El lateral derecho remató con una soberbia zurda desde la frontal del área en el minuto 19 tras un córner bien ejecutado, sentenciando un entretenido encuentro en Villa Park.
El segundo gol de Cash esta temporada marcó la diferencia, gracias a la participación de Emi Buendía, su quinta en seis partidos.
Emi Martínez acertó al impedir un gol de Erling Haaland en la primera mitad, mientras que Pau Torres despejó sobre la línea de gol un disparo de Savinho tras el descanso.
El gol de Haaland también fue anulado por fuera de juego en los últimos minutos, mientras que el Villa mantuvo su portería a cero, frustrando así a un City que llegaba invicto en nueve partidos en todas las competiciones.
Fue una excelente actuación de equipo de los Villans, que lograron su tercera victoria liguera consecutiva en casa sobre el City por primera vez desde la década de 1960/70.
Unai Emery realizó seis cambios en la alineación del Villa respecto al equipo titular en la derrota del jueves en la UEFA Europa League ante los Go Ahead Eagles. Cash, Ezri Konsa, Lucas Digne, John McGinn, Boubacar Kamara y Morgan Rogers regresaron.
El encuentro comenzó abierto y Tijjani Reijnders disparó fuera por poco a los seis minutos, mientras los visitantes dominaban la posesión desde el principio.
El Villa estaba causando muchos problemas a los visitantes al contraataque, y fueron los locales quienes lograron el gol en el minuto 19.
Una jugada de córner bien trabajada permitió a Digne dar un pase corto a Buendía, quien envió un balón raso al borde del área para que Cash recortara hacia dentro y disparara con la zurda al ángulo inferior desde 20 metros, dejando sin opciones a Gianluigi Donnarumma.
Aston Villa vs Manchester City
Martínez acudió al rescate del Villa poco después, frustrando el intento de Haaland tras la salida del máximo goleador de la Premier League.
El Villa perdió a Buendía por lesión justo antes de la media hora, sustituido por Jadon Sancho, antes de que McGinn viera un disparo raso desviado por poco.
El centro del capitán del Villa rebotó en la cabeza de Rogers, que esperaba con impaciencia, al descanso. Los locales mantuvieron su estrecha ventaja y la aprovecharon al máximo.
Aston Villa vs Manchester City
El disparo de McGinn a portería fue bloqueado al principio de la segunda parte, antes de que Torres realizara un despeje crucial sobre la línea de gol para evitar el gol de Savinho en el otro extremo del campo.
Donnarumma realizó una doble parada para evitar el gol de Sancho en el minuto 69, mientras un encuentro muy igualado seguía en la cuerda floja.
Martínez recibió un cabezazo de Haaland antes de que el entrenador Emery recurriera a Ross Barkley y Evann Guessand, que salieron del banquillo.
Aston Villa vs Manchester City
Ollie Watkins se coló en una carrera, pero Donnarumma atajó la embestida del portero, mientras que el impresionante Amadou Onana bloqueó el disparo de Phil Foden dentro de su propia área en un partido muy disputado.
Donyell Malen e Ian Maatsen entraron en el área en los minutos finales, antes de que el remate a bocajarro de Haaland fuera anulado por fuera de juego contra el suplente del City, Omar Marmoush.
Y el equipo local, animado por la afición de Villa Park, se mantuvo firme hasta los seis minutos de descuento y volvió a imponerse al City en la sexta ronda.
avfc.co.uk