After more than four months without competitive football followed by three warm-up games, the Paris Saint-Germain players finally got that long-awaited rush of adrenaline as they stepped out to face Saint-Etienne in the Coupe de France final.

With the same starting XI that had beaten Celtic three days earlier, Thomas Tuchel set up his side in a 4-4-2 at the Stade de France.

Right from the off, the Parisians were made aware that it was not going to be an easy night with Saint-Etienne keeping them at arm’s length. The duo of Kylian Mbappé and Neymar Jr created the first scare, but the Brazilian was offside from a pass from his French teammate (1′). Les Verts then struck the woodwork through Denis Bouanga with Keylor Navas relieved not to see the ball find the net (5′).

Neymar Jr made the breakthrough, but Mbappé was heavily involved. It was a powerful shot from the Paris number 7 that was parried by Jessy Moulin, and Neymar Jr sent his shot home via the crossbar (1-0, 14′).

/media/182940/papier_g2b6562.jpg

Injury meant Thilo Kehrer was replaced by Colin Dagba (19′), and Saint-Etienne kept Navas busy with another Bouanga effort (20′). At the opposite end, Angel Di Maria, sent clear by Leandro Paredes, fired a powerful half-volley goalwards that Moulin did well to turn aside (24′).

The game exploded on the half-hour when a strong challenge on Mbappé by Loïc Perrin led to the Saint-Etienne captain being dismissed and the Parisian forward limping out of the fray (30′).

Pablo Sarabia came off the bench for the capital club, who saw Di Maria and Mauro Icardi (45+2′) try in vain to double their side’s lead before the break.

/media/182942/papier-sarabia_g1a8240.jpg

With a man extra, Tuchel’s men came out looking to press home their advantage. Icardi did find the net, but his effort was ruled out for offside (51′), Neymar Jr dummied the ball to give Di Maria an opportunity, but the Argentine forward’s effort fizzed past a post (56′). Paredes was equally unlucky with a long-range effort (58′).

Saint-Etienne did not let up the pressure either though, and the ever lively Bouanga sent an acrobatic effort just wide (60′).

/media/182941/papier-marquinhos_g1a8342.jpg

Sarabia (73′, 78′) and Idrissa Gueye (85′) were not able to beat Moulin either as the Saint-Etienne goalkeeper had a big night, making eight saves. But the Parisians managed to keep their opponents at bay until the final whistle.

With heavy legs, the Rouge-et-Bleu lifted their third trophy of the season and the 13th Coupe de France of the club’s history, strengthening their position as the most successful side ever in the competition.

/media/182945/papier_g1a8603.jpg

It’s a trophy that marks the start of a busy period, which will eventually lead the club to Lisbon, but before that, there is another final to play: the Coupe de la Ligue at the Stade de France again, though this time against Lyon next Friday.

  • psg.fr

Después de más de cuatro meses sin fútbol competitivo seguido de tres juegos de calentamiento, los jugadores del Paris Saint-Germain finalmente obtuvieron esa esperada descarga de adrenalina cuando salieron para enfrentar a Saint-Etienne en la final de la Coupe de France.

Con el mismo XI titular que había derrotado a Celtic tres días antes, Thomas Tuchel estableció su lado en un 4-4-2 en el Stade de France.

Desde el principio, los parisinos se dieron cuenta de que no iba a ser una noche fácil con Saint-Etienne manteniéndolos a distancia. El dúo de Kylian Mbappé y Neymar Jr creó el primer susto, pero el brasileño estaba fuera de juego por un pase de su compañero de equipo francés (1 ‘). Les Verts luego golpeó la madera a través de Denis Bouanga con Keylor Navas aliviado de no ver la pelota encontrar la red (5 ‘).

Neymar Jr hizo el avance, pero Mbappé estuvo muy involucrado. Fue un disparo potente del número 7 de París que fue desviado por Jessy Moulin, y Neymar Jr envió su disparo a casa a través del travesaño (1-0, 14 ‘).

/media/182940/papier_g2b6562.jpg
Lesión significaba que Thilo Kehrer fue reemplazado por Colin Dagba (19 ‘), y Saint-Etienne mantuvo a Navas ocupado con otro esfuerzo de Bouanga (20’). En el extremo opuesto, Angel Di Maria, enviado claramente por Leandro Paredes, disparó un poderoso medio voleibol que Moulin hizo bien en desviar (24 ‘).

El juego explotó en la media hora cuando un fuerte desafío en Mbappé por Loïc Perrin llevó al capitán Saint-Etienne a ser despedido y al delantero parisino cojeando fuera de la refriega (30 ‘).

Pablo Sarabia salió del banquillo para el club de la capital, que vio a Di Maria y Mauro Icardi (45 + 2 ‘) tratar en vano de duplicar la ventaja de su equipo antes del descanso.

/media/182942/papier-sarabia_g1a8240.jpg
Con un hombre extra, los hombres de Tuchel salieron buscando aprovechar su ventaja. Icardi encontró la red, pero su esfuerzo fue descartado por fuera de juego (51 ‘), Neymar Jr no hizo nada con el balón para darle una oportunidad a Di Maria, pero el esfuerzo del delantero argentino pasó por un poste (56’). Paredes fue igualmente desafortunado con un esfuerzo de largo alcance (58 ‘).

Sin embargo, Saint-Etienne no disminuyó la presión, y la siempre animada Bouanga envió un esfuerzo acrobático de par en par (60 ‘).

/media/182941/papier-marquinhos_g1a8342.jpg
Sarabia (73 ‘, 78’) e Idrissa Gueye (85 ‘) tampoco pudieron vencer a Moulin ya que el portero de Saint-Etienne tuvo una gran noche, logrando ocho salvamentos. Pero los parisinos lograron mantener a raya a sus oponentes hasta el pitido final.

Con piernas pesadas, el Rouge-et-Bleu levantó su tercer trofeo de la temporada y el 13 ° Coupe de France de la historia del club, fortaleciendo su posición como el equipo más exitoso de la competencia.

/media/182945/papier_g1a8603.jpg
Es un trofeo que marca el comienzo de un período ocupado, que eventualmente llevará al club a Lisboa, pero antes de eso, hay otra final para jugar: la Coupe de la Ligue en el Stade de France nuevamente, aunque esta vez contra el próximo Lyon. Viernes.