Jugadores clave, clasificaciones, a quién seguir: todo lo que necesitas saber sobre los finalistas de la UEFA Champions League.

Manchester City e Inter se enfrentarán en la final de la UEFA Champions League 2023 en Estambul

Manchester City e Inter se enfrentarán en la final de la UEFA Champions League 2023 en Estambul

UEFA.com presenta los perfiles de Manchester City e Inter, finalistas de la UEFA Champions League 2022/23.

¿Dónde es la final?

La final de la UEFA Champions League 2022/23 tendrá lugar en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul el 10 de junio de 2023. El Man City será el ‘local’ en Estambul tras un sorteo realizado a efectos administrativos.

Manchester City (ENG)

Ranking de coeficiente UEFA : 1
Esta temporada: 
7V 5E 0D 31GF 5GC
Grupo G: primer 
clasificado
Octavos de final: 
victoria por 8-1 en el global contra el Leipzig
Cuartos de final: 
victoria por 4-1 en el global ante el Bayern
Semifinales: victoria por 5-1 en el global ante el Real Madrid

Trayectoria
Última final: 
2021 (derrota por 1-0 ante el Chelsea)
Temporada pasada: 
semifinales (derrota por 6-5 en el global contra el Real Madrid)
Mejor actuación en la Copa de Europa: 
subcampeón (2020/21)

Su campaña hasta ahora
El City no tardó en asegurarse el pase a octavos de final por décima temporada consecutiva, pero no todo fue coser y cantar para el conjunto de Pep Guardiola, plagado de estrellas. En septiembre, necesitaron un espectacular gol del prolífico Erling Haaland para dar la vuelta a la tortilla contra el Dortmund, antes de jugar más de una hora con diez hombres en el empate sin goles en Copenhague.

Tras una discreta actuación en el partido de ida de octavos de final contra el Leipzig, Haaland marcó un récord de cinco goles en la vuelta, antes de añadir otros dos a su cuenta particular en el contundente triunfo de cuartos de final contra el Bayern. En las semifinales, los goles llegaron de nuevo, y el City estuvo quizás aún más impresionante al imponerse al defensor del título, el Real Madrid, por 5-1 en el global de la eliminatoria.

El gol de De Bruyne, desde otro ángulo

0 of 17 secondsVolume 0%

00:02

00:17

El gol de De Bruyne, desde otro ángulo

¿Por qué puede llegar hasta el final?
El City tiene a su disposición a uno de los técnicos más astutos del mundo del fútbol, una plantilla fenomenal y uno de los mejores delanteros de su generación. ¿Por qué no levantar el trofeo en Estambul en junio? No hay garantías en una competición en la que los pequeños detalles suelen ser decisivos, pero el equipo de Guardiola no teme a nadie. Con la suerte de su lado, la primera Champions League podría estar a la vuelta de la esquina.

¿Cómo juega el Man City?
El papel de John Stones como parte del doble pivote en un sistema 3-2-4-1 ha permitido al City ejercer un control aún mayor cuando tiene la posesión, que es la mayor parte del tiempo. Al encerrar al rival en su propio campo con una línea defensiva alta, el City hace circular el balón con la facilidad que le caracteriza hasta que la incesante presión acaba por hacer mella. A diferencia de la temporada pasada, en la que Guardiola jugaba a menudo con un falso nueve, los ‘Citizens’ cuentan ahora con el delantero más prolífico para culminar sus jugadas.

Entrenador: Josep Guardiola
El técnico de 51 años, uno de los más laureados del fútbol, ganó esta competición dos veces con el Barcelona, pero estará ansioso por poner fin a 12 años de espera para lograr un tercer triunfo. Ganó tres títulos de liga tanto con el club catalán como con el Bayern, y logró cuatro medallas de campeón de la Premier League con el City tras la conseguida en 2021/22.

Jugador clave: Kevin De Bruyne
Haaland sería la opción obvia (51 goles esta temporada le convierten en un jugador muy influyente, después de todo), pero De Bruyne sigue siendo una figura talismán, que contribuye con un suministro constante de ocasiones para el implacable noruego. El centrocampista de 31 años ha asistido 28 goles entre todas las competiciones esta temporada, la mayor cantidad en una sola campaña para el club. El belga también tiene el hábito de estar a la altura de las grandes ocasiones, con 11 de sus 14 goles en la Champions League con el City en las fases eliminatorias.

¿Sabías que?
Con 22 años y 272 días, y tras sólo 27 partidos, Haaland fue a la vez el jugador más joven y el más rápido en alcanzar los 35 goles en la Champions League.

Erling Haaland: todos sus goles en la Champions League esta temporada

0 seconds of 0 secondsVolume 0%

00:03

04:28

Erling Haaland: todos sus goles en la Champions League esta temporada

Inter (ITA)

Esta temporada
Ranking de coeficiente UEFA
: 11
Esta temporada
: 7V 3E 2D 19GF 10GC
Grupo C: segundo clasificado
Octavos de finalvictoria por 1-0 en el global contra el Oporto
Cuartos de final: victoria por 5-3 en el global ante el Benfica
Semifinales: victoria por 3-0 en el global ante el Milan

Balance
Última presencia en una final
2010 (victoria por 2-0 ante el Bayern)
Temporada pasada
: octavos de final (derrota por 2-1 en el global contra el Liverpool)
Mejor actuación en la Copa de Europa: campeón (1963/64, 1964/65, 2009/10)

Su campaña hasta ahora
Mientras que el Inter ha tenido problemas de regularidad en la Serie A, los ‘nerazzurri’ no han dejado de jugar bien en la Champions League. Lograron clasificarse en un grupo fuerte, en el que también estaban el Bayern y el Barcelona, y ahora han alcanzado la final tras eliminar a Oporto, Benfica y Milan. En las eliminatorias, el equipo ha ofrecido seis actuaciones sólidas, manteniendo su portería a cero en cinco ocasiones, y logrando un meritorio 3-0 de global ante el Milan.

Todos los goles del Inter hacia la final de la Champions League

0 of 6 minutes, 12 secondsVolume 0%

00:04

06:12

Todos los goles del Inter hacia la final de la Champions League

¿Por qué pueden llegar hasta el final?
Porque este Inter parece diseñado para dar lo mejor de sí en los partidos importantes. No hay más que ver sus resultados en todas las competiciones en 2023. Los ‘nerazzurri’ han perdido recientemente contra el Empoli, el Bolonia, el Spezia y el Monza en la Serie A, pero han ganado a Nápoles, Oporto, Benfica y Milan (cuatro veces).

¿Cómo juega el Inter?
El sistema es un 3-5-2, en el que los laterales deben cubrir toda la banda. Como era de esperar, Inzaghi suele sustituir a ambos durante los partidos, con Matteo Darmian y Robin Gosens como buenas opciones alternativas a Denzel Dumfries y Federico Dimarco. Uno de los tres centrocampistas es un creador de juego en profundidad: Hakan Çalhanoğlu es ahora el preferido a Marcelo Brozović para este papel. Los otros dos centrocampistas, Nicolò Barella y Henrikh Mkhitaryan, lideran la presión y apoyan a los atacantes. Romelu Lukaku sigue lejos de su mejor condición, pero está volviendo poco a poco a su nivel.

Entrenador: Simone Inzaghi
Ganador de la Serie A y de tres Coppa de Italia como jugador del Lazio, el técnico de 46 años también se llevó una copa nacional a Roma durante sus cinco temporadas en el cargo. Sustituyó a Antonio Conte en 2021 y ganó la Supercopa y la Copa de Italia en su primera campaña al frente del equipo.

Jugador clave: Lautaro Martínez
Apodado ‘El Toro’, Martínez terminó la campaña 2021/22 con 25 goles en 49 apariciones entre todas las competiciones, su mejor cosecha desde que llegó a Milán procedente del Racing Club en 2018. Formó una prolífica sociedad con Lukaku, quien regresó del Chelsea pero no jugó mucho en la primera mitad de la temporada debido a una lesión. La pareja volvió a brillar al combinar en el gol del argentino en la vuelta de semifinales.

¿Sabías que?
Inzaghi es el sexto entrenador del Inter que alcanza la final de la Copa de Europa, solamente el segundo en los últimos 51 años.

Final de 2010: Inter - Bayern 2-0

0 seconds of 0 secondsVolume 0%

Final de 2010: Inter – Bayern 2-0

© 1998-2023 UEFA. All rights reserved.