BOLETIN
TORMENTA TROPICAL GORDON ADVERTENCIA NUMERO 6
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL072018
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 PM AST LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018
...AVISO DE HURACAN EMITIDO PARA PORCIONES DE LA COSTA CENTRAL DEL
GOLFO Y EL AVISO DE MAREJADA CICLONICA EXTENDIDO HACIA EL ESTE...
RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....26.2 NORTE 82.6 OESTE
ALREDEDOR DE 50 MI...85 KM OSO DE FT. MYERS FLORIDA
ALREDEDOR DE 445 MI...715 KM ESE DE LA DESEMBOCADURA DEL MISSISSIPPI
RIVER
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 300 GRADOS A 17 MPH...28 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...1006 MB...29.71 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
El Aviso de Marejada Ciclonica ha sido extendido hacia el este hasta
Dauphin Island, Alabama.
Un Aviso de Huracan ha sido emitido desde la desembocadura de Pearl
River hasta la frontera entre Alabama y Florida. Este Aviso remplaza
la Vigilancia de Huracan y el Aviso de Tormenta Tropical para esta
area.
El Aviso de Tormenta Tropical para la porcion mas arriba de los
Cayos de Florida y desde Golden Beach hasta Chokoloskee, incluyendo
la Bahia de Florida, ha sido descontinuado.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* Shell Beach hasta hasta Dauphin Island
Una Vigilancia de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* Al Oeste de Shell Beach hasta la desembocadura del Mississippi River
* Al este de Dauphin Island hasta Navarre
Un Aviso Huracan esta en efecto para...
* La desembocadura del Pearl River hasta la frontera entre Alabama
y Florida
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Chokoloskee hasta Bonita Beach
* Oeste de la desembocadura de Pearl River hasta el este de Morgan
City, Louisiana, incluyendo Lake Pontchartrain y Lake Maurepas.
* Frontera entre Alabama y Florida hasta la frontera entre los
condados de Okaloosa y Walton.
Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe peligro de
inundaciones que amenacen la vida, de aumentos de agua moviendose
tierra adentro desde la costa, en los lugares indicados. Para una
representacion de los lugares en riesgo, favor referirse al producto
grafico del Servicio Nacional de Meteorologia sobre Vigilancia/Aviso
de Marejada Ciclonica, disponible en hurricanes.gov. Esto es una
situacion que amenaza la vida. La personas localizadas dentro de
estas areas deben tomar las precauciones necesarias para proteger su
vida y propiedad del aumento en el agua y el potencial para otras
condiciones peligrosas. Siga las ordenes de evacuacion y otras
instrucciones de sus oficiales locales.
Una Vigilancia de Marejada Ciclonica significa que existe la
posibilidad de inundaciones que amenacen la vida, de aumento en el
agua moviendose tierra adentro desde la costa, en los lugares
indicados.
Un Aviso de Huracan significa que condiciones de huracan se esperan
en algun lugar dentro del area bajo aviso. Preparaciones para
proteger vida y propiedad deberan de ser completados lo mas pronto
posible.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta se esperan en algun lugar en el area bajo aviso.
Para informacion mas especifica en su area, incluyendo posibles
vigilancias y avisos sobre tierra adentro, favor de monitorear los
productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de
Meteorologia.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 500 PM AST (2100 UTC), el centro de la Tormenta Tropical
Gordon estaba localizado por los radares doppler de la NOAA cerca de
la latitud 26.2 norte, longitud 82.6 oeste. Gordon se esta moviendo
hacia el oeste noroeste a cerca de 17 mph (28 km/h) y se espera un
movimiento hacia el oeste noroeste a noroeste durante las proximas
72 horas. En la trayectoria pronosticada, el centro de Gordon debe
moverse alejarse de la costa suroeste de Florida temprano esta noche
y moverse a traves del este del Golfo de Mexico esta noche y el
martes. El centro de Gordon debe acercarse a la costa central del
Golfo dentro del area bajo aviso tarde el martes o martes en la
noche, y moverse sobre tierra adentro sobre la porcion mas baja del
valle de Mississippi el miercoles.
Los vientos maximos sostenidos se encuentran a cerca de 50 mph (85
km/h) con rafagas mas altas. Se pronostica fortalecimiento gradual
durante las proximas 36 horas y se espera que Gordon sea un huracan
cuando toque tierra a lo largo de la costa central del Golfo.
Los vientos de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 45
millas (75 km) del centro.
La presion minima central estimada es de 1006 mb (29.71 pulgadas)
basado en los reportes mas temprano de un avion de reconocimiento
de la Fuerza Aerea.
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de una marejada ciclonica
peligrosa y la marea causara que areas normalmente secas cercano a
la costa sean inundada por un aumento en el nivel de las aguas
moviendose hacia tierra adentro desde la linea costera. El agua
pudiera alcanzar las siguientes alturas sobre la superficie en algun
sector en las areas indicadas si el pico de la marejada ocurre en el
mismo horario que la marea alta...
Shell Beach hasta Dauphin Island, Alabama...3 a 5 pies.
Navarre Florida hasta Dauphin Island, incluyendo Mobile Bay...2 a 4
pies.
Shell Beach hasta la desembocadura del Mississippi River...2 a 4
pies.
La desembocadura del Mississippi River hasta la frontera entre
Louisiana y Texas...1 a 2 pies.
Las aguas mas profundas ocurriran a lo largo de la inmediata costa
cercano y al este de donde el sistema toque tierra, donde la
marejada sera acompanada por olas grandes. Inundaciones relacionadas
a la marejada ciclonica dependera en el horario de la marejada y
ciclo de la marea y pudiera variar significativamente sobre
distancias cortas. Para informacion especifica a su area, favor de
refirirse a los productos emitidos por su oficina local del Servicio
Nacional de Meteorologia.
LLUVIA: Se espera que Gordon produzca acumulaciones totales de
lluvia de 2 a 4 pulgadas sobre el noroeste de las Bahamas, los Cayos
de Florida, y el sur de Florida hasta temprano el martes.
Acumulaciones de 8 pulgadas en sitios aislados son posibles sobre el
sur de la peninsula de Florida.
Se espera que Gordon produzca totales de acumulacion de lluvia de 4
a 6 pulgadas sobre el sur de Alabama, el sur y centro de
Mississippi, y el sureste y noreste de Louisiana, con cantidades
en sitios aislados de hasta 8 pulgadas hasta tarde el jueves.
Estas lluvias pudieran causar inundaciones repentinas.
VIENTO: Condiciones de tormenta tropical continuaran durante las
proximas horas en el area bajo aviso a traves del suroeste de
Florida. Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro de
porciones de la costa central del Golfo bajo aviso tarde el martes,
con condiciones de huracan tarde el martes o el martes en la noche
en el area bajo aviso de huracan.
TORNADOS: Un par de tornados son posibles hasta esta noche a traves
del sur y oeste central de la Peninsula de Florida.
PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM EDT.
Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.
$$
Pronosticador Stewart
Traduccion Lojero
nhc.nooa.gov
