Serena Williams apareció en las redes sociales el miércoles para revelar que está embarazada. Una fotografía de Snapchat mostró a Williams posando de lado con un traje de baño amarillo con un estómago sobresaliente. La imagen, que parecía ser tomada en un espejo, fue subtitulada «20 semanas.»

La foto fue borrada más tarde, pero una portavoz de Williams, Kelly Bush Novak, confirmó que estaba realmente embarazada. «Estoy feliz de confirmar que Serena está esperando un bebé este otoño», dijo Novak en un comunicado. Ella agregó que Williams no jugará otra vez este año pero estaba piensa regresar en el 2018.

La confirmación vino después de un día de especulaciónes desenfrenadas que se extendió incluso al cuerpo gobernante mundial del tenis femenino. o sea la WTA, que emitio un twitter y despues lo borro.

Hoy los principales medio de Estados Unidos se hacen eco de la información, dandola como un hecho.

Serena de 35 años de edad, no juega desde que ganará el abierto de Australia el 28 de enero.

Serena Williams appeared to inadvertently reveal on social media on Wednesday that she is pregnant. A photograph on her Snapchat story showed Williams posing sideways in a yellow bathing suit with a protruding stomach. The image, which appeared to be taken into a mirror, was captioned “20 weeks.”

The photo was later deleted, but a spokeswoman for Williams, Kelly Bush Novak, confirmed that she was indeed pregnant. “I’m happy to confirm that Serena is expecting a baby this fall,” Novak said in a statement. She added that Williams will not play again this year but was looking forward to doing so in 2018.

The confirmation came after a day of rampant speculation that extended even to the global governing body of women’s tennis.

Williams, 35, has not played a match since winning her 23rd Grand Slam singles title at the Australian Open on Jan. 28, when she would have been close to two months pregnant, if the caption on her deleted photo was accurate.

nytimes.com