SAN JOSÉ, California – Agregue otra entrada en los libros de récords de Simone Biles.
Ganó su octavo título de gimnasia estadounidense el domingo por la noche, rompiendo un empate con Alfred Jochim en la mayor cantidad para una gimnasta estadounidense. Y sin ofender a Jochim, que compitió en las décadas de 1920 y 1930, cuando la escalada con cuerdas y los clubes indios todavía formaban parte del deporte, pero lo que está haciendo Biles es aún más impresionante.
Ganó cuatro seguidos entre 2013 y 2016. Después de tomarse un descanso durante más de un año después de los Juegos Olímpicos de Río, Biles volvió a ganar en 2018 y 2019. Después de que el mundo se paralizara debido a la pandemia de COVID en 2020, ganó en 2021.
Biles volvió a tomarse un descanso después de los Juegos Olímpicos de Tokio, donde se vio obligada a retirarse de la final por equipos y de cuatro finales de eventos cuando una creciente ansiedad se manifestó en un caso de “giros”, lo que le hizo perder la noción de dónde se encontraba en el juego. aire. Biles regresó para la final de barra de equilibrio y ganó una medalla de bronce.
Ahora está de regreso y luce posiblemente mejor que nunca al conseguir la octava victoria.
SAN JOSÉ, California – Se puede perdonar a Simone Biles si no recuerda mucho del primero de lo que ahora es un récord de ocho títulos estadounidenses.
Fue hace 10 años y la vida era ligeramente diferente entonces. Era una adolescente y apenas unos meses después de cumplir 16 años. Todavía no había asistido a unos Juegos Olímpicos y mucho menos había ganado cuatro medallas de oro en los Juegos de Verano. Tampoco había asistido a un campeonato mundial ni había empezado a acumular lo que ahora es una colección inigualable de medallas y títulos.
Pero a medida que se acerca el final de su carrera, cuando sea que sea, Biles intenta hacer las cosas de manera diferente. Saboréalo más. Celebrarlo más, tanto sus propios logros como los de sus compañeros.
«Creo que a veces te desmayas cuando suceden todas esas cosas», dijo Biles el domingo por la noche. «También creo que cada vez que ganaba esos títulos en el pasado, nos centrábamos en lo siguiente. ¿Qué sigue?… Nunca pudimos acomodarnos y celebrar eso.
«Ahora, de cara al futuro, realmente intentamos celebrar nuestro éxito, individualmente y como equipo», añadió. «Sólo para que, en un par de años, podamos recordarlos. Porque realmente no recuerdo mucho del pasado».
Por muy impresionante que sea ese pasado (otras tres medallas olímpicas además de las cuatro de oro, y un récord de 25 medallas en campeonatos mundiales, 19 de ellas de oro), el presente tiene el potencial de ser aún mejor.
Su octavo título estadounidense rompió el empate con Alfred Jochim, quien compitió hace tanto tiempo en escalada con cuerdas y los clubes indios formaban parte de la gimnasia. Los ganó durante un lapso de 10 años que incluyó dos descansos de un año, o más, para recargar energías, y un año perdido a causa del COVID.
Biles tampoco se duerme en los laureles. Tal como lo hizo en sus regresos anteriores, ha elevado lo que ya era un estándar increíblemente alto. Es mayor y más sabia, pero también más fuerte y dinámica.
No hizo la doble pica de Yurchenko el domingo porque se torció el tobillo la primera noche de competencia y «no había necesidad de hacerlo sólo para mostrar», dijo el co-entrenador Laurent Landi. En cambio, hizo un Cheng enorme, el segundo salto más difícil que se ha realizado en estos días y que recuperó hace apenas unas semanas.
traducido de www.usatoday.com