Kansas City defeated the Indianapolis Colts 31-13 on Saturday at Arrowhead Stadium to advance to the AFC Championship Game — the first-ever played at their home. The Chiefs will host the winner of Sunday’s Divisional Round game between the New England Patriots and Los Angeles Chargers on Jan. 20 at 6:40 p.m. ET.
1. Ding, dong, the Witch is dead. OK, the Chiefs play on the Missouri side of Kansas City, not Kansas, but the Chiefs exorcised their personal demons of postseason history after entering Saturday’s game 0-4 against the Colts. The Chiefs used a dominant first half to jump out to a 24-7 halftime lead by totaling 18 first downs compared to the Colts‘ four, 42 offensive plays compared to the Colts‘ 19 and outgained the Colts by a 274-91 margin. Andy Reid’s offense went 3 of 4 on fourth-and-short opportunities, and two of the conversions eventually led to 10 first-half points. The Chiefs slowed down in the second half, but the first 30 minutes more than established the tone. And when the final second ticked off the clock, the full grasp of the Chiefs‘ victory could be found on the scoreboard and in all offensive and defensive statistical categories. The win also snapped a six-game home playoff losing streak for the Chiefs, with the last victory coming in the 1993 Wild Card Round against the Pittsburgh Steelers on Jan. 8, 1994.
nfl.com
Kansas City derrotó a los Indianapolis Colts 31-13 el sábado en el estadio Arrowhead para avanzar al Juego de Campeonato de la AFC, el primero en jugar en su casa. Los Jefes recibirán al ganador del juego de la Ronda Divisional del domingo entre los New England Patriots y Los Angeles Chargers el 20 de enero a las 6:40 p.m. ET
- Ding, dong, la bruja está muerta. Está bien, los Chiefs juegan en el lado de Kansas City en Kansas City, no en Kansas, pero los Chiefs exorcizan sus demonios personales de la historia de la postemporada después de ingresar al juego del sábado 0-4 contra los Colts. Los Jefes utilizaron una primera mitad dominante para saltar a una ventaja de 24-7 en el medio tiempo al sumar 18 primeras derrotas en comparación con las cuatro, 42 jugadas ofensivas de los Colts en comparación con los 19 de los Colts y superaron a los Colts por un margen de 274-91. La ofensiva de Andy Reid fue 3 de 4 en oportunidades de cuarto y corto, y dos de las conversiones finalmente llevaron a 10 puntos en el primer tiempo. Los Jefes disminuyeron la velocidad en la segunda mitad, pero los primeros 30 minutos más que establecieron el tono. Y cuando el segundo final marcó el reloj, el alcance total de la victoria de los Jefes se pudo encontrar en el marcador y en todas las categorías estadísticas ofensivas y defensivas. La victoria también rompió una racha de seis derrotas consecutivas de playoffs en casa para los Jefes, con la última victoria en la Ronda de Wild Card de 1993 contra los Pittsburgh Steelers el 8 de enero de 1994.