The Eredivisie – the top tier of football in the Netherlands – has been abandoned for the season with no title winner and no teams relegated.

The move comes after the national government banned major events until 1 September because of coronavirus.

Dutch football’s governing body the KNVB said «it has become impossible to play out the 2019-20 season».

Ajax led the table from AZ Alkmaar on goal difference with nine games left but will not be named champions.

Both Ajax and AZ Alkmaar will go into the Champions League qualifying stages, pending ratification by Uefa.

No sides will be relegated or promoted, meaning Cambuur – who topped the second tier and held an 11-point gap over the play-off positions – will not go up.

Cambuur head coach Henk de John told broadcaster NOS the decision felt «like the biggest disgrace in the history of Dutch sport».

The KNVB added: «The KNVB is aware that whatever decision had to be made, every option would hurt somewhere.

«It will be crystal clear to everyone involved, from supporters and players to directors and referees, that public health always comes first.

«Nevertheless, the professional football board is aware that today’s decisions will cause great disappointment in football for some.»

More than 4,000 people have died so far from the coronavirus in the Netherlands.

The Eredivisie has never ended a season without a champion being named since it was formed in 1956.

The KNVB added that clubs could not be promoted from the second tier without relegation from the top division, in order to ensure there was no fixture congestion next season.

The body said it consulted with the parties involved and asked them to vote for «no relegation and no promotion» or «relegation and promotion» – but the result returned «no clear preference», resulting in the KNVB being left to take the decision.

«Because many rounds still have to be played in the competitions, we believe that we cannot apply promotion/relegation and that is decided,» the KNVB added.

Third-place Feyenoord will qualify for the Europa League group stages, with fourth-placed PSV and fifth-placed Willem II entering the qualifying stages of the competition, subject to Uefa’s approval.

The Eredivisie Women has also been cancelled without a champion being named, with a Champions League place being awarded to league leaders PSV, while second-placed Ajax enter the qualifying stages.

Football authorities in neighbouring Belgium are expected to decide whether to ratify the cancellation of its top-flight Pro League on Friday.

bbc.com

La Eredivisie, el nivel más alto de fútbol en los Países Bajos, ha sido cancelada durante la temporada sin ningún ganador del título y ningún equipo relegado.

La medida se produce después de que el gobierno nacional prohibió los principales eventos hasta el 1 de septiembre debido al coronavirus.

El órgano rector del fútbol holandés, el KNVB, dijo que «se ha vuelto imposible jugar la temporada 2019-20».

Ajax lideró la tabla de AZ Alkmaar en diferencia de goles con nueve juegos restantes, pero no será nombrado campeón.

Tanto Ajax como AZ Alkmaar pasarán a las etapas de clasificación de la Liga de Campeones, a la espera de la ratificación de la UEFA.

Ningún lado será relegado o promovido, lo que significa que Cambuur, que encabezó el segundo nivel y mantuvo una brecha de 11 puntos sobre las posiciones de play-off, no subirá.

El entrenador en jefe de Cambuur, Henk de John, dijo a la emisora ​​NOS que la decisión se sintió «como la mayor desgracia en la historia del deporte holandés».

El KNVB agregó: «El KNVB es consciente de que, sea cual sea la decisión que haya que tomar, cada opción dolerá en alguna parte.

«Para todos los involucrados, desde partidarios y jugadores hasta directores y árbitros, será claro como el agua que la salud pública siempre es lo primero.

«Sin embargo, la junta de fútbol profesional es consciente de que las decisiones de hoy causarán una gran decepción en el fútbol para algunos».

Más de 4.000 personas han muerto hasta ahora por el coronavirus en los Países Bajos.

La Eredivisie nunca ha terminado una temporada sin un campeón nombrado desde que se formó en 1956.

El KNVB agregó que los clubes no pueden ser promovidos desde el segundo nivel sin descender de la división superior, para garantizar que no haya congestión de partidos la próxima temporada.

El organismo dijo que consultó con las partes involucradas y les pidió que votaran por «no relegación y no promoción» o «relegación y promoción», pero el resultado arrojó «ninguna preferencia clara», lo que resultó en que KNVB quedara para tomar la decisión.

«Debido a que todavía se tienen que jugar muchas rondas en las competiciones, creemos que no podemos aplicar la promoción / descenso y eso se decide», agregó el KNVB.

Feyenoord, en tercer lugar, se clasificará para las etapas grupales de la Europa League, con el PSV en cuarto lugar y Willem II en quinto lugar entrando en las etapas de calificación de la competencia, sujeto a la aprobación de la UEFA.

La Eredivisie Women también se canceló sin que se nombrara a una campeona, con un lugar en la Liga de Campeones otorgado a los líderes de la liga PSV, mientras que el Ajax en segundo lugar ingresa a las etapas clasificatorias.

Se espera que las autoridades de fútbol en la vecina Bélgica decidan si ratifican la cancelación de su Pro League de alto nivel el viernes.