This year’s 149th Open Championship has been cancelled because of the coronavirus pandemic.
The tournament, which was due to take place in July at Royal St George’s Golf Club in Sandwich, Kent, will now be hosted by the venue in 2021.
R&A chief executive Martin Slumbers said: «We have explored every option for playing The Open this year but it is not going to be possible.»
It is the first time The Open has been cancelled since World War II (1940-45).
The Open is the only one of the four men’s annual golf majors to be cancelled in 2020.
In March, both the Masters and the PGA Championship were postponed but the US Open is still set to be played from 18-21 June at Winged Foot in New York.
However, the United States Golf Association (USGA) is expected to announce a decision on staging the tournament soon.
The 149th Open will now be played at Royal St George’s from 11-18 July 2021, meaning the R&A can keep the 150th Open at St Andrews in Scotland, from 10-17 July 2022.
In a statement on the R&A website, Slumbers added; «We care deeply about this historic Championship and have made this decision with a heavy heart.
«We appreciate that this will be disappointing for a great many people around the world but we have to act responsibly during this pandemic and it is the right thing to do.
«We rely on the support of the emergency services, local authorities and a range of other organisations to stage the Championship and it would be unreasonable to place any additional demands on them when they have far more urgent priorities to deal with.»
Ireland’s Shane Lowry, who won last year’s Open Championship at Royal Portrush in Northern Ireland, tweeted: «Obviously I’m disappointed that I won’t get to defend the Open Championship this year but I feel the R&A have made the right decisions based on people’s health and safety. See you all in Royal St George’s in 2021.»
The R&A said all tickets bought for this year’s event will be transferred to next year’s event, with full refunds for those people who are no longer able to attend the event.
Royal St George’s has hosted The Open 14 times, most recently in 2011, when Northern Ireland’s Darren Clarke won the event for the first time.
The Open, which started in 1860, was also previously not held from 1915 to 1919 because of World War I.
The only other previous cancellation came in 1871 when no trophy was available because Tom Morris Jr was allowed to keep the Challenge Belt for winning the tournament three times in a row.
The Claret Jug, the current prize for the champion golfer of the year, was introduced in 1872.
bbc.com
El 149º Campeonato Abierto de Golf de este año ha sido cancelado debido a la pandemia de coronavirus.
El torneo, que debía realizarse en julio en el Royal St George’s Golf Club en Sandwich, Kent, ahora será organizado en el 2021.
El presidente ejecutivo de R&A, Martin Slumbers, dijo: «Hemos explorado todas las opciones para jugar The Open este año, pero no será posible».
Es la primera vez que The Open se cancela desde la Segunda Guerra Mundial (1940-45).
El Open es el único de los cuatro torneos de golf anuales para hombres que se cancelará en 2020.
En marzo, se aplazaron tanto el Masters como el Campeonato de la PGA, pero el Abierto de Estados Unidos todavía se jugará del 18 al 21 de junio en Winged Foot en Nueva York.
Sin embargo, se espera que la Asociación de Golf de los Estados Unidos (USGA) anuncie pronto una decisión sobre organizar el torneo.
El 149º Abierto ahora se jugará en Royal St George’s del 11 al 18 de julio de 2021, lo que significa que el R&A puede mantener el 150º Abierto en St Andrews en Escocia, del 10 al 17 de julio de 2022.
En una declaración en el sitio web de R&A, Slumbers agregó; «Nos preocupamos profundamente por este histórico Campeonato y hemos tomado esta decisión con gran pesar».
«Apreciamos que esto será decepcionante para muchas personas en todo el mundo, pero tenemos que actuar de manera responsable durante esta pandemia y es lo correcto».
«Confiamos en el apoyo de los servicios de emergencia, las autoridades locales y una variedad de otras organizaciones para organizar el Campeonato y no sería razonable imponerles demandas adicionales cuando tienen prioridades mucho más urgentes que enfrentar».
El irlandés Shane Lowry, que ganó el Open Championship del año pasado en Royal Portrush en Irlanda del Norte, tuiteó: «Obviamente estoy decepcionado de que no pueda defender el Open Championship este año, pero siento que el R&A ha tomado las decisiones correctas basadas en salud y seguridad de las personas. Nos vemos en Royal St George’s en 2021. «
El R&A dijo que todas las entradas compradas para el evento de este año serán transferidas al evento del próximo año, con reembolsos completos para aquellas personas que ya no pueden asistir al evento.
Royal St George’s ha acogido The Open 14 veces, la más reciente en 2011, cuando Darren Clarke de Irlanda del Norte ganó el evento por primera vez.
The Open, que comenzó en 1860, tampoco se celebró anteriormente desde 1915 hasta 1919 debido a la Primera Guerra Mundial.
La única otra cancelación anterior se produjo en 1871 cuando no había trofeos disponibles porque a Tom Morris Jr se le permitió quedarse con el Challenge Belt por ganar el torneo tres veces seguidas.
El Claret Jug, el premio actual para el campeón de golf del año, se introdujo en 1872.