BOLETIN
Depresion Tropical Fred Advertencia Numero 13
...FRED CONTINUANDO HACIA EL OESTE NOROESTE AL NORTE DE LA COSTA
NORTE DE CUBA...
...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EMITIDA PARA LOS CAYOS DE FLORIDA
Y PORCIONES DEL SUR DE FLORIDA...
RESUMEN DE LAS 500 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...21.3N 75.3W
CERCA DE 470 MI...760 KM ESE DE KEY WEST FLORIDA
CERCA DE 165 MI...270 KM E DE CAMAGUEY CUBA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...ONO O O 295 GRADOS A 12 MPH...19 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1012 MB...29.89 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Una Vigilancia de Tormenta Tropical ahora esta en efecto para los
Cayos de Florida desde Ocean Reef hasta los Dry Tortugas, y para la
costa suroeste de la Peninsula de Florida desde Bonita Beach sur y
este hasta Ocean Reef, incluyendo la Bahia de Florida.
El Servicio Meteorologico de las Bahamas ha descontinuado la
Vigilancia de Tormenta Tropical para el sureste de las Bahamas.
El gobierno de Cuba ha descontinuado la Vigilancia de Tormenta
Tropical para las provincias de Guantanamo y Santiago de Cuba.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Las provincias cubanas de Ciego de Avila, Camaguey, Las Tunas,
Holguin y Granma
* Los Cayos de Florida al oeste de Ocean Reef hasta los Dry Tortugas
* La costa suroeste de Florida desde Bonita Beach sur y este hasta Ocean
Reef incluyendo la Bahia de Florida
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en otras partes de las Bahamas, Cuba y el sur de la
Peninsula de Florida deben monitorear el progreso de Fred. Es
posible que se requieran vigilancias y avisos adicionales para
porciones de estas areas esta noche y el viernes.
Para obtener informacion especifica para su area en los Estados
Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos tierra adentro,
favor monitorear los productos emitidos por su oficina local del
Servicio Nacional de Meteorologia. Para obtener informacion
especifica para su area fuera de los Estados Unidos, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Meteorologico
Nacional.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 500 PM EDT (1800 UTC), el centro de la Depresion Tropical Fred
estaba localizado cerca de la latitud 21.3 norte, longitud 75.3
oeste. La depresion esta moviendose hacia el oeste noroeste a cerca
de 12 mph (19 km/h), y se espera que este movimiento en general
continue hasta el viernes. Se espera un giro hacia el noroeste el
viernes en la noche o sabado. En la trayectoria pronosticada, se
espera que Fred se mueva a lo largo o justo al norte del este y
centro de Cuba esta noche y el viernes, y este cerca de los Cayos de
Florida y el sur de Florida el sabado.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 35 mph (55 km/h) con
rafagas mas fuertes, principalmente en turbonadas al noreste del
centro. Se espera poco cambio de intensidad hasta esta noche. Se espera
fortalecimiento lento el viernes al sabado y se pronostica que Fred
recupere fuerza de tormenta tropical a medida que se acerque a los
Cayos de Florida y el sur de Florida.
La presion central minima estimada es de 1012 mb (29.89 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO A TIERRA
----------------------
Los mensajes claves para Fred se pueden encontrar en la Discusion
sobre el ciclon bajo el encabezado MIATCDAT1
del AWIPS, encabezado de la OMM WTNT41 KNHC y en la web en
www.hurricanes.gov/graphics_at1.shtml?key_messages.
LLUVIA: Se espera que Fred produzca las siguientes cantidades de
lluvia:
Sobre las Islas Turks y Caicos, Cuba y el este de las Bahamas...
1 a 3 pulgadas con totales maximos aislados de 5 pulgadas.
A traves del oeste de Bahamas...3 a 5 pulgadas, con cantidades
maximas aisladas de 8 pulgadas.
Desde el viernes a lunes, se anticipan 3 a 6 pulgadas de lluvia a
traves de los Cayos de Florida, el sur y centro de la Peninsula de
Florida y norte hacia el Big Bend de Florida, con totales maximos
aislados de 8 pulgadas. Lluvias fuertes podrian provocar
inundaciones extensas, urbanas y de riachuelos, y posiblemente
empeorar las inundaciones menores a moderadas aisladas de rios que
estan ocurriendo ahora.
Para temprano la semana proxima, impactos de lluvia fuerte e
inundaciones pudieran extenderse hacia otras porciones de sureste y
hacia el sur y centro de los Appalachians y Piedmont.
VIENTO: Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area
bajo vigilancia en Cuba esta noche hasta el viernes en la noche.
Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area bajo
vigilancia en Florida comenzando el viernes en la noche. Rafagas de
viento de hasta fuerza de tormenta tropical pudieran ocurrir sobre
porciones del sureste de las Bahamas esta noche.
RESACA: Se esperan que las marejadas generadas por Fred se extiendan
a traves de sectores de las Bahamas y la costa norte de Cuba durante
los proximos dias. Estas marejadas pudieran alcanzar los Cayos de
Florida y el sur de Florida temprano el sabado. Favor de consultar
los productos emitidos por su oficina local de meteorologia para mas
detalles.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM EDT
Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.
$$
Pronosticador Beven
857
WTCA41 TJSJ 122118
TCPSP1
BOLETIN
Depresion Tropical Fred Advertencia Numero 13
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL062021
Traduccion por el SNM San Juan PR
500 PM EDT jueves 12 de agosto de 2021
...FRED CONTINUANDO HACIA EL OESTE NOROESTE AL NORTE DE LA COSTA
NORTE DE CUBA...
...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EMITIDA PARA LOS CAYOS DE FLORIDA
Y PORCIONES DEL SUR DE FLORIDA...
RESUMEN DE LAS 500 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...21.3N 75.3W
CERCA DE 470 MI...760 KM ESE DE KEY WEST FLORIDA
CERCA DE 165 MI...270 KM E DE CAMAGUEY CUBA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...ONO O O 295 GRADOS A 12 MPH...19 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1012 MB...29.89 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Una Vigilancia de Tormenta Tropical ahora esta en efecto para los
Cayos de Florida desde Ocean Reef hasta los Dry Tortugas, y para la
costa suroeste de la Peninsula de Florida desde Bonita Beach sur y
este hasta Ocean Reef, incluyendo la Bahia de Florida.
El Servicio Meteorologico de las Bahamas ha descontinuado la
Vigilancia de Tormenta Tropical para el sureste de las Bahamas.
El gobierno de Cuba ha descontinuado la Vigilancia de Tormenta
Tropical para las provincias de Guantanamo y Santiago de Cuba.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Las provincias cubanas de Ciego de Avila, Camaguey, Las Tunas,
Holguin y Granma
* Los Cayos de Florida al oeste de Ocean Reef hasta los Dry Tortugas
* La costa suroeste de Florida desde Bonita Beach sur y este hasta Ocean
Reef incluyendo la Bahia de Florida
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en otras partes de las Bahamas, Cuba y el sur de la
Peninsula de Florida deben monitorear el progreso de Fred. Es
posible que se requieran vigilancias y avisos adicionales para
porciones de estas areas esta noche y el viernes.
Para obtener informacion especifica para su area en los Estados
Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos tierra adentro,
favor monitorear los productos emitidos por su oficina local del
Servicio Nacional de Meteorologia. Para obtener informacion
especifica para su area fuera de los Estados Unidos, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Meteorologico
Nacional.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 500 PM EDT (1800 UTC), el centro de la Depresion Tropical Fred
estaba localizado cerca de la latitud 21.3 norte, longitud 75.3
oeste. La depresion esta moviendose hacia el oeste noroeste a cerca
de 12 mph (19 km/h), y se espera que este movimiento en general
continue hasta el viernes. Se espera un giro hacia el noroeste el
viernes en la noche o sabado. En la trayectoria pronosticada, se
espera que Fred se mueva a lo largo o justo al norte del este y
centro de Cuba esta noche y el viernes, y este cerca de los Cayos de
Florida y el sur de Florida el sabado.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 35 mph (55 km/h) con
rafagas mas fuertes, principalmente en turbonadas al noreste del
centro. Se espera poco cambio de intensidad hasta esta noche. Se espera
fortalecimiento lento el viernes al sabado y se pronostica que Fred
recupere fuerza de tormenta tropical a medida que se acerque a los
Cayos de Florida y el sur de Florida.
La presion central minima estimada es de 1012 mb (29.89 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO A TIERRA
----------------------
Los mensajes claves para Fred se pueden encontrar en la Discusion
sobre el ciclon bajo el encabezado MIATCDAT1
del AWIPS, encabezado de la OMM WTNT41 KNHC y en la web en
www.hurricanes.gov/graphics_at1.shtml?key_messages.
LLUVIA: Se espera que Fred produzca las siguientes cantidades de
lluvia:
Sobre las Islas Turks y Caicos, Cuba y el este de las Bahamas...
1 a 3 pulgadas con totales maximos aislados de 5 pulgadas.
A traves del oeste de Bahamas...3 a 5 pulgadas, con cantidades
maximas aisladas de 8 pulgadas.
Desde el viernes a lunes, se anticipan 3 a 6 pulgadas de lluvia a
traves de los Cayos de Florida, el sur y centro de la Peninsula de
Florida y norte hacia el Big Bend de Florida, con totales maximos
aislados de 8 pulgadas. Lluvias fuertes podrian provocar
inundaciones extensas, urbanas y de riachuelos, y posiblemente
empeorar las inundaciones menores a moderadas aisladas de rios que
estan ocurriendo ahora.
Para temprano la semana proxima, impactos de lluvia fuerte e
inundaciones pudieran extenderse hacia otras porciones de sureste y
hacia el sur y centro de los Appalachians y Piedmont.
VIENTO: Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area
bajo vigilancia en Cuba esta noche hasta el viernes en la noche.
Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area bajo
vigilancia en Florida comenzando el viernes en la noche. Rafagas de
viento de hasta fuerza de tormenta tropical pudieran ocurrir sobre
porciones del sureste de las Bahamas esta noche.
RESACA: Se esperan que las marejadas generadas por Fred se extiendan
a traves de sectores de las Bahamas y la costa norte de Cuba durante
los proximos dias. Estas marejadas pudieran alcanzar los Cayos de
Florida y el sur de Florida temprano el sabado. Favor de consultar
los productos emitidos por su oficina local de meteorologia para mas
detalles.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM EDT
Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.
$$
Pronosticador Beven
nhc.noaa.gov
