World Cup-winning captain Hugo Lloris has admitted being more than twice the drink-drive limit when he was stopped by police in central London.

The Tottenham and France goalkeeper was charged following a routine patrol stop in Gloucester Place, Marylebone, in the early hours of 24 August.

The 31-year-old, of East Finchley, pleaded guilty when he appeared at Westminster Magistrates’ Court.

He was fined £50,000 and banned from driving for 20 months.

The court heard police in an unmarked car spotted Lloris’ Porsche Panamera driving at 15mph (24kph) in a 30mph (48kph) zone.

He veered his car «towards parked vehicles» before correcting himself and went through a red light, prosecutor Henry Fitch said.

When officers stopped the vehicle, they found vomit and said Lloris had to be helped from the car.

bbc.com

 

 

El capitán del Campeon de la Copa del Mundo, Hugo Lloris, admitió haber consumido más del doble del límite para conducir bajo los efectos del alcohol cuando fue detenido por la policía en el centro de Londres.
El arquero del Tottenham y Francia fue acusado después de una parada rutinaria de patrulla en Gloucester Place, Marylebone, en las primeras horas del 24 de agosto.
El hombre de 31 años, oriundo de East Finchley, se declaró culpable cuando compareció en la Corte de Magistrados de Westminster.
Fue multado con £ 50,000 y se le prohibió conducir durante 20 meses.
El tribunal escuchó a la policía en un automóvil sin identificación que vio el Porsche Panamera de Lloris conduciendo a 15 mph (24kph) en una zona de 30 mph (48kph).
Giró su automóvil «hacia los vehículos estacionados» antes de corregirse y pasó por una luz roja, dijo el fiscal Henry Fitch.
Cuando los agentes detuvieron el vehículo, encontraron vómito y dijeron que Lloris tuvo que ser ayudada desde el automóvil.