LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) — The NBA playoff picture is getting a little clearer, and the Eastern Conference field of qualifiers is now set.
Brooklyn and Orlando clinched the last two remaining East spots Friday, meaning no play-in series — a new wrinkle added to the rules of the NBA’s season restart at Walt Disney World — will be needed on that half of the bracket.
Brooklyn secured its trip by defeating Sacramento 119-106. Orlando’s spot was clinched when Washington lost to New Orleans 118-107 later Friday, eliminating the Wizards from contention.
The Nets and Magic will be No. 7 and No. 8, in some order, in the East playoffs. The No. 8 seed will face the Milwaukee Bucks in the opening round of the playoffs, which begin Aug. 17. The No. 7 seed could meet the reigning NBA champion Toronto Raptors, who currently hold — but have not secured — the East’s No. 2 spot.
For the Nets, the clinching comes as something to savor in a topsy-turvy season.
Kevin Durant couldn’t play at all because of his recovery from Achilles surgery — yet still got a $1 million contract bonus because Brooklyn made the postseason. Kyrie Irving missed much of the year because of injury, the Nets had several regulars opt out of participating in the restart, changed coaches in March and have used 24 players so far this season.
«It’s great to punch our own ticket into the playoffs,» Nets coach Jacque Vaughn said. «I joked with the guys: I like my laundry being done, but nothing like doing your own laundry.»
Orlando could have clinched with a win Friday, but lost to Philadelphia 108-101. The Wizards lost about an hour later, falling to 0-5 in the bubble. Washington was one of nine teams from the East who qualified for the restart, but has since fallen behind Charlotte into 10th place in the conference.
Philadelphia’s win tightened the race for No. 4 in the East. The 76ers (42-27) are tied with Indiana for the fifth-best record in that conference, one game behind fourth-place Miami (43-26).
NBA.com
LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) – El panorama de los playoffs de la NBA se está volviendo un poco más claro, y el campo de clasificatorios de la Conferencia Este ya está listo.
Brooklyn y Orlando aseguraron los dos últimos lugares restantes en el Este el viernes, lo que significa que no se necesitará ninguna serie de juego, una nueva arruga agregada a las reglas del reinicio de la temporada de la NBA en Walt Disney World, en esa mitad del cuadro.
Brooklyn aseguró su viaje al derrotar a Sacramento 119-106. El puesto de Orlando se aseguró cuando Washington perdió ante Nueva Orleans 118-107 más tarde el viernes, eliminando a los Wizards de la contienda.
Los Nets y Magic serán el número 7 y el número 8, en algún orden, en los playoffs del Este. El sembrado No. 8 enfrentará a los Milwaukee Bucks en la primera ronda de los playoffs, que comenzará el 17 de agosto. El sembrado No. 7 podría enfrentarse al actual campeón de la NBA Toronto Raptors, quienes actualmente tienen, pero no han asegurado, el El segundo puesto de East.
Para los Nets, el clinch llega como algo para saborear en una temporada al revés.
Kevin Durant no pudo jugar en absoluto debido a su recuperación de la cirugía de Aquiles, pero aún así recibió un bono de contrato de $ 1 millón porque Brooklyn llegó a la postemporada. Kyrie Irving se perdió gran parte del año debido a una lesión, los Nets tuvieron varios jugadores habituales que optaron por no participar en el reinicio, cambiaron de entrenador en marzo y han utilizado a 24 jugadores en lo que va de temporada.
Los Nets derrotan a los Kings para asegurar su lugar en la postemporada.
«Es genial marcar nuestro propio boleto a los playoffs», dijo el entrenador de los Nets, Jacque Vaughn. «Bromeé con los chicos: me gusta que me laven la ropa, pero nada como hacer tu propia ropa».
Orlando podría haberse asegurado con una victoria el viernes, pero perdió ante Filadelfia 108-101. Los Wizards perdieron aproximadamente una hora después, cayendo a 0-5 en la burbuja. Washington fue uno de los nueve equipos del Este que se clasificaron para el reinicio, pero desde entonces se ha quedado atrás de Charlotte en el décimo lugar de la conferencia.
La victoria de Filadelfia apretó la carrera por el No. 4 en el Este. Los 76ers (42-27) están empatados con Indiana por el quinto mejor récord en esa conferencia, un juego detrás del cuarto lugar Miami (43-26).