PITTSBURGH — The Pittsburgh Penguins surrendered a three-goal lead to the Washington Capitals on Tuesday, helped in part by three consecutive delay of game penalties, including one on center Nick Bonino.
But it was Bonino’s goal 6:32 into overtime that gave the Penguins a 4-3 win and eliminated the Capitals in Game 6 of the Eastern Conference Second Round at Consol Energy Center.
The Penguins won the best-of-7-series 4-2 and advance to play the Tampa Bay Lightning in the Eastern Conference Final. Pittsburgh last made the conference final in 2013, when it was swept by the Boston Bruins.
Washington (56-18-8, 120 points) had the best record in the NHL by 11 points over the Dallas Stars and were favored to win the Stanley Cup. Capitals captain Alex Ovechkin completed his 11th NHL season without reaching a conference final.
Los Pinguinos de Pittsburg vencieron 4-3 en tiempo extra al superlider de la temporada regular en la NHL Washington Capital y se impusieron 4-2 en la serie semifinal al mejor de 7.
Pittsburg tuvo ventaja de 3-0 pero Washington reaccionó obligando a tiempo extra, ahi fue clave Nick Bonino a los 6.32 quien anoto el gol de la victoria….Ahora Pittsburg regresa a una final de Conferencia por primera vez desde el 2013 cuando fueron barridos por Boston Bruin…en finales del Este se enfrernraran a Tampa Bay Lightnings…
Washington que tuvo la mejor marca de temporada regular con 56-18-8 y 120 puntos, fuerte candidato a pelear la Stanley Cup, se va con las manos vacias despues de una de sus mejores temporadas en mucho tiempo.