Los 33 puntos de LeBron James no fueron suficientes para evitar una salvaje derrota en tiempo extra ante su rival Boston.

La estrella de los Lakers, LeBron James, anotó 33 puntos en la derrota del martes 122-118 en tiempo extra ante los Celtics, superando a Wilt Chamberlain por la segunda mayor cantidad de juegos de 30 puntos en la historia de la NBA.

James ahora tiene 516 juegos de 30 puntos en 1,386 apariciones en su carrera. Chamberlain registró 515 en 1,045 juegos. James se ubica 46 juegos detrás de Michael Jordan, quien estableció el récord con 562 juegos de 30 puntos en 1,072 salidas antes de su retiro final en 2003.

Más juegos de 30 puntos, historia de la NBA

  1. Michael Jordan, 562
  2. LeBron James, 516
  3. Wilt Chambelán, 515
  4. Karl Malone, 435
  5. Kobe Bryant, 431

El último hito de James se produce dos semanas después de que superó a Magic Johnson por el sexto lugar en asistencias en su carrera, y continúa acercándose poco a poco a la marca de puntuación de todos los tiempos de Kareem Abdul-Jabbar.

Pero no fue suficiente para evitar una amarga derrota ante los rivales históricos de los Lakers, en la que se recuperaron de 20 puntos en contra solo para desperdiciar una ventaja de 13 puntos con cuatro minutos restantes en el último cuarto antes de tropezar en la prórroga. James jugó un papel fundamental en la recuperación de los Lakers con 22 puntos después del medio tiempo.

traducido de www.nba.com

LeBron James passes Wilt Chamberlain for 2nd-most 30-point games in NBA history

Only record-holder Michael Jordan had more career 30-point games than LeBron.

From NBA.com News Services

December 14, 2022 1:18 AM

LeBron James’ 33 points weren’t enough to avert a wild overtime loss to rival Boston.

Lakers star LeBron James scored 33 points in Tuesday’s 122-118 overtime loss to the Celtics, surpassing Wilt Chamberlain for the second-most 30-point games in NBA history.

James now has 516 30-point games in 1,386 career appearances. Chamberlain posted 515 in 1,045 games. James sits 46 games behind Michael Jordan, who set the record with 562 30-point games in 1,072 outings before his final retirement in 2003.

Most 30-point games, NBA history
1. Michael Jordan, 562
2. LeBron James, 516
3. Wilt Chamberlain, 515
4. Karl Malone, 435
5. Kobe Bryant, 431

James’ latest milestone comes two weeks after he surpassed Magic Johnson for sixth in career assists, and continues to inch closer to Kareem Abdul-Jabbar’s all-time scoring mark.

But it wasn’t enough to avert a bitter loss to the Lakers’ historic rivals, in which they fought back from 20 points down only to squander a 13-point lead with four minutes left in the fourth quarter before stumbling in overtime. James played an instrumental role in leading the Lakers back with 22 points after halftime.

nba.com