BOLETIN
Tormenta Tropical Grace Advertencia Intermedia Numero 8A
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL072021
Traduccion por el SNM San Juan PR
800 AM AST domingo 15 de agosto de 2021
...GRACE DESORGANIZADA CONTINUA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE-NOROESTE
SOBRE EL NORESTE DEL MAR CARIBE...
RESUMEN DE 0800 AM AST...1200 UTC...INFORMACION
----------------------------------------------
LOCALIZACION...17.1N 65.4W
CERCA DE 55 MI...90 KM SO DE SANTA CRUZ
CERCA DE 100 MI...160 KM SSE DE SAN JUAN PUERTO RICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...40 MPH...65 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...ONO O 285 GRADOS A 16 MPH...26 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1010 MB...29.83 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Los avisos de tormenta tropical para Saba y Sint Eustatius han sido
descontinuados.
Los avisos de tormenta tropical han sido descontinuados para St. Martin
y St. Barthelemy.
El aviso de tormenta tropical para Sint Maarten ha sido descontinuado.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para ...
* Islas Virgenes Estadounidenses
* Puerto Rico, incluyendo Vieques y Culebra
* Republica Dominicana desde el sur con la frontera con Haiti a Samana.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Costa norte de la Republica Dominicana desde la frontera con Haiti hasta
Samana.
*Toda la costa de Haiti.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area de vigilancia,
generalmente dentro de 48 horas.
Intereses en el resto de las islas Turks y Caicos, el sureste de
Bahamas y Cuba deben monitorear el progreso de Grace. Es probable
que se requieran vigilancias y avisos adicionales para esta area mas
tarde hoy.
Para obtener informacion especifica sobre su area en los Estados
Unidos Estados, incluyendo posibles vigilancias y avisos para
tierra, favor monitorear los productos emitidos por su Servicio
Nacional de Meteorologia local oficina de pronostico. Para obtener
informacion especifica sobre su area fuera de los Estados Unidos,
favor de monitorear los productos emitidos por su servicio
meteorologico nacional.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 800 AM AST (1200 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Grace
estaba localizado cerca de la latitud 17.1 norte, longitud 65.4
oeste. Grace se esta moviendo hacia el oeste-noroeste a cerca
de 16 mph (26 Km/h). Se espera que continue un movimiento al oeste-
noroeste con una disminucion gradual de la velocidad de traslacion
durante los proximos dias.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 40 mph (65 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se pronostica algo de fortalecimiento antes de
que Grace alcance La Espanola el lunes. Se pronostica que Grace se
debilite mientras cruce La Espanola el lunes y lunes en la noche.
Se pronostica poco cambio en intensidad el martes.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia afuera
hasta 35 millas (55 Km) del centro.
La presion central minima estimada es de 1010 mb (29.83 pulgadas).
PELIGROS QUE AFECTAN A LA TIERRA
----------------------
Los mensajes clave para la Tormenta Tropical Grace se pueden
encontrar en el Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado
MIATCDAT2 y WMO header WTNT42 KNHC y en la web en
www.hurricanes.gov/graphics_at2.shtml?key_messages.
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area
bajo aviso en las Islas Virgenes Estadounidenses y Puerto Rico hoy y
en la Republica Dominicana esta noche y el lunes. Las condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo advertencia en
la Republica Dominicana el lunes y en Haiti el lunes en la noche.
LLUVIA: Se espera que Grace produzca las siguientes cantidades de
lluvia desde el domingo hasta el martes:
Sobre el norte de las Islas de Sotavento y las Islas Virgenes... 3 a
6 pulgadas. Esta lluvia puede producir areas dispersas de
inundaciones repentinas y urbanas.
Sobre Puerto Rico...3 a 6 pulgadas con cantidades maximas totales
aisladas de hasta 8 pulgadas. La Lluvias fuertes pueden provocar
inundaciones repentinas, urbanas y de riachuelos, asi como posibles
deslizamientos de tierra.
Sobre sectores de Haiti y Republica Dominicana...4 a 7 pulgadas con
totales maximos de 10 pulgadas. Estas lluvias fuertes podrian
generar inundaciones repentinas e inundaciones urbanas, al igual que
deslizamientos son posibles el lunes al martes.
Para mitad o tarde la semana proxima, la lluvia fuerte de este
sistema pudiera impactar sectores de Cuba, las Bahamas y Florida.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 AM AST.
$$
Pronosticador Pasch
000
WTCA42 TJSJ 151154
TCPSP2
BOLETIN
Tormenta Tropical Grace Advertencia Intermedia Numero 8A
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL072021
Traduccion por el SNM San Juan PR
800 AM AST domingo 15 de agosto de 2021
...GRACE DESORGANIZADA CONTINUA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE-NOROESTE
SOBRE EL NORESTE DEL MAR CARIBE...
RESUMEN DE 0800 AM AST...1200 UTC...INFORMACION
----------------------------------------------
LOCALIZACION...17.1N 65.4W
CERCA DE 55 MI...90 KM SO DE SANTA CRUZ
CERCA DE 100 MI...160 KM SSE DE SAN JUAN PUERTO RICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...40 MPH...65 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...ONO O 285 GRADOS A 16 MPH...26 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1010 MB...29.83 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Los avisos de tormenta tropical para Saba y Sint Eustatius han sido
descontinuados.
Los avisos de tormenta tropical han sido descontinuados para St. Martin
y St. Barthelemy.
El aviso de tormenta tropical para Sint Maarten ha sido descontinuado.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para ...
* Islas Virgenes Estadounidenses
* Puerto Rico, incluyendo Vieques y Culebra
* Republica Dominicana desde el sur con la frontera con Haiti a Samana.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Costa norte de la Republica Dominicana desde la frontera con Haiti hasta
Samana.
*Toda la costa de Haiti.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area de vigilancia,
generalmente dentro de 48 horas.
Intereses en el resto de las islas Turks y Caicos, el sureste de
Bahamas y Cuba deben monitorear el progreso de Grace. Es probable
que se requieran vigilancias y avisos adicionales para esta area mas
tarde hoy.
Para obtener informacion especifica sobre su area en los Estados
Unidos Estados, incluyendo posibles vigilancias y avisos para
tierra, favor monitorear los productos emitidos por su Servicio
Nacional de Meteorologia local oficina de pronostico. Para obtener
informacion especifica sobre su area fuera de los Estados Unidos,
favor de monitorear los productos emitidos por su servicio
meteorologico nacional.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 800 AM AST (1200 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Grace
estaba localizado cerca de la latitud 17.1 norte, longitud 65.4
oeste. Grace se esta moviendo hacia el oeste-noroeste a cerca
de 16 mph (26 Km/h). Se espera que continue un movimiento al oeste-
noroeste con una disminucion gradual de la velocidad de traslacion
durante los proximos dias.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 40 mph (65 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se pronostica algo de fortalecimiento antes de
que Grace alcance La Espanola el lunes. Se pronostica que Grace se
debilite mientras cruce La Espanola el lunes y lunes en la noche.
Se pronostica poco cambio en intensidad el martes.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia afuera
hasta 35 millas (55 Km) del centro.
La presion central minima estimada es de 1010 mb (29.83 pulgadas).
PELIGROS QUE AFECTAN A LA TIERRA
----------------------
Los mensajes clave para la Tormenta Tropical Grace se pueden
encontrar en el Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado
MIATCDAT2 y WMO header WTNT42 KNHC y en la web en
www.hurricanes.gov/graphics_at2.shtml?key_messages.
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area
bajo aviso en las Islas Virgenes Estadounidenses y Puerto Rico hoy y
en la Republica Dominicana esta noche y el lunes. Las condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo advertencia en
la Republica Dominicana el lunes y en Haiti el lunes en la noche.
LLUVIA: Se espera que Grace produzca las siguientes cantidades de
lluvia desde el domingo hasta el martes:
Sobre el norte de las Islas de Sotavento y las Islas Virgenes... 3 a
6 pulgadas. Esta lluvia puede producir areas dispersas de
inundaciones repentinas y urbanas.
Sobre Puerto Rico...3 a 6 pulgadas con cantidades maximas totales
aisladas de hasta 8 pulgadas. La Lluvias fuertes pueden provocar
inundaciones repentinas, urbanas y de riachuelos, asi como posibles
deslizamientos de tierra.
Sobre sectores de Haiti y Republica Dominicana...4 a 7 pulgadas con
totales maximos de 10 pulgadas. Estas lluvias fuertes podrian
generar inundaciones repentinas e inundaciones urbanas, al igual que
deslizamientos son posibles el lunes al martes.
Para mitad o tarde la semana proxima, la lluvia fuerte de este
sistema pudiera impactar sectores de Cuba, las Bahamas y Florida.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 AM AST.
$$
Pronosticador Pasch
nhc.noaa.gov
