{"id":194246,"date":"2025-10-09T08:29:39","date_gmt":"2025-10-09T12:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=194246"},"modified":"2025-10-09T08:29:44","modified_gmt":"2025-10-09T12:29:44","slug":"cachorros-estallan-en-historico-primer-inning-para-extender-la-sdln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=194246","title":{"rendered":"Cachorros estallan en hist\u00f3rico primer inning para extender la SDLN"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/x1ggherdfeb6gkqus21h\" alt=\"Pete Crow-Armstrong pega sencillo de dos carreras\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Pete Crow-Armstrong pega sencillo de dos carreras<\/h1>\n\n\n\n<p>CHICAGO &#8212; Cuando la pelota encontr\u00f3 su camino hacia la canasta encima del muro de ladrillos del jard\u00edn derecho del Wrigley Field, el primera base de los Cachorros, Michael Busch, lanz\u00f3 un grito de celebraci\u00f3n. El caos de la parte alta del primer episodio \u2013 que pudo haberse salido de control m\u00e1s de lo que lo hizo \u2013 fue efectivamente borrado por su cuadrangular.<\/p>\n\n\n\n<p>Por segunda vez en tres juegos en esta Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Cerveceros, Busch abri\u00f3 el encuentro con un cuadrangular. La entrada inicial ha sido donde la ofensiva de Chicago ha hecho su trabajo pesado, pero esta vez no lo desaprovecharon. El batazo de Busch encendi\u00f3 un ataque de cuatro carreras que el cuerpo de lanzadores no desperdici\u00f3 hacia una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/gameday\/813049\/final\/wrap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>victoria de 4-3<\/strong><\/a>, manteniendo viva la temporada de los Cachorros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe dio alegr\u00eda poder encender las cosas\u201d, dijo Busch. \u201cEse primer inning fue divertido\u201d.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/pmot42c1l3k0mzgllp2k\" alt=\"Michael Busch's leadoff home run\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Michael Busch&#8217;s leadoff home run<\/h1>\n\n\n\n<p>Los Cachorros est\u00e1n abajo 2-1 ante los Cerveceros en esta SDLN. El Juego 4 ser\u00e1 el jueves en el Wrigley Field, donde Chicago tiene un r\u00e9cord de 53-30 este a\u00f1o entre la temporada regular y los playoffs. En las 34 instancias previas en las que equipos perdieron los Juegos 1 y 2 en una Serie Divisional con el formato actual, solo 14 forzaron un cuarto juego. Cinco llevaron las cosas a un Juego 5 de vida o muerte y tres completaron la remontada.<\/p>\n\n\n\n<p>Esa es la tarea que tienen por delante estos Cachorros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNunca van a hacer las cosas f\u00e1ciles\u201d, dijo el campocorto de los Cachorros, Dansby Swanson, sobre los Cerveceros. \u201cEse ha sido su modus operandi todo el a\u00f1o. Y nosotros hemos sido igual de buenos faj\u00e1ndonos toda la temporada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En cada uno de los primeros dos juegos en Milwaukee, los Cachorros anotaron primero en el episodio de apertura. En general, los del Lado Norte han anotado ocho de sus 10 carreras en cuatro juegos en el primero, mientras que solo han logrado dos rayitas combinadas a partir del segundo inning. Y las cuatro carreras en el primer episodio del mi\u00e9rcoles pusieron fin a la racha r\u00e9cord de MLB de Chicago de 13 juegos consecutivos de playoffs con tres carreras o menos anotadas (una que se remonta a 2017).<\/p>\n\n\n\n<p>Esta Serie Divisional de la Liga Nacional tambi\u00e9n es ahora la primera serie en la historia de la postemporada en la que ambos equipos anotaron en el primer acto en cada uno de los primeros tres encuentros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cVoy a decirles a nuestros muchachos que ma\u00f1ana es el primer inning en cada inning\u201d, brome\u00f3 el m\u00e1nager de los Cachorros, Craig Counsell. \u201cCreo que esa es nuestra mejor f\u00f3rmula ofensiva en este momento\u201d.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/ty8lp7mdh4yby5zp4kys\" alt=\"Nico Hoerner's stellar defense secures Game 3 win\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Nico Hoerner&#8217;s stellar defense secures Game 3 win<\/h1>\n\n\n\n<p>El patr\u00f3n persisti\u00f3 la tarde del mi\u00e9rcoles, cuando los Cerveceros tomaron una ventaja de 1-0 en la primera entrada contra el derecho Jameson Taillon. Christian Yelich abri\u00f3 con un doble y Milwaukee pas\u00f3 a llenar las bases con la ayuda de un fortuito elevado dentro del cuadro que result\u00f3 en un sencillo para el venezolano William Contreras.<\/p>\n\n\n\n<p>Contreras conect\u00f3 un alto elevado al cuadro y Busch pareci\u00f3 perder de vista la pelota. El segunda base Nico Hoerner y el receptor Carson Kelly corrieron para intentar atrapar el elevado, pero cay\u00f3 en la grama para un hit (uno con un promedio de bateo esperado de .001, seg\u00fan Statcast).<\/p>\n\n\n\n<p>Taillon luego permiti\u00f3 un elevado de sacrificio a Sal Frelick, pero ese fue todo el da\u00f1o realizado, d\u00e1ndole a Busch una oportunidad de redenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El abridor de los Cerveceros, Quinn Priester, le lanz\u00f3 una cutter en cuenta m\u00e1xima a Busch que se mantuvo en el coraz\u00f3n de la zona, y el primera base de los Cachorros la bot\u00f3 por la derecha. Fue el tercer jonr\u00f3n de Busch en la postemporada, y lo convirti\u00f3 en el primer pelotero en la historia de MLB en conectar dos vuelacercas abriendo un juego en la misma serie de playoffs.<\/p>\n\n\n\n<p>El bambinazo de Busch tambi\u00e9n puso las cosas en marcha en un episodio agotador para Priester y los Cerveceros, quienes necesitaron 53 lanzamientos para retirar a nueve bateadores de los Cachorros.<\/p>\n\n\n\n<p>Nico Hoerner sigui\u00f3 con un sencillo, Kyle Tucker recibi\u00f3 un boleto y Ian Happ m\u00e1s tarde obtuvo una base por bolas con un out para llenar las bases. Eso prepar\u00f3 las cosas para Pete Crow-Armstrong, quien respondi\u00f3 con un sencillo remolcador de dos carreras. Luego, el relevista Nick Mears le obsequi\u00f3 a los Cachorros una cuarta carrera con un wild pitch, permitiendo a Happ anotar desde tercera.<\/p>\n\n\n\n<p>La ventaja de 4-1 fue suficiente para resistir un par de ataques de los Cerveceros.<\/p>\n\n\n\n<p>Taillon le dio a los Cachorros doce outs, con su \u00fanico otro traspi\u00e9s llegando v\u00eda un sencillo remolcador de Jake Bauers en el cuarto cap\u00edtulo. En el s\u00e9ptimo episodio, Andrew Kittredge permiti\u00f3 un jonr\u00f3n de Bauers para recortar la ventaja de Chicago a una rayita. Milwaukee llen\u00f3 las bases con dos outs en el octavo, pero Brad Keller ponch\u00f3 a Bauers para terminar la amenaza.<\/p>\n\n\n\n<p>Eso mantuvo vivas las esperanzas de los Cachorros al menos un d\u00eda m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTenemos m\u00e1s b\u00e9isbol por jugar, sin duda\u201d, termin\u00f3 Crow-Armstrong.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe gust\u00f3 este art\u00edculo?<\/p>\n\n\n\n<p>Jordan Bastian cubre a los Cachorros para MLB.com<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>mlb.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pete Crow-Armstrong pega sencillo de dos carreras CHICAGO &#8212; Cuando la pelota encontr\u00f3 su camino hacia la canasta encima del muro de ladrillos del jard\u00edn derecho del Wrigley Field, el primera base de los Cachorros, Michael Busch, lanz\u00f3 un grito de celebraci\u00f3n. El caos de la parte alta del primer episodio \u2013 que pudo haberse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":194247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-194246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baseball"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ty8lp7mdh4yby5zp4kys-scaled.jpeg?fit=2560%2C1440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=194246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194248,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194246\/revisions\/194248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/194247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=194246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=194246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=194246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}