MILWAUKEE, WI - JANUARY 6: Terry Rozier #3 of the Charlotte Hornets drives to the basket against the Milwaukee Bucks on January 6, 2023 at the Fiserv Forum Center in Milwaukee, Wisconsin. NOTE TO USER: User expressly acknowledges and agrees that, by downloading and or using this Photograph, user is consenting to the terms and conditions of the Getty Images License Agreement. Mandatory Copyright Notice: Copyright 2022 NBAE (Photo by Gary Dineen/NBAE via Getty Images).

MILWAUKEE (AP) — Terry Rozier anotó 39 puntos, la mayor cantidad de la temporada, y los Hornets de Charlotte igualaron un récord de la NBA con 51 en el primer cuarto de una victoria el viernes 138-109 sobre los Bucks de Milwaukee.

La explosión de 51 puntos de Charlotte empató la marca de la NBA para un primer cuarto establecido por Golden State contra Denver en 2019. También fue un récord de franquicia para la mayor cantidad de puntos en cualquier período.

Los Hornets, cuya mayor ventaja del primer cuarto fue 45-17, acertaron 20 de 29 tiros en el período inicial para un 69%, incluidos 7 de 14 más allá del arco.

La estrella de Milwaukee, Giannis Antetokounmpo, quien ingresó tercero en la liga con 32.7 puntos por juego, tuvo nueve en 22 minutos, el mínimo de la temporada. Disparó 2 de 7 desde el campo y 5 de 11 en la línea de tiros libres. El mínimo anterior de Antetokounmpo esta temporada fue de 16 puntos en dos ocasiones.

Bobby Portis anotó 19 puntos y 12 rebotes en su sexto doble-doble consecutivo con los Bucks, que han perdido seis de nueve.

LaMelo Ball agregó 24 puntos y P.J. Washington tuvo 23 para los Hornets, cuyo récord de 10-29 al ingresar al juego estaba empatado en el peor lugar de la NBA.

Charlotte ganaba 51-28 después del primer cuarto y aumentó la ventaja a 84-60 en el medio tiempo, acertando 14 de 30 triples. Los 84 puntos fueron la segunda mayor cantidad en cualquier mitad en la historia de la franquicia, solo detrás de los 87 de los Hornets en la segunda mitad de la temporada pasada durante una victoria por 156-128 en Indiana.

Rozier anotó 25 puntos en la primera mitad en 10 de 17 tiros, incluidos 5 de 11 desde lo profundo, y Ball anotó 6 de 9 en triples en camino a 19 puntos antes del descanso.

Charlotte lideró 112-87 al entrar al último cuarto.

nba.com