International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach was host for the «President’s Dinner» in PyeongChang on Thursday.  It came just ahead of the Opening Ceremony of the Olympic Winter Games PyeongChang 2018.  The dinner brought together people from all walks of society, from the worlds of politics and business, from arts and society as well as many Olympic athletes, past and present. More than a dozen Heads of State and Government were also present.

Speaking at the dinner, the Secretary General of the United Nations, Antonio Guterres, told the audience, «If there is a true symbol of peace in the world, that is the Olympic spirit. The Olympic Games have a universal impact; the Olympic spirit has a universal character and their appeal has a relevance all over the world. These are Olympic Games that unite our world,» he said.

Earlier, President Bach told the audience that the stage was set for «the best Winter Olympic athletes and great Olympic Winter Games».

 

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, fue el anfitrión de la «Cena del Presidente» en PyeongChang el jueves. Vino justo antes de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno PyeongChang 2018. La cena reunió a personas de todos los ámbitos de la sociedad, del mundo de la política y los negocios, del arte y la sociedad, así como a muchos atletas olímpicos, pasados y presentes. Más de una docena de Jefes de Estado y de Gobierno también estuvieron presentes.

En la cena, el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, dijo a la audiencia: «Si hay un verdadero símbolo de paz en el mundo, ese es el espíritu olímpico. Los Juegos Olímpicos tienen un impacto universal; el espíritu olímpico tiene un carácter universal y su atractivo tiene relevancia en todo el mundo. Estos son los Juegos Olímpicos que unen a nuestro mundo «, dijo.

Anteriormente, el presidente Bach le dijo a la audiencia que el escenario estaba listo para «los mejores atletas olímpicos de invierno y grandes Juegos Olímpicos de Invierno».

 

olympic.org