Lors d’une réunion (visioconférence) organisée aujourd’hui par l’Union Cycliste Internationale (UCI) dans le contexte de la pandémie actuelle de coronavirus, à laquelle a participé l’ensemble des principaux représentants des familles du cyclisme professionnel sur route – organisateurs (AIOCC, et dirigeants d’ASO, RCS, Unipublic et Flanders Classics), équipes (AIGCP) et coureurs (CPA) –, plusieurs décisions au sujet du remaniement du Calendrier International Route UCI 2020 ont fait l’objet d’un accord unanime de la part des différentes parties concernées :

-La période de suspension des compétitions du Calendrier International Route UCI a été prolongée d’un mois, jusqu’au 1er juillet, et jusqu’au 1er août pour les courses du calendrier UCI WorldTour.

-Le Tour de France est reporté et se déroulera cette année du 29 août au 20 septembre. La tenue de cette épreuve dans les meilleures conditions possibles est jugée capitale au vu de sa place centrale dans l’économie du cyclisme et pour son exposition, en particulier pour les équipes qui bénéficient à cette occasion d’une visibilité sans égale.

-Les Championnats du Monde Route UCI 2020 d’Aigle-Martigny (Suisse) sont maintenus aux dates fixées, soit du 20 au 27 septembre prochain. Le programme des compétitions reste inchangé.

-Le Giro d’Italia se disputera après les Mondiaux UCI sur route et sera suivi par la Vuelta Ciclista a España.

-Les Championnats Nationaux, organisés par les Fédérations Nationales, auront lieu le week-end des 22 et 23 août.

-Les Championnats d’Europe Route UEC sont maintenus.

-Les plus prestigieuses épreuves sur route d’un jour (les « Monuments »), soit Milano-Sanremo (Italie), le Tour des Flandres (Belgique), Paris-Roubaix (France), Liège-Bastogne-Liège (Belgique) et Il Lombardia (Italie), se dérouleront toutes cette saison, à des dates encore à définir.

-Le plus grand nombre possible d’épreuves du Calendrier International UCI, et notamment de l’UCI WorldTour, seront reprogrammées plus tard dans la saison.

L’UCI, en parallèle et en collaboration étroite avec les différentes parties concernées, poursuit son travail pour être en mesure d’annoncer au plus tard le 15 mai 2020 une version remaniée du calendrier de l’UCI Women’s WorldTour et une nouvelle version complète du Calendrier International UCI (courses masculines et féminines de toutes les disciplines du cyclisme). Ce calendrier restera toutefois conditionné à la situation sanitaire mondiale.

L’UCI se réjouit par ailleurs de l’accord signé hier par l’UCI, le CPA et l’AIGCP, tous trois représentés au sein du groupe de travail ad hoc mis sur pied par notre Fédération, concernant le cadre qui permettra aux équipes qui rencontrent des difficultés financières sérieuses de prendre les mesures nécessaires à leur survie tout en préservant les droits de leurs coureurs et de leur staff dans ce contexte incertain. Cet accord témoigne du sens des responsabilités des différents acteurs du cyclisme dans une période où l’unité est absolument indispensable pour limiter autant que faire se peut les effets négatifs de la crise.

Le Président de l’UCI David Lappartient a déclaré : « Je tiens à saluer les représentants des organisateurs, des équipes et des coureurs pour leur collaboration et leur engagement en ces temps difficiles. Nous avons encore du travail pour finaliser l’élaboration d’un Calendrier International UCI 2020 entièrement remanié en raison de la pandémie de coronavirus qui frappe le monde, mais une première étape très importante a été franchie aujourd’hui. De même, nous avons posé un cadre qui permettra de préserver les droits essentiels des coureurs et du staff des équipes tout en permettant de prendre les mesures nécessaires à la survie de ces dernières. Ensemble, nous parviendrons à traverser la crise et à reconstruire le cyclisme de l’après-Covid-19. »    

uci.org

Durante una reunión (videoconferencia) organizada hoy por la Unión Internacional de Ciclismo (UCI) en el contexto de la actual pandemia de coronavirus, en la que participaron todos los principales representantes de las familias profesionales de ciclismo de ruta: organizadores (AIOCC y líderes de ASO, RCS, Unipublic y Flanders Classics), equipos (AIGCP) y jinetes (CPA), varias decisiones con respecto a la reorganización del Calendario Internacional de Carreteras 2020 UCI fueron aprobadas por unanimidad de las distintas partes interesadas:

-El período de suspensión para las competiciones del Calendario Internacional de Carreteras UCI se ha extendido un mes, hasta el 1 de julio y hasta el 1 de agosto para las carreras en el calendario UCI WorldTour.

-El Tour de Francia se pospone y tendrá lugar este año del 29 de agosto al 20 de septiembre. La celebración de este evento en las mejores condiciones posibles se considera esencial dado su lugar central en la economía del ciclismo y por su exposición, en particular para los equipos que se benefician en esta ocasión de una visibilidad inigualable.

-Los Campeonatos del Mundo de Ruta UCI 2020 en Aigle-Martigny (Suiza) se mantienen en las fechas establecidas, es decir, del 20 al 27 de septiembre próximo. El programa de competencia permanece sin cambios.

-El Giro d’Italia competirá después de UCI Road Worlds y será seguido por la Vuelta Ciclista a España.

-Los Campeonatos Nacionales, organizados por las Federaciones Nacionales, se llevarán a cabo el fin de semana del 22 y 23 de agosto.

-Se mantienen los Campeonatos de Europa de Carreteras de la UEC.

-Los eventos de carretera de un día más prestigiosos (los «Monumentos»), a saber, Milano-Sanremo (Italia), el Tour de Flandes (Bélgica), París-Roubaix (Francia), Lieja-Bastoña-Lieja (Bélgica) y Il Lombardia (Italia), tendrá lugar toda esta temporada, en fechas aún por definir.

-El mayor número posible de eventos en el Calendario Internacional UCI, y en particular el UCI WorldTour, se reprogramará más adelante en la temporada.

La UCI, en paralelo y en estrecha colaboración con las diversas partes interesadas, continúa su trabajo para poder anunciar, a más tardar el 15 de mayo de 2020, una versión revisada del calendario UCI Women’s WorldTour y una nueva versión completa del Calendario internacional UCI (carreras masculinas y femeninas de todas las disciplinas ciclistas). Sin embargo, este calendario seguirá condicionado a la situación sanitaria mundial.

La UCI también acoge con beneplácito el acuerdo firmado ayer por la UCI, el CPA y el AIGCP, los tres representados en el grupo de trabajo ad hoc establecido por nuestra Federación, sobre el marco que permitirá a los equipos quienes enfrentan serias dificultades financieras para tomar las medidas necesarias para su supervivencia mientras preservan los derechos de sus pasajeros y su personal en este contexto incierto. Este acuerdo demuestra el sentido de responsabilidad de los diferentes jugadores en el ciclismo en un momento en que la unidad es absolutamente esencial para limitar los efectos negativos de la crisis tanto como sea posible.

El presidente de la UCI, David Lappartient, dijo: «Me gustaría saludar a los representantes de los organizadores, los equipos y los pilotos por su cooperación y su compromiso durante estos tiempos difíciles. Todavía tenemos trabajo para finalizar el desarrollo de un Calendario Internacional UCI 2020 completamente revisado debido a la pandemia de coronavirus que azota el mundo, pero hoy se ha dado un primer paso muy importante. Asimismo, hemos establecido un marco que permitirá preservar los derechos esenciales de los corredores y el personal de los equipos, al tiempo que permitirá tomar las medidas necesarias para la supervivencia de estos últimos. Juntos, superaremos la crisis y reconstruiremos el ciclismo posterior a Covid-19. «