LOS ANGELES (AP) The Los Angeles Clippers were resilient and dominant in the second half to put away the Los Angeles Lakers, using the NBA’s marquee Christmas game to show why the city and the Western Conference might belong to them this season. 

Kawhi Leonard scored 11 of his 35 points in the fourth quarter and had 12 rebounds and five assists to help the Clippers beat Lakers 111-106 on Wednesday night. 

The Clippers trailed by 12 points at halftime, by 15 in the third quarter, and by seven in the fourth quarter with 6:39 remaining, but they rallied to improve to 2-0 against the Lakers this season. 

“And we didn’t flinch,” Clippers coach Doc Rivers said. “Like, we just kind of hung in there. Almost felt like we were biding our time and just trying to make a run. That’s something you have to have when things aren’t going great for you. You just got to hang in there, and I thought we did that tonight.” 

Leonard set a franchise record for points on Christmas, and he became the 10th player in NBA history with at least 35 points, 10 rebounds and five assists on Dec. 25. 

Montrezl Harrell had 18 points off the bench, and Paul George added 17, and the Clippers are 15-2 at Staples Center. 

“We have so many interchanging parts,” Clippers guard Lou Williams said. “We have guys that’s going to have big nights. I think I had five or six points tonight, and that’s just how this team is built. It’s going to be different guys every night.» 

Kyle Kuzma led Los Angeles with 25 points. LeBron James had 23 points, 10 assists and nine rebounds, and Anthony Davis had 24 points. The Lakers have lost four straight games.

NBA.com

LOS ÁNGELES (AP) Los Clippers de Los Ángeles fueron resistentes y dominantes en la segunda mitad para alejar a los Lakers de Los Ángeles, utilizando el juego navideño de la NBA para mostrar por qué la ciudad y la Conferencia Oeste podrían pertenecer a esta temporada.
Kawhi Leonard anotó 11 de sus 35 puntos en el último cuarto y tuvo 12 rebotes y cinco asistencias para ayudar a los Clippers a vencer a los Lakers 111-106 el miércoles por la noche.
Los Clippers perdieron por 12 puntos en el medio tiempo, por 15 en el tercer cuarto y por siete en el último cuarto con 6:39 restantes, pero se recuperaron para mejorar un 2-0 contra los Lakers esta temporada.
«Y no retrocedimos», dijo el entrenador de los Clippers, Doc Rivers. “Como simplemente nos quedamos allí. Casi sentí que estábamos esperando nuestro tiempo y solo tratando de escapar. Eso es algo que debes tener cuando las cosas no te van bien. Solo tienes que quedarte allí, y pensé que lo hicimos esta noche.
Leonard determinó un registro de franquicia por puntos en Navidad, y cambió en el décimo jugador en la historia de la NBA con al menos 35 puntos, 10 rebotes y cinco asistencias el 25 de diciembre.
Montrezl Harrell tuvo 18 puntos desde el banquillo, y Paul George agregó 17, y los Clippers tienen 15-2 en el Staples Center.
«Tenemos muchas partes intercambiables», dijo el escolta de los Clippers, Lou Williams. «Tenemos muchachos que van a tener grandes noches. Creo que tuve cinco o seis puntos esta noche, y así es como se construye este equipo. Va a ser muchachos diferentes cada noche».
Kyle Kuzma lideró a Los Ángeles con 25 puntos. LeBron James tuvo 23 puntos, 10 asistencias y nueve rebotes, y Anthony Davis tuvo 24 puntos. Los Lakers han perdido cuatro juegos seguidos.