{"id":215727,"date":"2026-10-18T09:52:33","date_gmt":"2026-10-18T13:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sportseco.com\/?p=215727"},"modified":"2026-10-18T09:52:33","modified_gmt":"2026-10-18T13:52:33","slug":"rays-superan-a-guardianes-en-el-juego-4-e-igualan-la-scla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportseco.com\/?p=215727","title":{"rendered":"Rays superan a Guardianes en el Juego 4 e igualan la SCLA"},"content":{"rendered":"\n<p>CLEVELAND &#8212; La Serie de Campeonato de la Liga Americana sigue siendo una batalla de ida y vuelta y ahora se ha convertido en una serie al mejor de tres juegos, luego de que los Rays la empataran con <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/gameday\/rays-vs-guardians\/2026\/10\/17\/849816\/final\/box\"><strong>una victoria de 7-3 la noche del s\u00e1bado<\/strong><\/a> en Progressive Field.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de que la lluvia del viernes obligara a posponer el Juego 4 por un d\u00eda, los Rays tuvieron 24 horas adicionales para reflexionar sobre su desventaja en la serie, una situaci\u00f3n inesperada para el mejor equipo de la Liga Americana. Sin embargo, con el triunfo del s\u00e1bado, los Rays garantizaron que la serie regresar\u00e1 al Tropicana Field de St. Petersburg para el Juego 6 del lunes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSignifica mucho porque lo hemos escuchado durante toda la temporada y sabemos que jugamos bien en casa, frente a nuestra afici\u00f3n\u00bb, expres\u00f3 el manager de los Rays, Kevin Cash. \u00abTenemos un partido muy importante ma\u00f1ana, otro encuentro que puede inclinar la balanza, y [Parker] Messick abrir\u00e1 por ellos. Deber\u00eda ser un gran duelo de pitcheo. Pero es bueno garantizar otro juego en casa para que nuestros aficionados puedan vernos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Los tres grandes bateadores en la parte alta de la alineaci\u00f3n de los Rays tambi\u00e9n han despertado, y no hay nada m\u00e1s aterrador para los Guardianes. El mexicano <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/666018\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jonathan Aranda<\/a> remolc\u00f3 dos carreras y el cubano <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/yandy-diaz-650490\">Yandy D\u00edaz<\/a> sentenci\u00f3 el encuentro en el noveno inning con un jonr\u00f3n de dos anotaciones hacia la banda contraria. Pero todo comenz\u00f3 con el dominicano <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/junior-caminero-691406\">Junior Caminero<\/a>, quien finalmente se hizo sentir en la SCLA.<\/p>\n\n\n\n<p>El doble productor de Caminero hacia la esquina del jard\u00edn izquierdo en la sexta entrada fue otro misil, que sali\u00f3 de su bate a 110.2 millas por hora y pas\u00f3 por encima de un Jos\u00e9 Ram\u00edrez que salt\u00f3 intentando atraparlo. Parec\u00eda que el momento de Caminero finalmente hab\u00eda llegado, despu\u00e9s de que anteriormente en el encuentro disparara un profundo elevado hasta la base de la pared del jard\u00edn central. El batazo parec\u00eda destinado a ser un cuadrangular hasta que termin\u00f3 en el guante de Petey Halpin, quien luci\u00f3 tan sorprendido como todos nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>Ese elevado de Caminero fue la conexi\u00f3n n\u00famero 265 registrada por Statcast, incluyendo la postemporada, con una velocidad de salida de entre 110.0 y 110.9 millas por hora y un \u00e1ngulo de despegue de entre 28 y 30 grados. Las otras 264 hab\u00edan sido vuelacercas. Qu\u00e9 destino tan cruel para Caminero, cuya pelota atraves\u00f3 el aire helado hasta la parte m\u00e1s profunda de este enorme jard\u00edn. Pero su momento todav\u00eda estaba por llegar.<\/p>\n\n\n\n<p>De pie sobre la segunda base despu\u00e9s de impulsar la carrera de la ventaja en el sexto episodio, abrigado con varias capas de ropa para combatir el fr\u00edo de Cleveland, Caminero mostr\u00f3 una actitud desafiante. Mientras permanec\u00eda sobre la almohadilla, se golpe\u00f3 el pecho con ambos pu\u00f1os y lanz\u00f3 un grito hacia su propio dugout. Es el tipo de bateador capaz de cambiar un partido en un instante. Es el tipo de jugador que puede llevar a los Rays a conquistar su primera Serie Mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abMe siento bien, especialmente porque estamos ganando. As\u00ed es como estamos jugando ahora mismo\u00bb, expres\u00f3 Caminero. \u00abMe preguntaste en el juego anterior sobre los cuatro ponches, y mira lo que pas\u00f3 hoy. As\u00ed es el b\u00e9isbol. As\u00ed que hoy me siento bien y estoy tratando de ayudar al equipo\u00bb.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/d5hplwsllao7ozwnaq09\" alt=\"Yandy D\u00edaz impulsa dos con jonr\u00f3n\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Yandy D\u00edaz impulsa dos con jonr\u00f3n<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/294235de6bf568b3c4826262897ed954.safeframe.googlesyndication.com\/safeframe\/1-0-45\/html\/container.html\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Los Guardianes reaccionaron en el s\u00e9ptimo cap\u00edtulo, gracias en parte a un bambinazo de <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/683953\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Travis Bazzana<\/a> y un sencillo remolcador de <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/677587\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brayan Rocchio<\/a>. Sin embargo, para entonces ya hab\u00edan permitido que los Rays construyeran una ventaja demasiado amplia, incluyendo tres rayitas en la parte alta de esa misma entrada. Un sencillo productor de Aranda permiti\u00f3 que tambi\u00e9n anotara una segunda carrera gracias a un error.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTodos comenzamos a producir y era solo cuesti\u00f3n de tiempo, \u00bfverdad?\u00bb, expres\u00f3 Aranda a trav\u00e9s del int\u00e9rprete del club, Kevin Vera. \u00abEra solo cuesti\u00f3n de tiempo para que los tres comenz\u00e1ramos a batear, y es algo que realmente podemos aprovechar para impulsarnos en estos pr\u00f3ximos juegos. Pero mira, hoy es un gran d\u00eda. Ganamos el partido, pero el trabajo no est\u00e1 terminado. Todav\u00eda quedan varios juegos por disputar y varios juegos por ganar, y podemos usar esto como motivaci\u00f3n para seguir adelante en el resto de la serie\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Steven Kwan, fiel reflejo de ese estilo aguerrido conocido como \u00abGuards Ball\u00bb, incluso se rompi\u00f3 el labio al deslizarse en primera base mientras intentaba mantener vivo el s\u00e9ptimo acto. Regres\u00f3 tarde al terreno para la siguiente entrada, con una gasa dentro de la boca.<\/p>\n\n\n\n<p>El abridor de los Rays, <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/player\/nick-martinez-607259\">Nick Mart\u00ednez<\/a>, estuvo brillante y tuvo el control absoluto del encuentro. Mart\u00ednez hab\u00eda lanzado 13 innings en blanco contra los Guardianes esta temporada y esta vez mantuvo el dominio, trabajando 5.1 entradas de una sola carrera. El \u00fanico da\u00f1o lleg\u00f3 con un sencillo productor de Chase DeLauter en el primer episodio.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed se espera que transcurra el resto de la SCLA. Un b\u00e9isbol sumamente cerrado entre dos equipos que parecen haber salido de la misma f\u00e1brica, tan similares en sus estilos y filosof\u00edas. Por eso, cualquier error aislado parece tan evidente y dif\u00edcil de superar, como ocurri\u00f3 cuando DeLauter permiti\u00f3 que una pelota pasara por debajo de su guante en el s\u00e9ptimo cap\u00edtulo y rodara hasta lo profundo de los jardines, lo que permiti\u00f3 que anotara una carrera adicional.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/rp6ak4cf0qvbifw7fzpl\" alt=\"Jonathan Aranda empuja con hit\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jonathan Aranda empuja con hit<\/h1>\n\n\n\n<p>\u00abEsta es la SCLA. Obviamente, nos habr\u00eda encantado ganar esta noche, pero todav\u00eda tenemos por delante una serie de tres juegos contra un equipo muy bueno\u00bb, expres\u00f3 el manager de los Guardianes, Stephen Vogt. \u00abY espero que se defina hasta el \u00faltimo momento. As\u00ed son estos dos equipos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, un empate 2-2 en la SCLA no va a intimidar a los Guardianes. Este es el mismo equipo que estuvo abajo 0-2 frente a los Medias Blancas en la Serie Divisional de la Liga Americana, y m\u00edrenlos ahora, todav\u00eda a solo dos victorias de la Serie Mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abHemos estado en situaciones en las que las cosas se ponen dif\u00edciles, m\u00e1s apretadas y complicadas a medida que se acerca el final de la temporada\u00bb, expres\u00f3 Bazzana. \u00abSimplemente hay que luchar por la pr\u00f3xima victoria\u00bb.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.mlbstatic.com\/mlb-images\/image\/upload\/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0\/mlb\/wea7xdmfxmrwrty1ubkw\" alt=\"Jonr\u00f3n solitario de Travis Bazzana\"\/><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jonr\u00f3n solitario de Travis Bazzana<\/h1>\n\n\n\n<p>Ahora todos est\u00e1n disponibles para contribuir. El abridor de los Rays, Freddy Peralta, quien domin\u00f3 en el Juego 2 de esta serie, <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/es\/news\/freddy-peralta-vuelve-a-cumplir-por-los-rays-como-relevista\"><strong>entr\u00f3 como relevista de Mart\u00ednez<\/strong><\/a>. Por su parte, los Guardianes enviar\u00e1n al mont\u00edculo a Messick para el Juego 5 del domingo en Progressive Field, programado para las 5:08 p.m. ET, mientras que los Rays responder\u00e1n con Drew Rasmussen.<\/p>\n\n\n\n<p>En todas las series de postemporada al mejor de siete juegos disputadas bajo el actual formato 2-3-2 que han llegado empatadas despu\u00e9s del Juego 4, el equipo que disputa el Juego 5 como visitante, antes de regresar a casa para los Juegos 6 y 7, ha terminado ganando la serie en 35 de 62 ocasiones (56%). Por otro lado, en cualquier serie al mejor de siete empatada 2-2, el ganador del Juego 5 ha terminado llev\u00e1ndose la serie en 46 de 69 oportunidades (67%).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe gust\u00f3 este art\u00edculo?<\/p>\n\n\n\n<p>Keegan Matheson cubre a los Azulejos para MLB.com.<\/p>\n\n\n\n<p>mlb.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CLEVELAND &#8212; La Serie de Campeonato de la Liga Americana sigue siendo una batalla de ida y vuelta y ahora se ha convertido en una serie al mejor de tres juegos, luego de que los Rays la empataran con una victoria de 7-3 la noche del s\u00e1bado en Progressive Field. Despu\u00e9s de que la lluvia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":215728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-215727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baseball"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportseco.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adgfy8lpp1wtzldojbst.jpg?fit=2208%2C1242&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/215727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=215727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/215727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215729,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/215727\/revisions\/215729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/215728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=215727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=215727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportseco.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=215727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}