The New York Mets are headed to the World Series for the first time since 2000. Fired by a record-breaking home-run drive by Daniel Murphy, the Mets completed a four-game sweep of the Chicago Cubs for the National League Championship.

Wednesday’s 8-3 loss for the Cubs crushed the sell-out crowd at Chicago’s Wrigley Field.

With a two-run drive in the eighth inning, Murphy homered in his sixth consecutive game, and added a double and two singles for good measure.

The second baseman has homered in back-to-back games only once before in his six-year career, according to the Associated Press.

The Mets will face either the Toronto Blue Jays or the Kansas City Royals in the World Series. The Blue Jays beat Kansas in Game 5 of the American League series in Toronto earlier Wednesday, forcing a Game 6 in Kansas City with the Royals ahead 3-2.

Los Mets de Nueva York avanzaron a la Serie Mundial de Grandes Ligas por primera vez desde el 2000. despues de que Daniel Murphy estableciera un record con su sexto jonrron en forma consecutiva para ayudar a la barrida sobre los Cachorros de Chicago por el titulo de la liga Nacional…

El equipo del manager Terry Collins no estuvo en desventaja en ninguno de los innings al llevarse la victoria en los cuatro juegos de la serie de campeonato de la Liga Nacional.
Murphy eclipsó el récord de jonrones seguidos en postemporada que el puertorriqueño Carlos Beltrán (Houston) fijó en 2004 al disparar un batazo de dos carreras en el octavo inning.

Nueva York, en busca de su primer título desde 1986, disputará el primer juego de la Serie Mundial ya sea contra Kansas City o Toronto a partir del próximo martes. Los Reales lideran 3-2 en la serie de la Liga Americana.
Será el primer Clásico de Otoño de los Mets desde que perdieron en cinco juegos ante sus vecinos Yanquis en 2000.