{"id":209919,"date":"2026-06-09T10:41:43","date_gmt":"2026-06-09T14:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=209919"},"modified":"2026-06-09T10:41:43","modified_gmt":"2026-06-09T14:41:43","slug":"la-pelota-vuela-milwaukee-vence-a-atleticos-en-un-festival-ofensivo-en-las-vegas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=209919","title":{"rendered":"\u201cLa pelota vuela\u201d: Milwaukee vence a Atl\u00e9ticos en un festival ofensivo en Las Vegas"},"content":{"rendered":"\n<p>LAS VEGAS &#8212; Dos d\u00edas despu\u00e9s de un cambio que lo devolvi\u00f3 a los Cerveceros a cambio de dinero en efectivo, el relevista derecho&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/669270\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Joel Kuhnel<\/a>&nbsp;se uni\u00f3 a su nuevo equipo el lunes para una ca\u00f3tica&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/gameday\/brewers-vs-athletics\/2026\/06\/08\/824998\/final\/box\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">victoria de 15-14<\/a><\/strong>&nbsp;en 12 innings sobre su antiguo club, los Atl\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Lleg\u00f3 justo a tiempo para aportar informaci\u00f3n no s\u00f3lo sobre el equipo que lo design\u00f3 para asignaci\u00f3n la semana pasada, sino tambi\u00e9n sobre el estadio de Triple-A que hab\u00eda sido su casa a comienzos de esta temporada. Los Atl\u00e9ticos est\u00e1n disputando una estad\u00eda de temporada regular en la Ciudad del Pecado mientras se construye su nuevo estadio en el Strip de Las Vegas, y Kuhnel predijo que el parque probablemente ser\u00eda m\u00e1s amigable para los bateadores de Milwaukee que para sus lanzadores.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSean cautelosos\u201d, dijo. \u201cLa pelota vuela\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y vaya que ten\u00eda raz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/683734\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Andrew Vaughn<\/a>&nbsp;conect\u00f3 un doble de dos carreras que empat\u00f3 el juego en el noveno inning como parte de una noche de cuatro hits y cuatro carreras impulsadas. El venezolano&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/661388\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">William Contreras<\/a>&nbsp;sacudi\u00f3 el cuarto jonr\u00f3n de los visitantes en una d\u00e9cima entrada de cuatro anotaciones, y aun as\u00ed hizo falta que Christian Yelich anotara desde tercera con un rodado en el 12do inning para que los Cerveceros completaran la remontada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/b2b43247efad7ac4bf09b1d8bef68643.safeframe.googlesyndication.com\/safeframe\/1-0-45\/html\/container.html\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/fans\/newsletters\/register\">Inscr\u00edbete aqu\u00ed para recibir el bolet\u00edn de MLB Espa\u00f1ol<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Milwaukee termin\u00f3 rescatando a su abridor Kyle Harrison, quien sufri\u00f3 tanto por sencillos que encontraron huecos en un cuadro interior duro como el asfalto como por los jonrones que permiti\u00f3 en la primera mala salida de lo que ha sido un espectacular inicio de etapa con los Cerveceros. Despu\u00e9s de permitir 10 carreras limpias en 57.1 entradas durante sus primeras 11 aperturas de la temporada, Harrison fue castigado con ocho carreras limpias ante los Atl\u00e9ticos y abandon\u00f3 el juego con un out en el tercer inning. Su efectividad subi\u00f3 de 1.57 a 2.72.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero Harrison y los Cerveceros saben que no deben sacar conclusiones apresuradas de una actuaci\u00f3n bajo estas condiciones, que hicieron que Coors Field pareciera un parque favorable para los lanzadores. Entre ambos equipos conectaron 11 jonrones en el aire caliente y seco de Las Vegas, siete por los Atl\u00e9ticos (incluyendo dos de Tyler Soderstrom y dos de Nick Kurtz) y cuatro por los Cerveceros.<\/p>\n\n\n\n<p>https:\/\/www.mlb.com\/stories?autoplay=false&#038;ec=none&#038;s=https%3A%2F%2Fwww.mlb.com%2Fes%2Fstories%2Fgame%2F824998%3Fap%3D1%26storylocal%3Darticle-embed&#038;standalone=1<\/p>\n\n\n\n<p>El que m\u00e1s da\u00f1o hizo a los visitantes ni siquiera parec\u00eda un jonr\u00f3n. De hecho, cuando Jonah Heim conect\u00f3 un elevado con dos outs ante el zurdo de Milwaukee Aaron Ashby en el d\u00e9cimo inning, con los Cerveceros todav\u00eda arriba por una carrera, el narrador de jugada por jugada de Milwaukee, Jeff Levering, inici\u00f3 la transmisi\u00f3n diciendo: \u201cY un elevado hacia el jard\u00edn derecho&#8230;\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Contreras, el receptor, aplaudi\u00f3 con el guante en se\u00f1al de celebraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ashby baj\u00f3 la cabeza y se prepar\u00f3 para recibir las felicitaciones de sus compa\u00f1eros. Habr\u00eda sido el primer lanzador de las Grandes Ligas en alcanzar las 10 victorias esta temporada, pese a que todas han llegado como relevista.<\/p>\n\n\n\n<p>El problema era que aqu\u00ed no existe tal cosa como un simple elevado. La pelota sigui\u00f3 viajando, viajando y viajando, hasta superar la barda del jard\u00edn derecho. Los equipos, que estaban empatados 10-10 al comenzar ese inning, terminaron igualados 14-14 cuando concluy\u00f3 el episodio.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00fanico otro juego que termin\u00f3 con marcador de 15-14 en MLB durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os tambi\u00e9n fue una victoria de los Cerveceros como visitantes, el 17 de agosto de 2019 ante los Nacionales.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/i07nplhovjxusjrisqh1\" alt=\"Chad Patrick selle el triunfo en extra innings\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Chad Patrick selle el triunfo en extra innings<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/b2b43247efad7ac4bf09b1d8bef68643.safeframe.googlesyndication.com\/safeframe\/1-0-45\/html\/container.html\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Los Cerveceros iban a disputar esta serie en un estadio de Triple-A de cualquier manera, ya que los Atl\u00e9ticos est\u00e1n jugando la mayor parte de sus encuentros como locales en West Sacramento, hogar de la principal sucursal de los Gigantes, mientras esperan la apertura de su estadio en Las Vegas para la temporada del 2028.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esta estancia en casa ante los Cerveceros y los Rockies en el estadio de los Aviadores de Las Vegas, el equipo Triple-A de los Atl\u00e9ticos, se est\u00e1n disputando los primeros juegos de temporada regular de MLB en Las Vegas desde 1996. Ese a\u00f1o, el Oakland Coliseum estaba siendo renovado, por lo que los Atl\u00e9ticos jugaron sus primeros seis encuentros como locales en Cashman Field, donde Pat Murphy recuerda que los dugouts estaban particularmente hundidos bajo el nivel del terreno.<\/p>\n\n\n\n<p>Recibe boletines informativos de LasMayores.com<\/p>\n\n\n\n<p>Inscr\u00edbete para recibir nuestro bolet\u00edn informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.Inscr\u00edbete<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCreo que es una gran experiencia\u201d, dijo Murphy sobre regresar a Las Vegas con los Cerveceros. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no? Es un estadio hermoso. Y acost\u00fambrense, porque vamos a estar jugando aqu\u00ed en el futuro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Los jugadores de Milwaukee realizaron pr\u00e1cticas completas de cuadro y jardines antes de la pr\u00e1ctica de bateo para familiarizarse, o volver a familiarizarse en el caso de Jackson Chourio, Sal Frelick, Jake Bauers y Joey Ortiz, quienes disputaron aqu\u00ed un par de juegos de escuadras divididas durante los Entrenamientos de Primavera de 2024, con un escenario que era nuevo para la mayor\u00eda. Eso fue especialmente importante para jardineros como Garrett Mitchell, quien pas\u00f3 buena parte de la tarde acostumbr\u00e1ndose al vuelo de la pelota, al cielo del alto desierto y a las caracter\u00edsticas de las bardas del estadio.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/iudousjrbu6aodmjqfag\" alt=\"HR de 2 carreras de Jake Bauers&nbsp;\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">HR de 2 carreras de Jake Bauers&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p>\u201cLa pr\u00e1ctica de bateo es donde realmente te das cuenta de c\u00f3mo juega este estadio\u201d, dijo Mitchell. \u201cPero ya he jugado en lugares con cielos altos y donde la pelota vuela, as\u00ed que esto no es muy diferente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo esto era especialmente familiar para Kuhnel, quien comenz\u00f3 la temporada con los Aviadores antes de pasar a los Atl\u00e9ticos, equipo con el que realiz\u00f3 25 presentaciones antes de ser designado para asignaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y para hacer a\u00fan m\u00e1s peculiar esta semana, \u00e9sta no es su primera etapa con los Cerveceros. Realiz\u00f3 siete apariciones con Triple-A Nashville en 2024 y pas\u00f3 una semana con el equipo grande de Milwaukee en julio, aunque nunca lleg\u00f3 a lanzar.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora los Cerveceros lo han ascendido nuevamente al roster activo. Milwaukee envi\u00f3 de regreso a Nashville al derecho Craig Yoho para abrirle un puesto antes del primer juego de la serie ante el antiguo equipo de Kuhnel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTodo esto es un poco extra\u00f1o, pero al final del d\u00eda sigue siendo b\u00e9isbol\u201d, coment\u00f3 Kuhnel. \u201cTengo un trabajo que hacer\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe gust\u00f3 este art\u00edculo?<\/p>\n\n\n\n<p>Adam McCalvy ha estado a cargo de la cobertura de los Cerveceros para MLB.com desde el 2001.<\/p>\n\n\n\n<p>mlb.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAS VEGAS &#8212; Dos d\u00edas despu\u00e9s de un cambio que lo devolvi\u00f3 a los Cerveceros a cambio de dinero en efectivo, el relevista derecho&nbsp;Joel Kuhnel&nbsp;se uni\u00f3 a su nuevo equipo el lunes para una ca\u00f3tica&nbsp;victoria de 15-14&nbsp;en 12 innings sobre su antiguo club, los Atl\u00e9ticos. Lleg\u00f3 justo a tiempo para aportar informaci\u00f3n no s\u00f3lo sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":209920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-209919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baseball"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/i07nplhovjxusjrisqh1-scaled.jpeg?fit=2560%2C1440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=209919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209921,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209919\/revisions\/209921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/209920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=209919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=209919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=209919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}