The UK government has approved the return of domestic competitive sport behind closed doors from Monday.
The ‘phase three’ guidance paves the way for live sport to return on 1 June for the first time since mid-March.
It is up to individual sports to assess the risk and consult athletes, coaches and support staff.
Horse racing is among the first to resume with a meeting at Newcastle on Monday, while the Premier League is due to resume on 17 June.
Clubs in England’s top flight returned to ‘phase two’ contact training on 25 May.
«The wait is over. Live British sport will shortly be back on in safe and carefully controlled environments,» said the Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport, Oliver Dowden.
«This guidance provides the safe framework for sports to resume competitions behind closed doors. It is now up to individual sports to confirm they can meet these protocols and decide when it’s right for them to restart.
«This is a significant moment for British sport. By working with clinicians every step of the way, we are creating the safest possible environments for everyone involved.
bbc.com
El gobierno del Reino Unido aprobó el regreso del deporte competitivo nacional a puertas cerradas a partir del lunes.
La guía de la ‘fase tres’ allana el camino para que el deporte en vivo regrese el 1 de junio por primera vez desde mediados de marzo.
Depende de los deportes individuales evaluar el riesgo y consultar a los atletas, entrenadores y personal de apoyo.
Las carreras de caballos se encuentran entre las primeras en reanudarse con una reunión en Newcastle el lunes, mientras que la Premier League se reanudará el 17 de junio.
Los clubes en la máxima categoría de Inglaterra volvieron a la formación de contacto de ‘fase dos’ el 25 de mayo.
«La espera ha terminado. El deporte británico en vivo volverá pronto en entornos seguros y cuidadosamente controlados», dijo el secretario de Estado de Digital, Cultura, Medios y Deporte, Oliver Dowden.
«Esta guía proporciona el marco seguro para que los deportes reanuden las competiciones a puertas cerradas. Ahora depende de los deportes individuales confirmar que pueden cumplir con estos protocolos y decidir cuándo es el momento adecuado para que se reinicien».
«Este es un momento significativo para el deporte británico. Al trabajar con los médicos en cada paso del camino, estamos creando los entornos más seguros posibles para todos los involucrados