceder una vez en la historia de este juego. Es incre\u00edble. Es genial\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/news\/como-la-primera-umpire-en-mlb-jen-pawol-representa-un-faro-de-esperanza-y-progreso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Jen Powel representa un faro de esperanza y progreso<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/d5r0cw6dl3xgs2h2y1d2\" alt=\"Jen Pawol y Rick Kranitz hablan en el campo\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jen Pawol y Rick Kranitz hablan en el campo<\/h1>\n\n\n\n<p>El objetivo de cualquier \u00e1rbitro es tener el menor impacto posible en el resultado de un juego; como tal, para los jueces reci\u00e9n ascendidos, algunas de las evaluaciones m\u00e1s importantes vendr\u00e1n inevitablemente de los jugadores. En cuanto a los primeros lanzadores de Grandes Ligas que trabajaron con la zona de strike de Pawol &#8212; Wentz y el abridor de los Marlins, Cal Quantrill &#8212; no hubo quejas.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de ofrecer sus felicitaciones, Wentz tuvo poco que informar. \u201cIntento no enfocarme en la zona, para ser honesto. Aunque pienso que estuvo bien\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDe seguro que no la subieron desde Clase-A, \u00bfverdad?\u201d, coment\u00f3 Quantrill. \u201cEstoy seguro de que estaba bien preparada, y creo que pensando en el futuro, si esto es normal, entonces nosotros tambi\u00e9n vamos a tratarlo como algo normal. Pienso que estuvo bien, y creo que hizo un trabajo de calidad. &#8230; Creo que debe estar muy orgullosa de s\u00ed misma, y es algo genial ser parte de ello. Pero por otra parte, s\u00f3lo es otro d\u00eda\u201d.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/fiatpd0tvjkff8r1tyjl\" alt=\"Jen Pawol es presentada mientras sale al campo\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jen Pawol es presentada mientras sale al campo<\/h1>\n\n\n\n<p>\u201cS\u00e9 que es un gran d\u00eda para ella, pero creo que parte de respetar eso es simplemente tratar de mantener las cosas de forma normal y profesional. La felicit\u00e9 despu\u00e9s del primer inning, y por lo dem\u00e1s, me mantuve enfocado en mi juego\u201d.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/gpafeu1pgarun46rfhez\" alt=\"Jen Pawol hace historia tras el primer lanzamiento\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jen Pawol hace historia tras el primer lanzamiento<\/h1>\n\n\n\n<p>El m\u00e1nager de Quantrill, Clayton McCullough, tuvo una evaluaci\u00f3n similarmente positiva del trabajo de Pawol detr\u00e1s del plato.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCreo que Jen hizo un muy buen trabajo. Pienso que estuvo muy calmada all\u00ed atr\u00e1s. Manej\u00f3 y gestion\u00f3 el juego muy bien. Y es un gran d\u00eda para ella, un gran d\u00eda para Major League Baseball\u201d, se\u00f1al\u00f3 el dirigente de los Marlins. \u201cLa felicit\u00e9 de nuevo por eso, porque es todo un logro. Le deseo lo mejor en el futuro, ya que estoy seguro de que espera ser alg\u00fan d\u00eda un \u00e1rbitro de Grandes Ligas a tiempo completo. As\u00ed que es un gran d\u00eda para mucha gente.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>mlb.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jen Pawol, quien se convirti\u00f3 en la primera mujer en ser umpire en un juego de temporada regular de Grandes Ligas el s\u00e1bado, estuvo detr\u00e1s del plato para cantar bolas y strikes por primera vez en su carrera en Grandes Ligas el domingo en el \u00faltimo juego de la serie entre los Bravos y los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-190969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baseball"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ia6xuojvrxqd4w4xlxdn-scaled.jpeg?fit=2560%2C1440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190971,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190969\/revisions\/190971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/190970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}