BOLETIN
Tormenta Tropical Fred Advertencia Intermedia Numero 25A
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL062021
Traduccion por el SNM San Juan PR
700 PM CDT domingo 15 de agosto de 2021
...AVION DE RECONOCIMIENTO DE LA FUERZA AEREA INVESTIGANDO FRED A
MEDIDA QUE SE MUEVA NORTE NOROESTE HACIA LA COSTA NORTE DEL GOLFO...
RESUMEN DE LAS 700 PM CDT...0000 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------
LOCALIZACION...27.1N 85.7W
CERCA DE 205 MI...330 KM AL OSO DE TAMPA FLORIDA
CERCA DE 215 MI...345 KM AL S DE PANAMA CITY FLORIDA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NNO O 330 GRADOS A 10 MPH...17 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1000 MB...29.53 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguna.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* Costa de Florida Panhandle desde Indian Pass hasta Steinhatchee River
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Costa de Florida Panhandle desde Navarre hasta la frontera Wakulla/Jefferson
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Costa de Florida Panhnalde desde la frontera Alabama/Florida hasta
Navarre
Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe un peligro por
inundaciones amenazantes a vidas, debido a crecidas en los niveles
de agua moviendose a tierra desde la costa, durante las proximas 36
horas en las areas indicadas. Para un grafico de las areas en
riesgo, favor referirse al Grafico de Vigilancia/Aviso de Marejada
Ciclonica emitido por el Servicio Nacional de Meteorologia,
disponible en hurricanes.gov. Esta es una situacion amenazante a
vidas. Las personas localizadas dentro de estas areas deben tomar
las medidas necesarias para proteger vida y propiedad de las aguas
crecidas y el potencial de otras condiciones peligrosas. Siga las
instrucciones prontamente de los oficiales locales.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso, en
este caso dentro de las proximas 24 horas.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area de vigilancia.
Intereses a lo largo de la costa norte del Golfo de Mexico desde
Alabama hasta el Florida Big Bend deben seguir de cerca el progreso
de Fred.
Para obtener informacion especifica sobre su area, incluyendo
posibles vigilancias y avisos para tierra, favor monitorear los
productos emitidos por su Servicio Nacional de Meteorologia local
oficina de pronostico.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 700 PM CDT (0000 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Fred
estaba localizado cerca de la latitud 27.1 norte, longitud 85.7
oeste. Fred se mueve hacia el norte-noroeste a cerca de 10 mph (17
km/h) y se espera que este movimiento continue hasta esta noche. Se
espera un giro hacia el norte el lunes. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Fred debe moverse a traves del este y
norte del Golfo de Mexico hasta el lunes, luego tocar tierra en el
oeste de Florida Panhandle el lunes en la tarde o lunes en la noche.
Los vientos maximos sostenidos estan ahora cerca de 45 mph (75 km/h)
con rafagas mas fuertes. Se espera algo de fortalecimiento adicional
hasta que toque tierra. Luego de tocar tierra, se espera que Fred se
debilite rapidamente.
Los vientos con intensidad de tormenta tropical se extienden hasta
90 millas (150 km), mayormente al este del centro.
La presion central minima medida por un Avion de Reconocimiento de
la Fuerza Aerea es de 1000 mb (29.53 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO A TIERRA
----------------------
Los mensajes claves para los remanentes de Fred se pueden encontrar
en la Discusion sobre el ciclon bajo el encabezado MIATCDAT1 del
AWIPS, encabezado de la OMM WTNT41 KNHC y en la web en
www.hurricanes.gov/graphics_at1.shtml?key_messages.
LLUVIA:
Se espera que Fred produzca las siguientes cantidades de lluvia:
Hasta el lunes...
Los Cayos y el sur de Florida...3 a 5 pulgadas..
Hasta el martes...
A traves de Florida Big Bend y el Panhandle...se esperan 4 a
8 pulgadas con totales maximos aislados de 12 pulgadas.
El sureste de Alabama hasta el oeste y norte de Georgia y el oeste de Las
Carolinas...3 a 6 pulgadas con totales maximos aislados de hasta 9
pulgadas.
Lluvias fuertes a traves de sectores de Florida, el sur de Alabama,
sectores de Georgia y el oeste de Las Carolinas podrian resultar en
impactos de inundaciones urbanas, riachuelos e inundaciones aislados
de rios.
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de una marejada ciclonica
peligrosa y la marea causara que areas normalmente secas cerca de la
costa se inunden debido a crecidas en los niveles de agua moviendose
tierra adentro desde la costa. El agua pudiera alcanzar las
siguientes alturas sobre el suelo en algun lugar de las areas
indicadas si el maximo de la marejada ciclonica ocurre a la misma
hora de la marea...
Indian Pass hasta Steinhatchee River...3-5 pies
Steinhatchee River, FL hasta Yankeetown, FL...2-4 ft
Frontera AL/FL border hasta Indian Pass incluyendo Pensacola
Bay, Choctawhatchee Bay y Saint Andrew Bay... 1-3 pies
Steinhatchee River hasta Chassahowitzka, FL...1-3 pies
Las aguas mas profundas ocurriran a lo largo de la costa
inmediata cerca y al este del area sobre tierra, donde la marejada
ciclonica estara acompanada por olas grande. Las inundaciones
relacionadas con el oleaje dependen del momento relativo de la
marejada y el ciclo de las mareas, y pueden variar mucho en
distancias cortas. Para informacion especifica de su area, favor ver
productos emitidos por su oficina local de pronostico del Servicio
Nacional de Meteorologia.
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area
bajo aviso comenzando el lunes.
RESACA: Se espera que las marejadas generadas por Fred alcancen la
costa de Mississippi, Alabama y Florida Panhandle el lunes y pudieran
causar condiciones de resacas y de corrientes marinas amenazantes
a vida. Favor de consultar productos emitidos por su oficina local de
meteorologia para mas detalles.
TORNADOS: Un tornado o dos seran posibles esta noche a temprano el
lunes a lo largo de la costa oeste de Florida y sobre el Florida
Panhandle.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------
Proxima advertencia completa a las 1000 PM CDT.
$$
Pronosticador Brown
000
WTCA41 TJSJ 160003
TCPSP1
BOLETIN
Tormenta Tropical Fred Advertencia Intermedia Numero 25A
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL062021
Traduccion por el SNM San Juan PR
700 PM CDT domingo 15 de agosto de 2021
...AVION DE RECONOCIMIENTO DE LA FUERZA AEREA INVESTIGANDO FRED A
MEDIDA QUE SE MUEVA NORTE NOROESTE HACIA LA COSTA NORTE DEL GOLFO...
RESUMEN DE LAS 700 PM CDT...0000 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------
LOCALIZACION...27.1N 85.7W
CERCA DE 205 MI...330 KM AL OSO DE TAMPA FLORIDA
CERCA DE 215 MI...345 KM AL S DE PANAMA CITY FLORIDA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NNO O 330 GRADOS A 10 MPH...17 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1000 MB...29.53 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguna.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* Costa de Florida Panhandle desde Indian Pass hasta Steinhatchee River
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Costa de Florida Panhandle desde Navarre hasta la frontera Wakulla/Jefferson
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Costa de Florida Panhnalde desde la frontera Alabama/Florida hasta
Navarre
Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe un peligro por
inundaciones amenazantes a vidas, debido a crecidas en los niveles
de agua moviendose a tierra desde la costa, durante las proximas 36
horas en las areas indicadas. Para un grafico de las areas en
riesgo, favor referirse al Grafico de Vigilancia/Aviso de Marejada
Ciclonica emitido por el Servicio Nacional de Meteorologia,
disponible en hurricanes.gov. Esta es una situacion amenazante a
vidas. Las personas localizadas dentro de estas areas deben tomar
las medidas necesarias para proteger vida y propiedad de las aguas
crecidas y el potencial de otras condiciones peligrosas. Siga las
instrucciones prontamente de los oficiales locales.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso, en
este caso dentro de las proximas 24 horas.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area de vigilancia.
Intereses a lo largo de la costa norte del Golfo de Mexico desde
Alabama hasta el Florida Big Bend deben seguir de cerca el progreso
de Fred.
Para obtener informacion especifica sobre su area, incluyendo
posibles vigilancias y avisos para tierra, favor monitorear los
productos emitidos por su Servicio Nacional de Meteorologia local
oficina de pronostico.
DISCUSION Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 700 PM CDT (0000 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Fred
estaba localizado cerca de la latitud 27.1 norte, longitud 85.7
oeste. Fred se mueve hacia el norte-noroeste a cerca de 10 mph (17
km/h) y se espera que este movimiento continue hasta esta noche. Se
espera un giro hacia el norte el lunes. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Fred debe moverse a traves del este y
norte del Golfo de Mexico hasta el lunes, luego tocar tierra en el
oeste de Florida Panhandle el lunes en la tarde o lunes en la noche.
Los vientos maximos sostenidos estan ahora cerca de 45 mph (75 km/h)
con rafagas mas fuertes. Se espera algo de fortalecimiento adicional
hasta que toque tierra. Luego de tocar tierra, se espera que Fred se
debilite rapidamente.
Los vientos con intensidad de tormenta tropical se extienden hasta
90 millas (150 km), mayormente al este del centro.
La presion central minima medida por un Avion de Reconocimiento de
la Fuerza Aerea es de 1000 mb (29.53 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO A TIERRA
----------------------
Los mensajes claves para los remanentes de Fred se pueden encontrar
en la Discusion sobre el ciclon bajo el encabezado MIATCDAT1 del
AWIPS, encabezado de la OMM WTNT41 KNHC y en la web en
www.hurricanes.gov/graphics_at1.shtml?key_messages.
LLUVIA:
Se espera que Fred produzca las siguientes cantidades de lluvia:
Hasta el lunes...
Los Cayos y el sur de Florida...3 a 5 pulgadas..
Hasta el martes...
A traves de Florida Big Bend y el Panhandle...se esperan 4 a
8 pulgadas con totales maximos aislados de 12 pulgadas.
El sureste de Alabama hasta el oeste y norte de Georgia y el oeste de Las
Carolinas...3 a 6 pulgadas con totales maximos aislados de hasta 9
pulgadas.
Lluvias fuertes a traves de sectores de Florida, el sur de Alabama,
sectores de Georgia y el oeste de Las Carolinas podrian resultar en
impactos de inundaciones urbanas, riachuelos e inundaciones aislados
de rios.
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de una marejada ciclonica
peligrosa y la marea causara que areas normalmente secas cerca de la
costa se inunden debido a crecidas en los niveles de agua moviendose
tierra adentro desde la costa. El agua pudiera alcanzar las
siguientes alturas sobre el suelo en algun lugar de las areas
indicadas si el maximo de la marejada ciclonica ocurre a la misma
hora de la marea...
Indian Pass hasta Steinhatchee River...3-5 pies
Steinhatchee River, FL hasta Yankeetown, FL...2-4 ft
Frontera AL/FL border hasta Indian Pass incluyendo Pensacola
Bay, Choctawhatchee Bay y Saint Andrew Bay... 1-3 pies
Steinhatchee River hasta Chassahowitzka, FL...1-3 pies
Las aguas mas profundas ocurriran a lo largo de la costa
inmediata cerca y al este del area sobre tierra, donde la marejada
ciclonica estara acompanada por olas grande. Las inundaciones
relacionadas con el oleaje dependen del momento relativo de la
marejada y el ciclo de las mareas, y pueden variar mucho en
distancias cortas. Para informacion especifica de su area, favor ver
productos emitidos por su oficina local de pronostico del Servicio
Nacional de Meteorologia.
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area
bajo aviso comenzando el lunes.
RESACA: Se espera que las marejadas generadas por Fred alcancen la
costa de Mississippi, Alabama y Florida Panhandle el lunes y pudieran
causar condiciones de resacas y de corrientes marinas amenazantes
a vida. Favor de consultar productos emitidos por su oficina local de
meteorologia para mas detalles.
TORNADOS: Un tornado o dos seran posibles esta noche a temprano el
lunes a lo largo de la costa oeste de Florida y sobre el Florida
Panhandle.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------
Proxima advertencia completa a las 1000 PM CDT.
$$
Pronosticador Brown
nhc.noaa.gov
