NUEVA YORK – La NBA y la Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto anunciaron hoy que, a la luz de la decisión de los Milwaukee Bucks de no tomar la palabra hoy para el Juego 5 contra Orlando Magic, los tres juegos de hoy: Bucks vs.Magic, Houston Rockets vs. Oklahoma City Thunder y Los Angeles Lakers vs. Portland Trail Blazers – han sido pospuestos. El juego 5 de cada serie se reprogramará.
LAKE BUENA VISTA, Florida (AP) – Los tres partidos de playoffs de la NBA programados para el miércoles se pospusieron, y los jugadores de la liga eligieron boicotear en su declaración más fuerte hasta la fecha contra la injusticia racial.
Terminado: Juegos entre Milwaukee y Orlando, Houston y Oklahoma City y Los Angeles Lakers y Portland. La NBA dijo que los tres juegos se reprogramarían, pero no dijo cuándo.
La dramática serie de movimientos comenzó cuando los Bucks, el equipo de la NBA de Wisconsin, un estado sacudido en los últimos días por el tiroteo por parte de policías de Jacob Blake, un hombre negro, no tomaron la palabra para su juego de playoffs contra el Magic. Los equipos debían comenzar el Juego 5 de su serie poco después de las 4 p.m., y los Bucks necesitaban una victoria para avanzar a la segunda ronda.
Los jugadores habían estado discutiendo los juegos de protesta en la burbuja después del tiroteo de Blake por la policía en Kenosha, Wisconsin. Se programaron más discusiones para el miércoles, pero incluso antes de eso, los Bucks aparentemente decidieron que actuarían.
«Algunas cosas son más importantes que el baloncesto», tuiteó el vicepresidente senior de los Bucks, Alex Lasry. “La posición adoptada hoy por los jugadores y (la organización) demuestra que estamos hartos. Suficiente es suficiente. El cambio debe ocurrir. Estoy increíblemente orgulloso de nuestros muchachos y respaldamos al 100% a nuestros jugadores, listos para ayudar y lograr un cambio real «.
NEW YORK — The NBA and the National Basketball Players Association today announced that in light of the Milwaukee Bucks’ decision to not take the floor today for Game 5 against the Orlando Magic, today’s three games – Bucks vs. Magic, Houston Rockets vs. Oklahoma City Thunder and Los Angeles Lakers vs. Portland Trail Blazers – have been postponed. Game 5 of each series will be rescheduled.
LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) — All three NBA playoff games scheduled for Wednesday have been postponed, with players around the league choosing to boycott in their strongest statement yet against racial injustice.
Called off: Games between Milwaukee and Orlando, Houston and Oklahoma City and the Los Angeles Lakers and Portland. The NBA said all three games would be rescheduled, yet did not say when.
The dramatic series of moves began when the Bucks — the NBA’s team from Wisconsin, a state rocked in recent days by the shooting by police officers of Jacob Blake, a Black man — didn’t take the floor for their playoff game against the Magic. The teams were set to begin Game 5 of their series shortly after 4 p.m., with the Bucks needing a win to advance to the second round.
Players had been discussing protesting games in the bubble after the shooting of Blake by police in Kenosha, Wisconsin. More discussions were scheduled Wednesday, but even before that the Bucks apparently decided they would act.
“Some things are bigger than basketball,” Bucks senior vice president Alex Lasry tweeted. “The stand taken today by the players and (the organization) shows that we’re fed up. Enough is enough. Change needs to happen. I’m incredibly proud of our guys and we stand 100% behind our players ready to assist and bring about real change.”
NBA.com