SOUTHAMPTON, N.Y. — The first hole at Shinnecock Hills Golf Club is a sympathetic introduction to a punishing course that historically has offered little compassion.

Coming in at around 400 yards, golfers are permitted to ease their way into the round even during the 118th edition of the U.S. Open, usually the toughest test in golf. From an elevated tee, players look down on a spacious fairway that gently bends to the right toward a large green that is receptive to the short iron required for approaches. The green has an assortment of humps and bumps but nothing to be alarmed about.

In other words, a green light special, if you will, a rarity at Shinnecock, let alone in a U.S. Open.

The hole, however, ruined Tiger Woods’ stay in the Hamptons, even if he was staying on his yacht, Privacy.

In a continuation of his latest comeback where Woods has been both remarkable and forgettable inside the ropes, the former world No. 1 did some fine things this week at Shinnecock only to be overwhelmed by far more things he did poorly. For every three things he’s doing right, one thing proves to be his downfall, whether it be his driver, putter or iron play.

Woods stood at 10-over par Friday after rounds of 78-72 in the national championship he’s won on three previous occasions and missed the cut for just the eighth time in a major. Over 36 holes, he made just five birdies, six bogeys, three double bogeys and one triple bogey.

 

usatoday.com

 

SOUTHAMPTON, N.Y. – El primer hoyo en el Shinnecock Hills Golf Club es una introducción simpática a un curso de castigo que históricamente ha ofrecido poca compasión.

Al llegar a alrededor de 400 yardas, se permite a los golfistas abrirse camino hasta la 118ª edición del Abierto de los Estados Unidos, que suele ser la prueba más dura del golf. Desde un tee elevado, los jugadores miran hacia abajo en una espaciosa calle que se dobla suavemente hacia la derecha hacia un green grande que es receptivo al hierro corto requerido para los acercamientos. El verde tiene una variedad de jorobas y protuberancias, pero no hay nada de qué alarmarse.

En otras palabras, una luz verde especial, si se quiere, es una rareza en Shinnecock, y mucho menos en un abierto de Estados Unidos.

El agujero, sin embargo, arruinó la estadía de Tiger Woods en los Hamptons, incluso si se quedaba en su yate, Privacidad.

En una continuación de su última remontada donde Woods ha sido notable y olvidable dentro de las cuerdas, el ex No. 1 del mundo hizo algunas buenas cosas esta semana en Shinnecock solo para sentirse abrumado por muchas más cosas que hizo mal. Por cada tres cosas que está haciendo bien, una cosa demuestra ser su perdición, ya sea su driver, putter o iron play.

Woods se situó en 10-par el viernes después de rondas de 78-72 en el campeonato nacional que ha ganado en tres ocasiones anteriores y se perdió el corte por solo la octava vez. Más de 36 hoyos, hizo solo cinco birdies, seis bogeys, tres dobles bogeys y un triple bogey.