{"id":197087,"date":"2025-11-28T10:03:00","date_gmt":"2025-11-28T15:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=197087"},"modified":"2025-11-28T10:03:04","modified_gmt":"2025-11-28T15:03:04","slug":"el-invierno-toxico-de-la-india-la-crisis-del-aire-esta-cercana-a-niveles-de-desastre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=197087","title":{"rendered":"El invierno t\u00f3xico de la India: La crisis del aire est\u00e1 cercana a niveles de desastre"},"content":{"rendered":"\n<p>La ciudad de Nueva Delhi, en la India, es una de las m\u00e1s contaminadas.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mascarillas, gargantas y ojos irritados. El invierno en el pa\u00eds se ha convertido en una \u00e9poca en la que respirar puede causar da\u00f1os en la salud. El responsable de la agencia de medioambiente all\u00ed advierte que la contaminaci\u00f3n del aire debe ser enfrentada por todos los actores: gobiernos, industrias, hogares, turistas, sociedad civil y otros organismos.<\/p>\n\n\n\n<p>Una neblina p\u00e1lida y opaca se ha asentado una vez m\u00e1s sobre el norte de la India. Para millones en Delhi y las regiones cercanas, el invierno se ha convertido en una temporada de mascarillas, gargantas ardiendo, ojos irritados y un miedo creciente de que incluso respirar pueda estar da\u00f1ando su salud.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsto ya no es solo un problema ambiental. Al respirar, nos estamos llevando a nosotros mismos hacia la muerte\u201d, dice el responsable del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (<a href=\"https:\/\/www.unenvironment.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PNUMA<\/a>) en la India.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUn \u00cdndice de Calidad del Aire de 400 o 500 es 35 veces m\u00e1s alto que los l\u00edmites internacionales de seguridad. Ese es un aire en la categor\u00eda severa: peligroso para todos\u201d, afirma Balakrishna Pisupati.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de las llanuras del norte de la India, estas cifras se han vuelto inquietantemente familiares. Pero la ciencia detr\u00e1s de la neblina cuenta una historia m\u00e1s profunda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La trampa invernal<\/h2>\n\n\n\n<p>Cada noviembre, cuando las temperaturas bajan y los vientos se calman, la atm\u00f3sfera se transforma. El aire fr\u00edo se vuelve denso y pesado, neg\u00e1ndose a elevarse. Los contaminantes (polvo, humo, emisiones industriales, gases de escape de veh\u00edculos) quedan atrapados cerca del suelo como una manta apretada sobre la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn verano, el aire c\u00e1lido que asciende lleva los contaminantes hacia arriba. Pero&nbsp;<strong>en invierno, el aire es denso y apenas se mueve<\/strong>\u201d, explica Pisupati. \u201cDelhi a menudo ve velocidades del viento de solo tres o cuatro kil\u00f3metros por hora. Eso significa que lo que entra al aire; permanece all\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La geograf\u00eda de Delhi amplifica esta trampa. Rodeada parcialmente por el Himalaya, la regi\u00f3n forma un cuenco poco profundo. Los contaminantes no tienen a d\u00f3nde ir.<\/p>\n\n\n\n<p>Este c\u00f3ctel meteorol\u00f3gico ha convertido los meses de invierno en una&nbsp;<strong>emergencia de salud predecible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%20Library\/25-11-25_UNEP_India_Balakrishna_Pisupati.jpeg\/image1170x530cropped.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"El director nacional del PNUMA en la India, Balakrishna Pisupati.\" title=\"El director nacional del PNUMA en la India, Balakrishna Pisupati.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a9 ONU India\/Rohit Karan<\/p>\n\n\n\n<p>El director nacional del PNUMA en la India, Balakrishna Pisupati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muchas fuentes, no un solo enemigo<\/h2>\n\n\n\n<p>Gran parte de la conversaci\u00f3n p\u00fablica reduce la crisis a una sola causa: la quema de residuos agr\u00edcolas en estados vecinos. Pero la evaluaci\u00f3n del PNUMA pinta un panorama m\u00e1s amplio y complejo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo hay un \u00fanico culpable\u201d, dice Pisupati. \u201cPolvo de construcci\u00f3n, ladrilleras, industrias, emisiones vehiculares, gases de escape di\u00e9sel, quema de cultivos, cada uno contribuye. Lo que cambia en invierno es que el mecanismo de dispersi\u00f3n colapsa. Todo se acumula\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Diferentes contaminantes se superponen, interact\u00faan y se depositan en los pulmones de las personas que viven en todo Delhi y m\u00e1s all\u00e1. El resultado es un&nbsp;<strong>aumento anual en asma, bronquitis, tensi\u00f3n cardiovascular e infecciones respiratorias<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un largo camino por delante<\/h2>\n\n\n\n<p>La India ha tomado medidas notables. La Comisi\u00f3n para la Gesti\u00f3n de la Calidad del Aire, una autoridad estatutaria, supervisa la coordinaci\u00f3n entre estados. El Programa Nacional de Aire Limpio busca reducir la contaminaci\u00f3n por part\u00edculas. Han aumentado las inversiones en redes de monitoreo, herramientas de pron\u00f3stico y planes de acci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero Pisupati advierte que incluso las pol\u00edticas m\u00e1s fuertes fallan sin una cooperaci\u00f3n amplia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo puedes resolver esto en dos meses. La contaminaci\u00f3n del aire debe gestionarse durante todo el a\u00f1o, y por todos los actores, gobiernos, industrias, hogares, viajeros, grupos de bienestar de residentes y agencias de cumplimiento. El cambio de comportamiento es esencial\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El cumplimiento sigue siendo irregular. Tambi\u00e9n la participaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNecesitamos que la gente reduzca la quema, siga las advertencias, reconsidere el uso del veh\u00edculo, gestione mejor los desechos y&nbsp;<strong>asuma responsabilidad a nivel comunitario<\/strong>\u201d, dice. \u201cSin eso, incluso las mejores pol\u00edticas se quedar\u00e1n cortas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%20Library\/21-03-2022_UNSPLASH_Pollution.jpg\/image770x420cropped.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"Las plantas generadoras de energ\u00eda se cuentan entre los grandes emisores de gases de efecto invernadero.\" title=\"Las plantas generadoras de energ\u00eda se cuentan entre los grandes emisores de gases de efecto invernadero.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a9 Unsplash\/Ella Ivanescu<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHacia la estabilizaci\u00f3n o hacia una crisis m\u00e1s profunda?<\/h2>\n\n\n\n<p>La evaluaci\u00f3n del PNUMA es directa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa contaminaci\u00f3n del aire en la India est\u00e1 cerca de convertirse en un desastre\u201d, dice Pisupati. \u201cSus efectos no se limitan a una temporada. Los contaminantes que ingresan al cuerpo ahora permanecen mucho m\u00e1s tiempo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La soluci\u00f3n, argumenta, se basa en tres pilares:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Coherencia de pol\u00edticas entre ministerios<\/strong><br \/>No puedes subsidiar actividades contaminantes en un sector mientras intentas reducir emisiones en otro<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cooperaci\u00f3n entre estados<\/strong><br \/>El aire no reconoce fronteras. La coordinaci\u00f3n regional es esencial<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un modelo centrado en las personas<\/strong><br \/>Industrias, microempresas, sociedad civil, juventud, medios, academia y profesionales de la salud deben trabajar juntos<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El PNUMA ha lanzado un Foro de Acci\u00f3n para la Calidad del Aire, una plataforma donde industrias grandes y peque\u00f1as, grupos comunitarios, expertos, medios y j\u00f3venes colaboran en soluciones, desde mejoras tecnol\u00f3gicas hasta operaciones limpias y cambio de comportamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clima, desarrollo y comportamiento<\/h2>\n\n\n\n<p>La transici\u00f3n clim\u00e1tica de la India est\u00e1 aceler\u00e1ndose. El pa\u00eds est\u00e1&nbsp;<strong>entre los mayores adoptantes de energ\u00eda renovable<\/strong>, superando algunos de sus propios objetivos para 2030 antes de lo previsto. Sin embargo, la contaminaci\u00f3n del aire persiste.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas pol\u00edticas y las inversiones pueden llevarnos lejos, pero sin cambio de comportamiento, no tendremos \u00e9xito\u201d, enfatiza Pisupati. \u201cEl medio ambiente es \u00fanico, todos son afectados por \u00e9l y todos contribuyen a sus problemas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El PNUMA y el Ministerio de Medio Ambiente est\u00e1n dise\u00f1ando ahora un programa nacional de cambio de comportamiento destinado a reducir las huellas ambientales individuales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/global.unitednations.entermediadb.net\/assets\/mediadb\/services\/module\/asset\/downloads\/preset\/Libraries\/Production%20Library\/17-06-2022-Unsplash-solar-panels.jpg\/image770x420cropped.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"El cambio a las energ\u00edas renovables podr\u00eda evitar entre cuatro y siete millones de muertes anuales por contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica en todo el mundo.\" title=\"El cambio a las energ\u00edas renovables podr\u00eda evitar entre cuatro y siete millones de muertes anuales por contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica en todo el mundo.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Unsplash<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Progreso, pero \u00bfc\u00f3mo correr en una caminadora?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfHan hecho diferencia d\u00e9cadas de esfuerzos?<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cS\u00ed y no\u201d, dice. \u201cEstamos haciendo mucho. Pero las presiones y los factores tambi\u00e9n est\u00e1n creciendo. Se siente como correr fuerte en una caminadora, te mueves, pero permaneces en el mismo lugar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La coordinaci\u00f3n institucional sigue siendo un desaf\u00edo. Persisten las desarmon\u00edas de pol\u00edticas. Pero la necesidad de alineaci\u00f3n nunca ha sido m\u00e1s urgente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COP30: Islas de progreso<\/h2>\n\n\n\n<p>Reflexionando sobre la reciente cumbre clim\u00e1tica global,&nbsp;<a href=\"https:\/\/news.un.org\/es\/events\/cop30\">COP30<\/a>, Pisupati se\u00f1ala que las negociaciones multilaterales rara vez ofrecen resultados perfectos.<br \/>\u201cTodos obtienen algo. Nadie obtiene todo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Se logr\u00f3 un progreso importante en adaptaci\u00f3n y financiamiento clim\u00e1tico. Pero en la reducci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles y protecci\u00f3n forestal, el mundo sigue en una encrucijada, aun despu\u00e9s de tres d\u00e9cadas de acuerdos clim\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPuede que no sea el paquete perfecto, pero algo de acci\u00f3n es mejor que ninguna acci\u00f3n\u201d, dice. \u201cDebemos ver la COP30 como una&nbsp;<em>combinaci\u00f3n muy interesante de islas de \u00e9xito<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>news.un.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de Nueva Delhi, en la India, es una de las m\u00e1s contaminadas. Mascarillas, gargantas y ojos irritados. El invierno en el pa\u00eds se ha convertido en una \u00e9poca en la que respirar puede causar da\u00f1os en la salud. El responsable de la agencia de medioambiente all\u00ed advierte que la contaminaci\u00f3n del aire debe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":197088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-197087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image1170x530cropped-20.jpg?fit=1170%2C530&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=197087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197089,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197087\/revisions\/197089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/197088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=197087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=197087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=197087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}