American teenager Chloe Kim blew away the rest of the field to win the women’s snowboard halfpipe gold medal at Pyeongchang’s Phoenix Snow Park on 12 February, stamping her authority with a near-perfect score of 98.25 on her final run.

 

La adolescente estadounidense Chloe Kim se deshizo del resto de competidoras de una manera relativamente facil, para ganar la medalla de oro en halfpipe de snowboard femenino en el Phoenix Snow Park de Pyeongchang el 12 de febrero, lo que le dio un puntaje casi perfecto de 98.25 en su carrera final.

YOG dual gold medallist Chloe Kim wins women’s snowboard halfpipeCHLOE KIM (GETTY IMAGES)

China’s Liu Jiayu took silver, while Arielle Gold (USA) – a dual silver medal-winning YOG athlete from Innsbruck 2012 – won bronze.

The Californian-born 17-year-old, supported by her extended family who live nearby in Seoul, added a golden new chapter to her Winter Olympic story after winning two gold medals at the Youth Olympic Games in Lillehammer 2016, in the snowboard halfpipe and slopestyle events.

 

Liu Jiayu de China ganó la medalla de plata, mientras que Arielle Gold (EE. UU.) Ganó una medalla de plata con doble medalla de plata en el YOG de Innsbruck 2012 y ganó el bronce.

La joven de diecisiete años, nacida en California y apoyada por su familia extendida que vive cerca de Seúl, añadió un nuevo capítulo dorado a su historia de las Olimpiadas de Invierno después de ganar dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Lillehammer 2016, en el halfpipe de snowboard y eventos slopestyle.

 

olympic.org