{"id":208842,"date":"2026-05-20T08:50:08","date_gmt":"2026-05-20T12:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=208842"},"modified":"2026-05-20T08:51:12","modified_gmt":"2026-05-20T12:51:12","slug":"el-primer-hr-de-oro-de-marte-mantiene-el-ascenso-de-unos-d-backs-inspirados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=208842","title":{"rendered":"El primer HR de oro de Marte mantiene el ascenso de unos D-backs inspirados"},"content":{"rendered":"\n

PHOENIX — Apenas la bola sali\u00f3 de su bate, Ketel Marte<\/a> supo que el juego hab\u00eda terminado.<\/p>\n\n\n\n

El estelar dominicano se gir\u00f3, mir\u00f3 hacia donde estaban sus compa\u00f1eros en el dugout y solt\u00f3 el bate.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn ese momento, por la emoci\u00f3n y la euforia, pens\u00e9 que todos me estaban mirando\u201d, dijo Marte.<\/p>\n\n\n\n

Pero nadie en el dugout de los D-backs lo estaba viendo a \u00e9l. Todos segu\u00edan la pelota mientras viajaba hacia las gradas del jard\u00edn izquierdo.<\/p>\n\n\n\n

En una temporada llena de batazos duros que terminaban sin recompensa, Marte finalmente obtuvo la suya, y tambi\u00e9n los D-backs, que vencieron 5-3<\/a><\/strong> a los Gigantes gracias al jonr\u00f3n de oro de Marte en el noveno inning.<\/p>\n\n\n\n

Fue la cuarta victoria de los D-backs en sus \u00faltimos cinco juegos, para volver a colocarse por encima de .500.<\/p>\n\n\n\n

Si alguien miraba los n\u00fameros de Marte antes del juego, pod\u00eda pensar que el segunda base All-Star no estaba bateando bien. \u00bfPromedio de .222 y slugging de .368? \u00bfDe Ketel Marte?<\/p>\n\n\n\n

Pero mirando un poco m\u00e1s a fondo, tomando en cuenta qu\u00e9 tan fuerte hab\u00eda golpeado la pelota este a\u00f1o, su promedio esperado era de .285 y su slugging esperado de .449 al llegar al juego del martes.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, antes del encuentro del martes, Marte hab\u00eda conectado 24 bolas con velocidad de salida de 100+ mph que terminaron en outs, la segunda mayor cantidad en las Mayores detr\u00e1s de su compatriota Fernando Tatis Jr., quien ten\u00eda 25.<\/p>\n\n\n\n

Marte tambi\u00e9n hab\u00eda pegado 39 bolas a 95+ mph que terminaron en outs, empatado en el tercer lugar de las Grandes Ligas, mientras Bo Bichette lideraba con 41.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs dif\u00edcil\u201d, confes\u00f3 Marte sobre la frustraci\u00f3n que sent\u00eda. \u201cUno como persona trabaja muy fuerte y los resultados no estaban llegando. Pero uno viene aqu\u00ed, conf\u00eda en Dios y trata de dar lo mejor de s\u00ed\u201d.\"Desde<\/p>\n\n\n\n

Desde el terreno: Marte se viste de h\u00e9roe<\/h1>\n\n\n\n

El piloto de los D-backs, Torey Lovullo, pod\u00eda notar c\u00f3mo la frustraci\u00f3n comenzaba a acumularse en su estrella mientras segu\u00edan aumentando los outs con batazos s\u00f3lidos, as\u00ed que hac\u00eda todo lo posible por animarlo.<\/p>\n\n\n\n

Lovullo dej\u00f3 de decirle: \u201cBuen swing\u201d, porque estaba claro que Marte ya no quer\u00eda escuchar eso.<\/p>\n\n\n\n

El dirigente incluso lo llamaba a su oficina para conversar y motivarlo. Tambi\u00e9n le mostr\u00f3 cu\u00e1les eran sus n\u00fameros esperados. \u00bfY qu\u00e9 opinaba Marte de esas estad\u00edsticas esperadas?<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00c9l dijo: \u2018No me importa un carajo los n\u00fameros esperados. Quiero ganar y dar hits para ayudar al equipo a ganar\u2019\u201d, cont\u00f3 Lovullo. \u201cAs\u00ed es \u00e9l. Es tan directo y sencillo cuando hablas con \u00e9l, porque todo es real y va al punto. Eso es lo que lo hace grande\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Marte y Lovullo comparten un v\u00ednculo tras 10 temporadas juntos, y Marte agradec\u00eda todo lo que su timonel hac\u00eda para levantarle el \u00e1nimo. Pero al final del d\u00eda, la frustraci\u00f3n segu\u00eda creciendo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs un poco dif\u00edcil\u201d, dijo Marte. \u201cNormalmente, a esta altura de la temporada tengo muy buenos n\u00fameros. Pero Torey siempre me dice: \u2018Est\u00e1s haciendo buen contacto. No seas tan duro contigo mismo. Est\u00e1s jugando buena defensa\u2019. As\u00ed es como principalmente me ha apoyado. Torey y yo tenemos una gran relaci\u00f3n, casi como padre e hijo. Hay una gran comunicaci\u00f3n. Es muy especial que siempre haya confiado en m\u00ed en este momento dif\u00edcil de mi carrera\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Una entrada antes del jonr\u00f3n de Marte, lleg\u00f3 al plato con un corredor en primera y conect\u00f3 un misil hacia el jard\u00edn central. La bola sali\u00f3 de su bate a 104.6 mph, ten\u00eda un promedio esperado de .730 y habr\u00eda sido cuadrangular en 24 estadios.<\/p>\n\n\n\n

Pero no en el Chase Field, donde el jardinero central Harrison Bader se acomod\u00f3 junto a la cerca y atrap\u00f3 la bola a 411 pies de home. La frustraci\u00f3n de Marte era evidente cuando regres\u00f3 a la cueva.<\/p>\n\n\n\n

Un inning despu\u00e9s, toda esa frustraci\u00f3n fue reemplazada por alegr\u00eda con el primer jonr\u00f3n de oro de su carrera en la Gran Carpa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn 10 a\u00f1os, \u00e9se es mi primer jonr\u00f3n de oro, poder darle una victoria as\u00ed al equipo es una sensaci\u00f3n incre\u00edble\u201d, manifest\u00f3 Marte.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfHab\u00eda conectado antes un cuadrangular de oro fuera de las Grandes Ligas?<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa \u00fanica vez fue jugando s\u00f3ftbol en Rep\u00fablica Dominicana\u201d, respondi\u00f3 entre sonrisas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTe gust\u00f3 este art\u00edculo?<\/p>\n\n\n\n

Steve Gilbert ha estado a cargo de la cobertura de los D-backs para MLB.com desde el 2001.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

mlb.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PHOENIX — Apenas la bola sali\u00f3 de su bate, Ketel Marte supo que el juego hab\u00eda terminado. El estelar dominicano se gir\u00f3, mir\u00f3 hacia donde estaban sus compa\u00f1eros en el dugout y solt\u00f3 el bate. \u201cEn ese momento, por la emoci\u00f3n y la euforia, pens\u00e9 que todos me estaban mirando\u201d, dijo Marte. Pero nadie en el dugout […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":208843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-208842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baseball"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/xtxgh08dppuunwy3oj23.jpg?fit=2208%2C1243&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=208842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208844,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208842\/revisions\/208844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/208843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=208842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=208842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=208842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}